Джоэл Кармайкл

Джоэл Кармайкл (31 декабря 1915 г. - 27 января 2006 г.) был американским историком, редактором журнала и переводчиком.

• 1 Биография
  • 1.1 Ранняя жизнь и образование
  • 1.2 Карьера
  • 1.3 Брак и семья
  • 1.4 Смерть
• 2 Опубликованные работы
  • 2.1 Переводы
• 3 См. также
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Ранняя жизнь и образование

Джоэл Липски родился 31 декабря 1915 года в Нью-Йорке. Кармайкл был младшим сыном. Шарлотты Шахт и Луи Липски, основателя американского сионистского движения, президента Сионистской организации Америки. Его старший брат Дэвид (1907–1996) стал публицистом; его средний брат, Елеазар (1911–1993), был юристом, писателем, журналистом, драматургом и активным сионистом.

После окончания средней школы его отправили на год в Палестина. Там он начал изучать арабский язык, прежде чем вернуться в Нью-Йорк и поступить в Колумбийский университет. В Англии случайная встреча с оксфордским преподавателем заставила его читать в Оксфорде по-гречески и по-русски.

Карьера

Его первая книга, перевод мемуаров русской революции, помог Кармайклу заключить контракт с Oxford University Press. Оттуда он написал множество названий по раннему христианству, арабской истории и русской истории и перевел «Анна Каренина» для нового издания в мягкой обложке.. Одна книга «Смерть Иисуса» была переведена на восемь языков. Кармайкл также был редактором сионистского журнала Midstream в течение 24 лет, работая с 1975–1988 и 1990–2001 годов.

Брак и семья

Кармайкл был женат дважды: сначала на журналистке Мэри Карр Томас, а затем на скульпторе Элизабет де Куэвас в 1960 году. У него было трое детей.

Его внучка - режиссер Эмили Кармайкл.

Смерть

Кармайкл умер 27 января 2006 года на Манхэттене.

• Иллюстрированная история России (Рейнал, 1960)
• Дело Эйхмана; реакции в Западной Германии (Marstin Press, 1961)
• Хаим Вейцман: биография несколькими руками с Мейером Вульфом Вейсгалом и Давидом Бен-Гурионом (1962)
• Смерть Иисуса (Макмиллан, 1963))
• Краткая история русской революции (Нельсон, 1964)
• Формирование арабов: исследование этнической идентичности (Макмиллан, 1967)
• Карл Маркс: Страстный логик (Скрибнер, 1967)
• Открытое письмо Моисею и Мухаммеду (Дж. Хейнеман, 1968)
• Культурная история России (Уэйбрайт и Талли, 1968)
• Троцкий: оценка его жизни (St. Martin's Press, 1975)
• Шедевр Сталина (St. Martin's Press, 1976)
• Арабы сегодня (Anchor Press / Doubleday, 1977)
• Рождение христианства: реальность и миф (Hippocrene Books, 1989)
• История России (Hippocrene Books, 1990)
• Сатанизация евреев: происхождение и развитие мистического Антисемитизм (Fromm International Pub. Corp., 1992)
• разгадка христианских истоков: a S ecular Account (Prometheus Books, 1995)

Переводы

• Карл Брокельманн, История исламских народов (Г.П. Putnam's Sons, 1939)
• Н. Н. Суханов, Российская революция: личный рекорд (Оксфорд, 1955)
• Лев Толстой, Анна Каренина (Бантам, 1960)
• Дэн Теодор, Истоки Большевизм (Секер и Варбург, 1964)
• Гизела Элснер, Гигантские гномы (Grove Press, 1965)
• Пол Марк Генри, Africa Aeterna: The Pictorial Chronicle of a Continent (Sedo SA, 1965))
• Жан Лакутюр, Вьетнам: Между двумя перемириями, пер. ш. Келлен Конрад (Vintage Books / Random House, 1966)
• Вилли Брандт, Политика мира для Европы (Holt, Rinehart Winston, 1968)

• Список исламских ученых

• Документы семьи Липских ; П-858; Американское еврейское историческое общество, Бостон, Массачусетс, и Нью-Йорк, Нью-Йорк.
• http://www.imdb.com/name/nm0138438/
• http://www.nybooks.com/authors/1261