Войти
Хантингтон 17, двуязычный Bohairic - арабский, унциальная рукопись из Нового Завета, на бумаге. Колофон датирует его 1174 годом. Это старейшая рукопись с полным текстом четырех Евангелий на богерском языке.
Он содержит текст четырех Евангелий на 457 бумажных листах (25,3 на 17,5 см). Текст пишется в две колонки на странице, по 20 строк на странице. Он содержит большое количество дополнений на полях, сделанных позднее. Среди этих дополнений на полях есть славословие в Матфея 6:13, в Луки 1:28 фраза ευλογημενε συ εν γυναιξιν написана меньшим почерком; Луки 22: 43–44 (агония); 23:17; 23:34; Перикопа Адултера (Иоанна 7: 53-8: 11). С другой стороны, в тексте здесь присутствует сошествие ангела (Иоанна 5: 3.4), которого не хватает во многих богерских рукописях.
Текст не разделен по аммонийским разделам. Перед каждым Евангелием помещены портреты евангелистов. В нем есть несколько ошибок. На полях есть несколько примечаний, сделанных позднее. По словам Григория, его текст очень хорош.
Он содержит два окончания Евангелия от Марка.
Рукопись была написана Иоанном, монахом и писцом, в 1174 году. Рукопись была привезена Уилкинсом в 1683 году из Египта. Его исследовали Дж. Б. Лайтфут и Хедлам (1889 г.).
Хорнер использовал его в своем издании Богерского Нового Завета в качестве основы для текста Евангелий.
В настоящее время он находится в Бодлианской библиотеке (Хантингтон 17) в Оксфорде.
