Войти
Оттиск (от латинского Impressum, «отпечатанный, выгравированный, вдавленный, оттиск») - это термин, используемый для юридически обязательного заявления о праве собственности и авторстве документа, которое должно быть включено в книги, газеты, журналы, веб-сайты и деловая переписка, опубликованные или иным образом предоставленные потребителям в Германии и некоторых других немецкоязычных странах, таких как Австрия и Швейцария. Telemediengesetz (в переводе с немецкого означает «Закон о телемедиях») требует использования выходных данных. Исторически сложилось так, что немецкое требование импрессума восходит к законам о цензуре 19 века и более ранних монархий и подвергалось критике как нелиберальное и противоречащее принципу свободы слова ; в большинстве других стран сопоставимых требований нет.
На печатных носителях оттиск идентичен отпечатку принтера в соответствии с законодательством Великобритании. Согласно Закону о печатных изданиях 1961 года, который внес поправки в более ранний Закон об отмене газет, принтеров и читальных залов 1869 года, любой принтер должен указывать свое имя и адрес на первом или последнем листе каждой бумаги или книги, которые они печатают или грозит штраф до 50 фунтов стерлингов за копию.
Закон Великобритании «О политических партиях, выборах и референдумах» 2000 года расширяет использование отпечатков в любых материалах о выборах, включая все формы коммуникации, включая веб-сайты и учетные записи в социальных сетях. Во всех предвыборных материалах также должно быть указано имя создателя материала, а также имя и адрес лица, от имени которого он публикуется.
В США нет аналогичного законодательства.. Ближайшие англоязычные термины для Impressum:
Ни один из этих терминов не является точным эквивалентом во всех контекстах. Термины «заголовок» и «колофон» применяются только к печатным публикациям и обычно не используются на англоязычных веб-сайтах, в то время как «уведомление о сайте» относится к конкретному веб-сайту, а «юридическое уведомление» или «юридическое раскрытие» редко встречаются в печатных работах. «Отпечаток» при публикации может также означать торговую марку, под которой публикуется работа, и поэтому может не пониматься как обозначающий «Отпечаток».
Telemediengesetz (по-немецки означает «Закон о телемедиях») требует, чтобы немецкие веб-сайты раскрывали информацию об издателе, включая его имя и адрес, номер телефона или адрес электронной почты, торговый реестр. номер, номер плательщика НДС и другая информация в зависимости от типа компании. Немецкие веб-сайты определяются как публикуемые отдельными лицами или организациями, базирующимися в Германии, поэтому Impressum требуется независимо от того, находится ли сайт в домене .de.
Facebook предлагает пользователям возможность добавлять Impressum для общедоступных страниц, созданных пользователями.
Этот закон создал конфиденциальность для отдельных лиц которые ведут блоги или личные домашние страницы. Закон также побудил юристов тщательно проверять веб-сайты на предмет этой информации и отправлять письма Abmahnung (прекратить и воздерживаться ) своим сопровождающим в случае ее отсутствия.
