Войти
 Обложка в твердом переплете | |
| Автор | Чарли Хигсон |
|---|---|
| Страна | Соединенное Королевство |
| Язык | Английский |
| Серия | Джеймс Бонд / Янг Бонд |
| Жанр | Шпионская фантастика |
| Издательство | Puffin Books |
| Дата публикации | 3 сентября 2008 г. |
| Тип носителя | Печать (Твердая обложка и Переплет ) |
| Страницы | 354 стр. (Первая издание) |
| ISBN | 978-0-14-138451-1 |
| OCLC | 230989341 |
| Ему предшествовал | Ураган Голд |
| , за которым следует | Общество опасности: Молодая Бонд Досье |
| Веб-сайт | http://www.youngbond.com/ |
Королевским командованием - пятый роман из серии Молодой Бонд, в котором изображен Ян Флеминг суперагент Джеймс Бонд в подростковом возрасте в 1930-е годы. Действие романа, написанного Чарли Хигсоном, происходит в 1934 году, где Джеймс увидит четырнадцать лет. (Китцбюэль ), Англия, Франция, Лиссабон и Вена.
Роя l «Команда» была опубликована в твердом переплете издательством Puffin Books в Великобритании 3 сентября 2008 г. Обложка (с изображением черно-красного Юнион Джек) не была раскрыта до дня публикации. Книга в мягкой обложке была выпущена 28 мая 2009 года и включает отрывок из нового рассказа Чарли Хигсона о Янге Бонде «Человек, которого трудно убить».
By Royal Command был выпущен Disney-Hyperion в США, 18 мая 2010 г. Обложка сделана Оуэном Ричардсоном.
В Лиссабоне, ОГПУ полковник Ирина Седова, также известная как «Бабушка» (по-русски «бабушка»), посещает лидера коммунистической ячейки Португалии. Однако вскоре она понимает, что он не лидер ячейки. Он тщетно пытается убить ее, но бронежилет Седовой защищает ее, и ей удается убить самозванца. Затем она находит лист бумаги с именем из прошлого: Джеймс Бонд.
В это время Бонд едет в школьную лыжную поездку в Австрию, когда сталкивается с группой членов Гитлерюгенда, которые называют его мошенником. за победу в покере. Он бьет их, возвращает им деньги и говорит им играть с добротой. Некоторое время спустя он прибывает в Австрию, где понимает, что за ним следят. Когда он приезжает в отель, за ним все еще следят. Там он встречается со своим другом Эндрю Карлтоном и учителем мистером Мерриотом. Во время прогулки на лыжах Бонд идет за пьяным одноклассником, и они попадают в лавину. После спасения себя и своего одноклассника Бонд попадает в больницу и слышит, как мужчина плачет о своем двоюродном брате по имени Юрген, которого собираются убить. Позже он узнает, что этим человеком был граф фон Шлик.
Несколько дней спустя мальчики возвращаются в Итон, где Бонд знакомится с новым главой библиотеки его дома, Тео Бентинком, жестоким и садистским человеком, который любит мучить младших мальчиков. и который немедленно решает обвинить Джеймса в жестоком обращении, зная, что он не боится выступать против старших учеников. Бонд также знакомится с новой служанкой, Роаном Пауэром. Он влюбляется в нее и начинает проводить с ней время, хотя это привлекает к нему нежелательное внимание со стороны Тео Бентинка. Она приводит его к своему другу, ирландцу по имени Денди О'Киф. Во время этой встречи Бонд случайно встречает принцесс, Елизавету и Мэри, но не узнает их. Через несколько дней его приглашают на вечеринку, которую устраивает принц Уэльский, где он встречает таинственного графа Отто фон Шлика.
4 июня король Георг V приезжает в Итон, и Бонд замечает Седову среди толпы. Некоторое время спустя он теряет сознание, связывается и затыкает рот Денди, который планирует убить короля, взорвав церковь Итона, одновременно подставляя Бонда в качестве части плана по началу коммунистической революции. После предотвращения попытки и побега со спрятанным ножом Бонд преследует Денди, который пытается убить его своим ножом. Бонд спасает человек, который последовал за ним в Австрии, когда он стреляет в Денди, который отводит его к мистеру Мерриоту. Учитель сообщает, что он работает на MI6 и что они следят за ним. Он говорит Бонду, что Денди и Роан работают на коммунистическую ячейку и хотят знать все об операции. Они хотят, чтобы Бонд убедил Роана говорить.
