Войти
| Преобразование Пола | |
|---|---|
 | |
| Художник | Питер Брейгель Старший |
| Год | 1567 |
| Введите | Нефть на панели |
| Размеры | 108 см × 156 см (43 дюйма × 61 дюйм) |
| Местоположение | Художественно-исторический музей, Вена |
Обращение Павла нанесено маслом -панель нидерландского ренессанса художника Питера Брейгеля Старшего, написано в 1567 году. В настоящее время хранится и выставляется в Художественно-историческом музее в Вене.
Брейгель показывает армию Павла на пути к Дамаску в современной одежде, с доспехами и оружием 16 века. Сам святой в синем камзоле и чулке эпохи художника. Брейгель, живший в Италии, был знаком с классической одеждой: его намерение в представлении библейских сцен в современной одежде состояло в том, чтобы подчеркнуть их актуальность для своего времени. Ввиду преследований и контрпреследований со стороны Реформации и Контрреформации история обращения Павла имела особое значение. События описаны в Деяниях апостолов 9, 3-7:
В пути он подошел к Дамаску, и внезапно вокруг него озарил свет с небес. Затем он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: "Савл, Савл, зачем ты гонишь Меня?"
. И он сказал: "Кто Ты, Господь?". Тогда Господь сказал: «Я Иисус, Которого вы преследуете. Тебе тяжело бить по рогам».. И он, дрожа и пораженный, сказал: "Господь, что Ты хочешь, чтобы я сделал?". Тогда Господь сказал ему: «Встань, иди в город, и тебе скажут, что тебе делать»..
И люди, которые путешествовали с ним, стояли безмолвно, слыша голос, но никого не видя.
— Деяния 9: 3-7, NKJVБрейгель не только иллюстрирует библейский текст; он также подчеркивает необходимость веры и осуждает грех гордости.
Деталь правой композиции 
Деталь центральной композиции, изображающая Павла, лежащего на земле рядом со своей лошадью Работа была приобретена эрцгерцогом Австрийским Эрнестом в 1594 году, впоследствии перешедшая в императорские коллекции с Рудольфом II, императором Священной Римской империи. Некоторые критики предположили, что сцена, изображенная Брейгелем, относится к одновременным событиям, особенно к пересечению Альп доном Фернандо Альваресом де Толедо-и-Пиментел, 3-м герцогом Альбы в 1567 году, поскольку он шел в Нидерланды во главе армии из 10 000 человек, чтобы успокоить голландские восстания.
Более вероятно, что Брейгель, изображающий обращение Павла, происходило высоко на покрытой соснами горный перевал, возможно, был предложен гравюрой 1509 года, сделанной Лукасом ван Лейденом. Как и в «Процессия на Голгофу» и «Проповедь Иоанна Крестителя», Брейгель помещает главные фигуры посередине, почти теряясь среди массы маленьких фигурок, позади привлекательных солдат и всадников на переднем плане, которые являются второстепенными в повествовании истории. Это знакомое манерное устройство, предназначенное для того, чтобы дразнить зрителя и вовлекать его взгляд в пространство изображения в поисках главного объекта.
 | На Викискладе есть материалы, связанные с Питером Брейгелем Старшим. |
| На Викискладе есть материалы, связанные с Обращением Павла Питером Брейгелем Старшим. |
