Войти
Эдвард В. Мозер (1924–1976) был американским лингвистом и знатоком языка сери и культура, работая с Летним институтом лингвистики.
Он родился в 1924 году в Джолиет, Иллинойс. Сын баптистского священника, он жил в различных общинах в Иллинойсе, Индиане, Айове и штате Нью-Йорк. Во время Второй мировой войны он служил прапорщиком в США. ВМФ на Тихоокеанском театре военных действий. В 1946 году он женился на Мэри Бек (более известной позже как Бекки) и в 1948 году получил степень бакалавра искусств. степень по истории в Wheaton College (штат Иллинойс). Бекки и Эдвард изучали описательную лингвистику в программе Летнего института лингвистики в Университете Оклахомы. В 1951 году они переехали жить в мексиканский штат Сонора, чтобы жить с народом сери и изучать язык сери под эгидой Летнего института лингвистики.
Они построили небольшой трехкомнатный саманный домик в рыбацком лагере Сери под названием Хаксол Иихом ; в конце концов лагерь стал известен на испанском языке как El Desemboque. Этот дом служил их резиденцией в течение следующих двадцати пяти лет. Еще две маленькие комнаты и небольшой офис были добавлены через десять лет после рождения дочери Кэти. Дом часто посещали ученые, обучающиеся в этом районе.
Мозеры работали с другими, чтобы помочь в борьбе с ранней эпидемией кори, распространяя гамма-глобулин, оказывая неотложную медицинскую помощь и доставляя в больницу (90 миль по грязи). дорога в столицу штата Сонора, Эрмосильо ) за годы до того, как в Хаксел-Иихом была открыта государственная клиника, помогала снабжать водой деревню и помогала людям множеством других способов. В эти годы популяция сери начала увеличиваться, увеличившись с 215 в 1951 году до более чем 800 к 2005 году.
Эдвард и Бекки выучили серию языка и провел первый научный анализ его фонологии, морфологии и грамматики. Основным сотрудником с ними в их работе в то время был Роберто Эррера Маркос, человек из сериала, который также проживал в Хаксёле Иихоме. Первыми их публикациями были учебники для чтения сериалов, которые были опубликованы SIL в сотрудничестве с Secretaría de Educación Pública после разработки первого алфавита для языка в соответствии с руководящими принципами этого мексиканского министерства. Позже работа произвела книги традиционных историй Сери.
За годы своего проживания Мозеры собрали обширную лексическую и культурную информацию, большая часть которой будет позже опубликована в различных книгах и статьях. Записанные легенды и история были опубликованы на языке сери, а некоторые из них появятся в более поздних сборниках на английском и испанском языках. Сери-испанский словарь словаря был опубликован в 1961 году, этноботаника (с ботаником Ричардом С. Фельгером) в 1985 году (который был провозглашен современной классикой), а основной словарь - в 2005 году, через тридцать лет после этого. Смерть Эдварда, но во многом основанная на работе, которую он и Роберто Эррера Маркос (он же Роберто Эррера Томсон) проделали. То, что сегодня известно об истории и культуре Сери, включая так называемую «групповую» структуру этой группы, является результатом работы, проделанной Мозерами и Эррера. Даже работы, которые не носят ни одного из их имен как авторов, например, статья в журнале Science о зимующих морских черепахах, книга о народе Сан-Эстебан и словарь 2005 года, а также большинство работ по языку и культуре сери за последние полвека) является частью их наследия.
Эдвард Мозер и Роберто Эррера Маркос за работой в конце 1950-х годов Мозеры и Эррера также работали над переводом Нового Завета, который также был завершен в 1982 году, через несколько лет после смерти Эдварда.
Эдвард получил степень магистра лингвистики в Пенсильванском университете в 1966 году. Эдвард и Бекки провели много летних каникул (более двадцати для Эдварда, более сорока для Бекки) в Университете Северной Дакоты проводит курсы лингвистики в рамках программы Летнего института лингвистики.
Интерес Эдварда к благополучию людей сери и к их богатой культуре и истории не ослабевал вплоть до его внезапной и неожиданной смерти в 1976 году. Примерно в то же время в городе был построен проект строительства, спонсируемый мексиканским правительством. Haxöl Iihom проложил первые улицы, а улица перед домом Мозерса получила название Calle Eduardo Moser, имя, которое она носит и сегодня.
