Войти
| Бабар Ахмад | |
|---|---|
| Родился | 1974 (возраст 45–46). Лондон, Англия |
| Национальность | Британское |
| Образование | Лондонский университет |
| Известен по | Провел 11 лет в тюрьме. Экстрадирован в США. Получил компенсацию от столичной полиции |
| Веб-сайт | babarahmad.com |
Бабар Ахмад (урду : بابر احمد; родился в Лондоне, Англия, май 1974 г.) - британец мусульманин пакистанского происхождения, который провел восемь лет в тюрьме без суда и следствия в Соединенном Королевстве с 2004 по 2012 год, борясь за экстрадицию в США. США обвинили его в оказании материальной поддержки терроризму через веб-сайт, который он создал в Великобритании в 1996 году для публикации историй о конфликтах в Боснии и Чечне, но который в 2000–2001 годах позволил разместить на сайте две статьи с предложением поддержки. тогдашнему правительству талибов в Афганистане. США согласились с тем, что веб-сайт управляется из Великобритании, но заявили о своей юрисдикции, поскольку один из серверов, на которых размещен веб-сайт, находился в США. Он вел публичную восьмилетнюю судебную тяжбу из тюрьмы перед судом в Великобритании, но британская Королевская прокуратура пришла к выводу, что «недостаточно доказательств для судебного преследования» его.
В 2009 году Высокий суд Лондона присудил Ахмаду компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов после того, как лондонская столичная полиция признала, что ее сотрудники подвергали его «серьезному неоправданному продолжительному неоправданному насилию» и «религиозным злоупотреблениям» во время его арест, в результате которого было ранено 73 человека. Выяснилось, что офицеры, оскорбившие Ахмада, также были обвинены в десятках других нападений на чернокожих и азиатских мужчин, но четыре офицера были оправданы присяжными в июне 2011 года. В октябре 2015 года лондонский Высокий суд судья постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Ахмада, напал на двух арабских мальчиков-подростков и оскорбил их по другому делу.
В 2011 году знаменитости и высокопоставленные британские юристы поддержали общественную кампанию, которая привело к тому, что 140 000 британских граждан подписали электронную петицию правительства Великобритании, призывающую его предстать перед судом в Великобритании. Впоследствии его дело дважды обсуждалось в британском парламенте. Наконец, в октябре 2012 года Ахмад был экстрадирован в США, став самым длительным британским заключенным, содержащимся под стражей без суда в Великобритании. Следующие два года он провел в одиночном заключении в тюрьме US Supermax. В декабре 2013 года, после первого года содержания в одиночной камере и более девяти лет в тюрьме без суда, Ахмад признал себя виновным по двум выдвинутым против него обвинениям в рамках сделки о признании вины, которая позволила ему вернуться домой в течение года. Он признал себя виновным в «заговоре и оказании материальной поддержки терроризму».
В июле 2014 года федеральный судья США Джанет Холл приговорила Ахмада к неожиданно мягкому приговору к 12 с половиной годам тюремного заключения, что означает, что с учетом отбытого времени он только еще 12 месяцев, чтобы служить. Судья Холл пришел к выводу, что Ахмад никогда не интересовался терроризмом, заявив: «Эти обвиняемые никогда не оказывали никакой помощи для осуществления заговора. Под заговором я имею в виду террористический заговор.... Ни один из этих двух обвиняемых не интересовался тем, что широко известно как терроризм... "Холл заявил, что Ахмад" никогда не поддерживал, не верил и не ассоциировался с "Аль-Каидой" или Усамой бен Ладеном ".
судья Холл описал Ахмад как «хороший человек», который, по ее мнению, не представлял угрозы для общества, заявил, что она оценила серьезность его преступления с его хорошим характером после того, как прочитала тысячи писем поддержки и выслушала отзывы от британских тюремных чиновников, которые описали его как образцового заключенного. Судья Холл сказал: «Мне кажется, что он [Бабар] щедрый, хотя веселый и честный человек. Его любят, он гуманен и чуток... Это хороший человек, который не делает и не будет в будущем действовать, чтобы причинить вред другим людям ».
Ахмад был освобожден в июле 2015 года и вернулся в Великобританию, где Офицеры столичной полиции приветствовали его в лондонском аэропорту Хитроу, а затем предложили отвезти его домой, к семье. После освобождения он заявил: «Одиннадцать лет одиночного заключения и изоляции в десяти разных тюрьмах были слишком серьезным опытом, чтобы его можно описать в нескольких словах. здесь и сейчас... В октябре 2012 года мне завязали глаза, заковали в наручники и насильно раздели догола, когда меня экстрадировали в США ». Он добавил, что« официальные лица правительства США и Великобритании »обращались с ним с уважением после его освобождения.
