Дональд Аттуотер

Дональд Аттуотер (1892–1977) был британским католическим писателем, редактором и переводчиком, а также приглашенным лектором в Университет Нотр-Дама.

Аттуотер родился в Эссексе, Англия, 24 декабря 1892 года. Его родители были методистами, которые стали англиканами. в то время как Аттуотер был ребенком. Он сам стал католиком в 18 лет. Он не учился в университете.

Он участвовал в Синайско-Палестинской кампании во время Первой мировой войны, проявляя интерес к восточному христианству на Ближнем Востоке. После войны он какое-то время жил на острове Калди, испытав влияние монахов аббатства Калди. Он также стал другом и поклонником Эрика Гилла. На протяжении 1930-х, 40-х и 50-х годов он часто писал статьи в католической прессе как в Британии, так и в Америке, а также был автором книг на христианские темы.

В 1936 году он был одним из основателей католического движения за мир Pax, которое выступало против итальянского вторжения в Абиссинию.

Он умер в Сторрингтоне, Сассекс., февраль 1977 г.

В качестве автора

• Отец Игнатиус Ллантони: Викторианец (1931 г.)
• Католическая церковь в современном Уэльсе (1935 г.)
• Диссидентские восточные церкви (1937)
• Белые отцы в Африке (1937)
• Золотая книга восточных святых (1938)
• Житие св. Иоанн Златоуст (1939)
• Восточно-католическое богослужение (1945)
• Христианская церковь Востока (1947)
• Святые на запад (1953)
• A Словарь Марии (1956)
• Мученики, от Святого Стефана до Иоанна Тунга (1957)
• Святые Востока (1963)
• Словарь Пап (1965)
• Клетка хорошей жизни (1969)

В переводе

• Владимир Соловьев, Бог, человек и Церковь
• Николай Бердяев, Конец нашего времени ( 1933)
• Николай Бердяев, Христианство и классовая война (1933)
• Николай Бердяев, Достоевский: интерпретация (1934)
• Шарль де Фуко, Воспоминания Шарля де Фуко: исследователь и отшельник, увиденные в его письмах, под редакцией Жоржа Горре (1938)
• Ипполит Делехай, Легенды о святых (1962)
• Ив Конгар, Миряне в церкви (1963)
• Жан Даниелу, Первобытные христианские символы (1964)
• Брат Лоуренс, Практика присутствия Бога (1974)
• Антология мистицизма, отредактированная Полом де Джегером (1977)

В качестве редактора

• Католический энциклопедический словарь (1931)
• Словарь святых (1938); позже Penguin Dictionary of Saints
• Батлер из жизни святых (4 тома, 1956), переработка издания Герберта Терстона.
• Современные христианские революционеры (1971))