Кен Джордж

Кеннет «Кен» Дж. Джордж, корнуолл океанограф, поэт и лингвист, известный как создатель Kernewek Кеммин, орфография для корнуоллского языка, который, как он утверждает, более верен среднекорнскому фонологии, чем его предшественник (унифицированный корнуолл ).

Джордж опубликовал более восьмидесяти статей по кельтской лингвистике, включая несколько словарей корнуоллского языка. Его издание недавно обнаруженной пьесы Среднего Корнуолла Бьюнанс Ке было опубликовано Советом по языкам Корнуолла в мае 2006 года. Джордж получил Благодарность за эту работу на премии Holyer an Gof в 2007 году. Он перевел множество гимнов и песен на корнуоллский язык, а также тексты Die Zauberflöte. Он написал значительное количество стихов на корнуоллском языке, в том числе полнометражную пьесу Flogholeth Krist, в стиле Ordinalia.

Джордж живет в Корнуолле и говорит на бретонском и французский, а также английский и корнуолл. Джордж раньше был старшим преподавателем наук об океане в Институте морских исследований Университета Плимута.

Джордж был назначен Бардом из Горседа Керноу в 1979 году, получив диплом Бардское имя Профус Мортид («Предсказатель приливов»). Это отражало один из его исследовательских интересов в области океанографии, а другой - численное моделирование. У него более пятидесяти публикаций в области океанографии, в том числе учебник «Приливы для морских исследований», разошедшийся тиражом более 1000 экземпляров.

Джордж является Gorsedh Kernow членом представительного комитета Kesva an Taves Kernewek (Совета корнуоллских языков), который является органом, продвигающим корнуоллский язык.

Джордж рано вышел на пенсию в 2006 году и недавно начал изучать японский язык.

• Портал Корнуолла

.