Войти
ругательный атрибут прилагательное или наречие (или прилагательное или наречивая фраза), которое не влияет на значение предложения, но используется для усиления его эмоциональная сила. Часто такие слова или фразы расцениваются как ненормативная лексика или «ненормативная лексика», хотя бывают и безобидные ругательные атрибуты. Слово происходит от латинского глагола explere, что означает «заполнять», и первоначально оно было введено в английский язык в семнадцатом веке для различных видов отступов.
Expletive происходит от латинского глагола explere, означающего «заполнять», через expletivus - «заполнять». Он был введен в английский язык в семнадцатом веке для различных видов дополнений - дополнения книги периферийным материалом, добавления слогов к строке стихов для метрических целей и так далее. Использование ругательств для такого значения сейчас редко. Скорее, ругательство - это лингвистический термин, обозначающий бессмысленное слово, заполняющее синтаксическую вакансию . Вне лингвистики это слово обычно используется для обозначения «ненормативной лексики» или ненормативной лексики. Некоторые лингвисты используют его как сокращение от «ругательной атрибутивности».
В английском есть много атрибутивных прилагательных и наречий, которые служат для обозначения гнева, раздражения или (в некоторых случаях) сильного одобрение без какого-либо изменения значения фразы, в которой они встречаются. Примером может служить слово кровавый, используемое в следующих предложениях:
Бранная атрибуция - усилитель. В отличие от других прилагательных или наречий, кровавый или кровавый колодец в этих предложениях не изменяют значения слова «чудо», «хорошая еда» или «заставляют» это случиться. Нецензурные атрибуты здесь предполагают, что говорящий серьезно относится к выражаемому утверждению. Другие вульгарные слова также могут использоваться таким образом:
Слова, которые никогда не считались оскорбительными, можно использовать аналогичным образом. Например:
Обсуждаемая телефонная линия могла (до ее отключения) быть такой же хорошей, как и любая другая, так что не было бы убогим в буквальном смысле слова «крайне дрянный», «лишенный надежды» и т.п. Скорее, убогий служит здесь более вежливым эквивалентом ругательства, кровавого и тому подобного.
Помимо обычного позиционирования наречий и атрибутивных прилагательных, ругательные атрибуты могут быть найдены в необычных позициях, где другие редко встречаются (включая другие усилители ). Хотя они считаются в лучшем случае разговорным, они вставляются:
В зависимости от точного определения (и общего подхода грамматика) эти вставки могут быть классифицированы как инфиксация, tmesis, diacope, вмешательство или непризнанный.