В марте 2016 года он сказал The Observer в своем первом интервью для прессы после своего освобождения, что он был «неправ и наивен», выступая за поддержку правительства Талибана еще в 2001 году.
Бабар Ахмад был родился и вырос в Тутинг, Лондон. Его родители эмигрировали в Великобританию из Пакистана в 1963 году. Его отец проработал государственным служащим в министерстве иностранных дел в течение 30 лет, а его мать - учительница естественных наук на пенсии.
Ахмад получил образование в Emanuel School, где он выиграл академические призы и получил выдающиеся результаты как на GCSE, так и на A-Level. Затем он поступил в университет и получил степень магистра технических наук в Лондонском университете в 1996 году.
Ахмад то и дело дрался в Боснийская война с 1992 по 1995 год. До заключения в тюрьму в августе 2004 года Ахмад работал в отделе информационных технологий в Имперском колледже, Лондонском университете. На момент ареста он проживал в Тутинг. 18 марта 2009 г. лондонская столичная полиция согласилась выплатить Ахмаду 60 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба после признания того, что он подвергся «жестокому нападению и религиозным оскорблениям» во время рейда.
Бабар Ахмад был арестован в Лондоне 5 августа 2004 года по обвинению в оказании материальной поддержки терроризму. В письменных показаниях, поданных в суд США, подробно говорилось, что Ахмад создал Azzam.com, веб-сайт, созданный в 1996 году, который позже запросил поддержку чеченских повстанцев и режим талибов в 2000/01 году. Он также заявил, что предметы, извлеченные из дома, используемого Ахмадом, включали дискету с подробным описанием перемещений боевой группы Пятого флота США. Позже в октябре 2004 года большое жюри, состоящее из граждан США, предъявило Ахмаду обвинение. Другой человек, Сайед Талха Ахсан, был обвинен в 2006 году в причастности к Ахмаду и содержанию информации о боевой группе в документе. В 2008 году бывший моряк ВМС США Абу Джихад был обвинен и признан виновным в разглашении секретной информации о боевой группе, но с него были сняты обвинения в терроризме. Однако при вынесении приговора Ахмаду 16 июля 2014 года судья федерального округа Джанет Холл постановила, что «ничего не было сделано с информацией», обнаруженной у Ахмада, так что «И это документ боевой группы, помимо показа того, что военнослужащий ВМС был предателем своей страны, это также показывает, что г-н Ахмад и г-н Ахсан не были абсолютно заинтересованы в оперативных террористических действиях, которые могли бы нанести ущерб Соединенным Штатам ».
В документах США об экстрадиции говорится, что« во все времена материал для обвинительного заключения «Бабар Ахмад проживал в Лондоне. Королевская прокуратура заявила в июле 2004 г. и декабре 2006 г., как и Генеральный прокурор Великобритании лорд Голдсмит в сентябре 2006 г., что не было «недостаточных доказательств» для предъявления Ахмаду обвинения в каком-либо уголовном правонарушении в соответствии с законодательством Великобритании.
Получив отказ в освобождении под залог, Ахмад содержался в тюрьме до его экстрадиции 5 октября 2012 года. 17 мая 2005 года старший окружной судья Тимоти Уоркман утвердил его экстрадицию в магистратском суде на Боу-стрит., где говорится: «Это тревожное и трудное дело. Обвиняемый - гражданин Великобритании, который предположительно совершил преступления, которые, если бы были доступны доказательства, могли бы преследоваться по закону в этой стране».
В сентябре 2005 года Садик Хан, член парламента по делам Тутинга, представил министру внутренних дел Чарльзу Кларку петицию из 18000 подписей с просьбой судить Бабара Ахмада в Великобритании вместо этого.
16 ноября 2005 года Кларк одобрил его экстрадицию в Соединенные Штаты. tates.
28 ноября 2005 г. парламентский специальный комитет по внутренним делам выразил серьезную озабоченность по поводу односторонних договоренностей об экстрадиции между Соединенным Королевством и США и, в частности, по делу Бабара Ахмада.
В ходе экстренного обсуждения Палаты общин 12 июля 2006 г. по поводу экстрадиции Великобритании и США несколько депутатов от всех сторон выразили озабоченность по поводу дела Бабара Ахмада. Его имя также неоднократно упоминалось как в Палате общин, так и в Палате лордов в связи с экстрадицией Великобритании и США. Тысячи людей пришли на демонстрации в его поддержку.
30 ноября 2006 года Ахмад проиграл апелляцию в Высоком суде. 4 июня 2007 года Палата лордов отказала ему в разрешении на подачу апелляции к ним.
10 июня 2007 года Европейский суд по правам человека в Страсбурге (Франция) приказал правительству Великобритании приостановить экстрадицию Бабара Ахмада до тех пор, пока не будет полностью определена его последняя апелляция.
