Войти
| Ли Цзиньси | |
|---|---|
| 黎锦熙 | |
| Родился | (1890-02-02) 2 февраля 1890. Сянтань, Хунань, Китай |
| Умер | 27 марта 1978 (1978-03-27) (88 лет) |
| Род занятий | Лингвист, лексикограф, реформатор характера, педагог |
Ли Цзиньси (китайский : 黎锦熙; пиньинь : Ли Цзиньси; Уэйд-Джайлз : Ли Цзинь-си; 2 февраля 1890 г. - 27 марта 1978 г.) Китайский лингвист и педагог. В 1911 году он окончил Педагогический колледж провинции Хунань. В первые годы своей жизни он участвовал в Комитете Китайского альянса и основал Общество Цзюсань в 1946 году. Он был главным редактором газеты Чанша и профессором Педагогического колледжа №1 в Хунани. После этого он занимал должности декана колледжа искусств Пекинского педагогического колледжа (ныне Пекинский педагогический университет ), Пекинского университета, Яньцзинского университета, Национального Северо-Западного объединенного университета (ныне Северо-Западный университет), Хунаньский университет и Пекинский педагогический университет в качестве президента Литературного колледжа. После 1949 года он стал президентом Колледжа китайского языка Пекинского педагогического университета, членом комитета Китайской академии социальных наук, членом комитета Комитета по реформе китайской письменности и постоянным комитетом Китайской академии социальных наук. Общество Цзюсань.
Он посвятил свою жизнь изучению и преподаванию языка, добившись больших успехов в китайской грамматике. Он внес большой вклад в реформу письма и считался «отцом китайского фонетического алфавита».
восемь братьев Ли в Пекине, 1930. Справа налево (от старшего к младшему): Цзиньси, Цзиньхуэй, Цзиньяо, Цзиньшу, Цзиньцзюн, Цзиньмин, Цзиньгуан, Цзиньян.Родился в семье ученых в Сянтань, Хунань, Китай, Ли был старейшим из высокопоставленных восемь братьев Ли. Он с детства прилежно изучал классические произведения. Он также изучил поэзию, живопись, гравировку и флейту. С 12 лет он начал вести дневники и не переставал в последующие 70 лет. В 1905 году он сдал имперский экзамен на уровне уезда и получил степень xiucai. В 1906 году он был принят в среднюю школу № 1 провинции Хунань (湖南省 立 一 中). В 1907 году он учился в Пекинской железнодорожной школе (北京 铁路 学校). В 1908 году он был принят в Высшую педагогическую школу провинции Хунань (чж: 湖南 优 级 师范 学堂 ). После окончания университета он стал редактором Changsha Daily (长沙 日报), и в том же году он присоединился к Китайскому революционному альянсу, возглавляемому Сунь Ят-сеном. В 1912 году он основал общественную газету Хунань (湖南 公报) с Чжан Пинцзы. Он написал много известных передовиц и комментариев. Кроме того, он был составителем Компиляционного бюро провинции Хунань (湖南省 立 编译 局). В качестве текста при составлении учебных материалов он выбрал Путешествие на Запад, к большому удивлению образовательных кругов. По мнению Ли, создание новой страны было связано с реформой старой системы образования, в которой учащиеся начальной и средней школы по-прежнему должны были выучить Четыре книги и пять классических книг и практиковать устаревшие Эссе на восьми ногах письмо.
Новая китайская грамматика Ли Цзиньси был основателем современной теории китайской грамматики, сторонником и авангардом мандаринской революции. Его книга «Новая китайская грамматика» (新 著 国语 文法), опубликованная в 1924 году в Shanghai Commercial Press, стала первым всеобъемлющим и систематическим описанием современной китайской грамматики. Эта книга, обобщающая его многолетний опыт преподавания китайского языка, была применена к среднему школьному образованию, так что она произвела длительный эффект на учащиеся поколения в Китае с 1920-х по 1950-е годы. Когда Ли Цзиньси посвятил себя реформе китайского языка, он особенно сосредоточился на продвижении алфавитного письма, которое оказало большую помощь проекту грамотности взрослых (扫盲 运动) и обучению грамоте детей. Однако инцидент 7 июля 1937 г. оставил фонетические шаблоны на оккупированной Японии территории. В результате его мечта продвигать фонетический алфавит не удалась.
Ли Цзиньси написал более 300 статей и более 30 книг по языкам. Он внес значительный вклад в изучение китайского словообразования и современную китайскую грамматику.
Ли Цзиньси был обеспокоен Мао Цзэдуном (1893-1976) во многих аспектах повседневной жизни. Он знал, что для этого сельского юноши школа далась нелегко. Поскольку Ли Цзиньси основал общественную газету Хунань (湖南 公报), Public Statement (公 言) и некоторые другие публикации с Ян Чанцзи, Сюй Тели и другими, чтобы пропагандировать мнение людей. Он часто просил Мао и других студентов помочь в расшифровке рукописей, чтобы получить определенное вознаграждение.
Десятилетия спустя Ли Цзиньси сказал: «Когда я начинал выпускать газеты в Хунани, трое молодых людей помогали расшифровывать рукописи. Первый транскрибировал все, что ему давали. Второй всегда высказывал свое мнение, когда обнаруживал ошибку. места рукописей. Третий отказывался от расшифровки, если не соглашался с содержанием. У этих трех молодых людей, которые по-разному относились к расшифровке рукописей, позже были разные достижения. Первый остался неизвестным публике. Второй позже стал известным писателем. Его звали Тянь Хань. Третий стал великим человеком ».
В сентябре 1915 года Ли Цзиньси поехал в Пекин по работе. Лучшим друзьям пришлось расстаться. К 1920 году Мао Цзэдун написал Ли Цзиньси 6 раз. Он похвалил Ли Цзиньси за его большую склонность и способности. Он сказал, что Ли Цзиньси был хорошим другом и учителем, с которым он мог обсудить знания и национальные планы. С другой стороны, Ли Цзиньси высоко отзывался о Мао Цзэдуне. В течение нескольких десятилетий Ли Цзиньси очень рисковал, чтобы сохранить письма, которые передал ему председатель Мао, и после основания нового Китая он передал письма как революционные реликвии соответствующему отделу.
После основания Новый Китай, Мао Цзэдун и Ли Цзиньси также часто встречались, особенно в начале освобождения. Мао Цзэдун часто бывал в доме Ли Цзиньси и участвовал в плодотворных обсуждениях. Позже, по соображениям безопасности, Мао Цзэдуну пришлось пригласить Ли Цзиньси в Чжуннаньхай и поговорить об образовании и языковой реформе. Их дружба длилась 60 лет до смерти Мао в 1976 году.
