Войти
Следующие 25 фильмов из разных стран были поданы на 55-ю церемонию вручения награды Академии в категории Премия Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. Полужирным шрифтом выделены пять номинированных фильмов из Франции, Никарагуа, Швеции, СССР и победителя, Begin the Beguine, из Испании.
Никарагуа представила фильм на конкурс первый раз. Швейцарии было разрешено представить Йол, фильм на турецком языке, снятый парой турецких режиссеров. Фильм был запрещен из-за политического содержания у себя дома, был контрабандным путем ввезен в Швейцарию и смонтирован в Париже.
| Страна, подавшая заявку | Название фильма использовалось в номинации | Язык (и) | Исходное название | Директор (и) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
 Алжир | Sandstorm | Французский | Vent de sable | Мохаммед Лахдар-Хамина | Не назначен |
 Аргентина | Последние дни жертвы | Испанский | ltimos días de la víctima | Адольфо Аристараин | Не назначен |
 Бельгия | Менуэт | Голландский | Менуэт | Не назначен | |
 Болгария | Хан Аспарух | Болгар | Хан Аспарух | Людмил Стайков | Не назначен |
 Канада | Дикие цветы | Французский | Les fleurs sauvages | Жан-Пьер Лефевр | Не назначен |
 Чехословакия | Помощник | Словацкий | Помочник | Не назначен | |
 Дания | Древо познания | Датский | Kundskabens træ | Нильс Мальмрос | Не назначен |
 Франция | Чистый сланец | Французский | Coup de Torchon | Бертран Тавернье | Назначен |
 Западная Германия | Фицкарральдо | Немец | Фицкарральдо | Вернер Херцог | Не Назначен |
 Греция | Ангел | Греческий | Ангел | Гиоргос Катакузинос | Не назначен |
 Венгрия | Время остановилось | Венгерский | Megáll az idö | Петер Готар | Не назначен |
 Исландия | Inter Nos | Исландский | Okkar á milli: Í hita og unga dagsins | Hrafn Gunnlaugsson | Not Назначен |
 Израиль | Хамсин | Иврит, арабский | חמסין | Даниэль Вахсманн | Не номинирован |
 Италия | Ночь падающих звезд | Итальянский | La Notte di San Lorenzo | Паоло Тавиани и Витторио Тавиани | Не номинирован |
 Япония | Onimasa | Японский | 鬼 龍 院 花子 の生涯 | Хидео Гоша | Не назначен |
 Нидерланды | The Cool Lakes of Death | Голландский | Van de koele meren des doods | Нушка ван Бракель | Не назначен |
 Никарагуа | Альсино и Кондор | Испанский | Alsino y el cóndor | Мигель Литтин | Назначен |
 Норвегия | Виктория Л. | Норвежский | Леве ситт Лив | Петтер Веннерёд и Свенд Вам | Не назначен |
 Португалия | Франциска | Португалия | Франциска | Маноэль де Оливейра | Не назначен |
 Испания | Begin the Beguine | испанский | Volver a empezar | Хосе Луис Гарси | выиграл премию Оскар |
 Швеция | Полет орла | шведский | Ингеньор Андрес Люфтфард | Ян Трэлл | Назначен |
 Швейцария | Йол | Турецкий | Йол | Шериф Гёрен и Йылмаз Гюней | Не Назначен |
 Тайвань | Битва за Китайскую Республику | Китайцы | 辛亥 双 十 | Дин Шань Си | Не назначен |
 Советский Союз | Частная жизнь | Русский | Частная жизнь | Юлий Райзман | Назначен |
 Югославия | Запах айвы | Боснийский | Мирис Дунья | Не номинирован |