Вернувшись в Итон, Роан говорит Бонду, что они работают на коммунистического агента, которого они знают как «Аметист», который работает на коммунистическую ячейку, базирующуюся в Португалии. Этой операцией руководит человек, известный как «Обсидиан». Бонд сообщает ей, что Денди был схвачен, и после того, как она умоляет его не выдавать ее, они целуются. Однако, не сумев предать Роана, Бонд говорит ей правду, и они вместе строят планы сбежать в Австрию. Прежде чем они уезжают, к Бонду обращается Тео Бентинк, который выпил, и провоцирует его, прежде чем аккуратно избить его и отправить в путь. С помощью друга Джеймса, Перри Мандевилля, он и Роан могут собрать достаточно денег, чтобы покинуть страну. Во время пересечения континента в Австрию их преследует не только МИ-6, но и Седова.
Когда они прибывают в Австрию, Роан предает Бонда Обсидиану, который есть не кто иной, как доктор Персей Френд, которого Бонд думал, что он убил в Серебряном Плавнике. Выясняется, что Друг принял личность Графа после операции и встретил Бонда на вечеринке, а оригинальный Граф был убит. Также выясняется, что Друг и Аметист, русский по имени Владимир Врангель, работают не на русских, а на нацистов. План состоял в том, чтобы обмануть Денди и Роана, чтобы они поверили, что смерть короля вдохновит рабочих Великобритании на восстание против правительства, а затем на убийство короля Георга V. Таким образом, смерть короля поместила бы Эдуарда VIII на трон. Поскольку он более симпатизировал Гитлеру и тому факту, что Денди и Роан заявили бы, что работают на коммунистов, Соединенное Королевство заключило бы союз с Германией, изолировав французов и дать Германии союзника в завязавшейся войне против коммунистической России. Доктор Френд высмеивает идеализм Роана, говоря, что британцы были слишком консервативны, чтобы восстать против своей монархии.
Бонд и Роан заперты, и Друг планирует содрать с Бонда кожу живьем в отместку за то, что он чуть не убил его. Однако им удается сбежать, и Врангель преследует их вокруг замка. Когда он собирался убить их, на немцев напали агенты ОГПУ под командованием полковника Седова, который следил за всем заговором со времен Лиссабона. Роан убивает Врангеля, спасая Бонда, а Седова убивает Друга. Седова загнала в угол Бонда и Роана так же, как Бонд загнал ее в угол в Лондоне. Решив проявить к нему такое же милосердие, она говорит ему, что забирает его обратно в Россию в качестве рычага против британцев, когда прилетает МИ-6 и спасает их обоих. Седова пытается застрелить Бонда, которого спасает Роан. Бонд стреляет в Седову, но вскоре после этого она исчезает. Перед смертью Роан рассказывает, что была замужем за Денди, но любила Бонда.
Впоследствии Мерриот сообщает Бонду, что, хотя король был очень благодарен за то, что он спас свою жизнь, он не сможет остаться в Итоне, поэтому Бонда вместо этого отправляют в Колледж Феттс.
В интервью Хигсон заявил, что Королевское командование будет иметь дело с Бондом, вынужденным покинуть Итонский колледж из-за инцидента с горничной. Этот инцидент был ранее упомянут с точки зрения M в книге Яна Флеминга You Only Live Twice.
. Следует признать, что его карьера в Итоне была короткой и ничем не примечательной, и только после двух половин В результате, мне больно записывать, из-за каких-то предполагаемых проблем с одной из горничных мальчиков, его тетю попросили забрать его. Ей удалось добиться его перевода в Феттс, старую школу его отца.
— Ян Флеминг You Only Live Twice, Глава 21: Обит:По словам Хигсона, комментарий М. Об инциденте была преднамеренная попытка скрыть правду. «В принципе, принято решение, что все нужно замять»
Королевская семья и Британская секретная разведывательная служба (MI6 ) также играют роль в By Royal Команда. Из-за разговоров о коммунизме, анархизме и фашизме эта книга предназначена для более старшей аудитории, чем обычная возрастная группа от 11 лет и старше. Бонд встречает принцессу Елизавету и ее дядю принца Уэльского во время чтения книги. Несмотря на то, что действие книги частично будет происходить в Альпах, в ней нет никаких откровений о смерти родителей Бонда в результате несчастного случая при альпинизме.
На вечеринке, посвященной запуску урагана «Золото», Чарли намекнул, что Эми Гуденаф (из Blood Fever) и злодейка Бабушка (из Double or Die) возвращаются в это приключение молодого Бонда. Он также рассказал, что Джеймс Бонд влюбляется.
11 августа 2008 года Puffin Books анонсировали первую игру в альтернативной реальности (ARG) Янга Бонда, The Shadow War, созданный для связи с выпуском By Royal Command. Онлайн-игра началась 23 августа, когда Чарли Хигсон поставил первую миссию во время своего выступления на Эдинбургском международном книжном фестивале. В игре игроки со всего мира используют различные средства массовой информации, в том числе книги Янга Бонда и Интернет, чтобы выполнять миссии и влиять на исход игры. Хигсон принял участие в онлайн-мероприятии, которое завершило игру 8 октября 2008 года.
