Войти
| Джон Рейнольдс | |
|---|---|
 | |
| Родился | 1549. Пинхо, Эксетер |
| Умер | 21 мая 1607 г. (1607-05-21) (57–58 лет) |
| Образование | Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд |
| Известен | Работа над Библия короля Якова |
Джон Рейнольдс (или Рейнольдс ) (1549 - 21 мая 1607) был английским академиком и церковным деятелем, придерживавшимся пуританских взглядов. Его помнят за его роль в Авторизованной версии Библии, инициатором которой он был.
Он родился около Михаила 1549 в Пинхо, недалеко от Эксетера. Он был пятым сыном Ричарда Рейнольдса; Уильям Рейнольдс был его братом. Его дядя проживал Пинхо с 1530 по 1537 год и впоследствии был начальником Мертон-колледжа в Оксфорде и деканом Эксетера. Джон Рейнольдс, кажется, поступил в Оксфордский университет первоначально в Мертоне, но 29 апреля 1563 года он был избран на стипендию в Колледж Корпус-Кристи, где двое из его братьев, Иером и Эдмонд, мы уже молодцы. Он стал стажером 11 октября 1566 г. и полноправным товарищем два года спустя. Во время учебы в Корпусе он перешел из католицизма в протестантизм.
15 октября 1568 г. окончил бакалавриат; и примерно в это же время он был назначен наставником Ричарда Хукера. В 1566 году он сыграл женскую роль Ипполиты в постановке пьесы Паламон и Аркит в Оксфорде, как часть тщательно продуманного развлечения для королевы Елизаветы I. Она наградила его 8 золотыми ангелами. Позже Райнольдс со смущением вспоминал эту юношескую роль, когда он пришел поддержать пуританские возражения против театра, особенно критически относясь к ролям переодевания.
В 1572–1573 годах Райнольдс был назначен читателем по греческому, и его лекции по риторике Аристотеля сделали себе репутацию. В 1576 году он возражал против предложения, чтобы Антонио де Корро мог продолжить работу Доктор богословия ; и в то же время он сыграл важную роль в исключении Франческо Пуччи из университета, поскольку Пуччи был соратником и союзником Корро, который выступал против ортодоксальных кальвинистских позиций. Райнольдс ушел из числа читателей в 1578 году. Популярный молодой ученый был выдвинут в качестве кандидата в президенты колледжа многими университетскими властями в 1579 году, когда это считалось открытием для этой должности.
В начале 1580-х гг. в период после Эдмунд Кэмпион 'ы напряженной защиты католические принципы, Уолсингем послал иезуита Джон Харт, чтобы Rainolds в течение длительного обсуждение. Харт уступил Райнольдсу в свержении власти Папы, по крайней мере, согласно протестантской точке зрения, и отчет был опубликован в Подведении итогов конференции между Джоном Рейнольдсом и Джоном Хартом ( 1584). Не имея возможности договориться с президентом Корпуса, Уильямом Коулом, Рейнольдс отказался от стипендии в 1586 году и стал наставником в Королевском колледже. В том же году Рейнольдс был назначен на временную лекцию, основанную Уолсингемом, для антикатолической полемической теологии.
В 1589 г. кафедра богословия в Оксфорде опустела. У Рейнольдса были причины ожидать, что эта должность будет его, но королева возразила, и Томас Холланд был назначен. Лекции Рейнольдса продолжил Уолсингем.
К этому времени он приобрел значительную репутацию спорщика на пуританской стороне, и история гласит, что Елизавета I, посетившая университет в 1592 г. ему за его упорную точность, желание следовать ее законам и не бегать перед ними ».
В 1593 году Рейнольдс был назначен деканом Линкольн-колледжа в Оксфорде и / или Линкольнского собора. Члены Корпуса очень хотели заменить Коула Райнольдсом, и обмен был произведен, и Рейнольдс был избран президентом в декабре 1598 года.
Главные события его последующей карьеры были его доли в конференции Хэмптон-корт, где он был самым видным представителем пуританской партии и получил большую услугу от короля.
Во время конференции пуритане во главе с Рейнольдсом в качестве официального представителя напрямую расспрашивали Джеймса о своих недовольствах. Однако почти все запросы, выдвинутые Рейнольдсом, были немедленно отклонены или оспорены Джеймсом. В какой-то момент во время мольбы Райнольдса перед королем Райнольдс попросил сделать «единственный перевод Библии... [быть] признанным подлинным и прочитанным в церкви ». Независимо от того, просил ли Райнольдс новый перевод или просто указание разрешить только один из существующих английских переводов, большинство восприняло слова Райнольдса как просьбу о первом. Джеймс с готовностью согласился на новый перевод.
Во время создания последующего проекта нового перевода Библии Райнольдс работал в составе группы, выполнявшей перевод Пророков. Группа собиралась еженедельно в квартире Райнольдса в Корпусе. Несмотря на слабое зрение и подагру, Райнольдс продолжал переводить до конца своей жизни, даже если его несли в конференц-зал.
Рейнольдс умер от чахотки 21 мая 1607 года, оставив после себя отличную репутацию ученого и высокого характера. На смертном одре он искренне желал отпущения грехов в соответствии с формой англиканской церкви и получил его от доктора Томаса Холланда (переводчик), руку которого он нежно поцеловал. Он похоронен в часовне Корпус-Кристи.
Церковная история Британии Томаса Фуллера (1837) стр. 1 
... продолжение 
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : "Рейнольдс, Джон ". Национальный биографический словарь. Лондон: Smith, Elder Co. 1885–1900. Эта статья включает текст из публикации, находящейся в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed.. (1911). "Рейнольдс, Джон ". Британская энциклопедия. 22(11-е изд.). Cambridge University Press. Стр. 863.
| Академические офисы | ||
|---|---|---|
| , предшествующие. Уильям Коул | Президент Колледжа Корпус-Кристи, Оксфорд. 1598–1607 | Преемник. Джон Спенсер |