В 2009 году Высокий суд Лондона присудил Ахмаду компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов после того, как лондонская столичная полиция признала, что ее сотрудники подвергали его «серьезному неоправданному продолжительному неоправданному насилию» и «религиозному насилию». во время ареста, в результате которого было ранено 73 человека. Выяснилось, что офицеры, оскорбившие Ахмада, также обвинялись в десятках других нападений на чернокожих и азиатских мужчин. Это открытие привело к тому, что мэр Лондона Борис Джонсон приказал провести независимое рассмотрение дела. В 2010 году в результате проверки Королевская прокуратура объявила, что четырем действующим полицейским будет предъявлено обвинение в нападении на Ахмада. Четыре офицера были оправданы присяжными в июне 2011 года. В октябре 2015 года судья лондонского Высокого суда постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Ахмада, напал на двоих и оскорбил их на расовой почве. Арабские мальчики-подростки в другом случае. 8 июля 2010 г. Европейский суд по правам человека Совета Европы в Страсбурге наложил временный запрет на экстрадицию Ахмада и др. Соединенным Штатам для предъявления обвинений в терроризме до тех пор, пока Суд не убедится в том, что он не несет ответственности и не подвергнется бесчеловечному обращению. Суд основал свое решение на Европейской конвенции о правах человека, которая включена в качестве Закона о правах человека 1998 в английский и британский закон. В прошлых случаях ЕСПЧ постановил воспрепятствовать Соединенному Королевству и британскому правительству депортации, экстрадиции или репатриации подозреваемых в терроризме в другие страны, где они будут подвергаться или нести ответственность или где существует вероятность что они будут подвергнуты или подвергнуты пыткам, унижающему достоинство или бесчеловечному обращению.
В деле Бабар Ахмад и другие против Соединенного Королевства законные представители тяжущихся сторон утверждали, что экстрадиция в страну, где они могут быть заключены в тюрьму на всю жизнь, без возможности условно-досрочного освобождения, и где режим наказания по сравнению с этим является чрезмерно суровым, равнозначным унижающему достоинство или бесчеловечному обращению, и поэтому в экстрадиции должно быть отказано.
22 июня 2011 г. палаты парламента Объединенный комитет по правам человека призвали правительство Великобритании изменить закон, чтобы безотлагательно прекратить постоянную угрозу выдачи Ахмада.
В ноябре 2011 года знаменитости и высокопоставленные британские юристы поддержали публичную кампанию, в результате которой 140 000 британских граждан подписали постановление правительства Великобритании. электронная петиция с призывом судить его в Великобритании. Впоследствии его дело дважды обсуждалось в британском парламенте.
10 апреля 2012 года Европейский суд по правам человека в Страсбурге (Франция) постановил, что Ахмад может быть экстрадирован. в Соединенные Штаты.
24 апреля 2012 года BBC сообщила о свидетельских показаниях британца, обвиненного в заговоре с целью взрыва самолета, на судебном процессе над Адисом Медунджанином в Нью-Йорке.. Сааджид Бадат утверждал, что он был радикализирован Бабаром Ахмадом, но при вынесении приговора Ахмаду в июле 2012 года судья Джанет Холл постановила: «Что касается того, радикализировал ли он [Ахмад] кого-либо, я этого не понимаю. Я думаю. что единственный радикализированный человек в этом деле - это свидетель, сотрудничающий с ним. Для меня совершенно очевидно, что г-н Ахмад не несет ответственности за его радикализацию. Он мог сыграть роль в том, чтобы убедить сотрудничающего свидетеля поехать в Афганистан для прохождения подготовки, но даже свидетель, сотрудничающий с ним, признает, что, в отличие от того, чего хотел от него г-н Ахмад, а именно возвращения в Англию, чтобы завершить образование, он отвернулся от этого и был, по сути, радикализован Халедом Шейхом Мохаммедом и Усамой бен Ладеном, с которыми он встретился. в Афганистане ».
5 октября 2012 года Ахмад был экстрадирован из Великобритании в Соединенные Штаты. Процесс высылки произошел вечером, когда Бабар Ахмад и Талха Ахсан были взяты из тюрьмы« HM Prison Long Lartin », RAF Mildenhall в Суффолке, который я s использовался ВВС США, откуда он был помещен под опеку ожидающих его официальных лиц Соединенных Штатов. Одновременно были экстрадированы еще трое подозреваемых в терроризме по не связанным делам. Позже Ахмад заявил, что во время экстрадиции ему «завязали глаза, заковали в наручники и насильно раздели догола». Он приземлился в Коннектикуте утром 6 октября.
Проведя два года в одиночном заключении в тюрьме США Supermax, он признал себя виновным в «заговоре и предоставлении материалов. в поддержку терроризма ".
В 2014 году федеральный судья США Джанет Холл приговорила Ахмада к неожиданно мягкому приговору и пришла к выводу, что Ахмад никогда не интересовался терроризмом, заявив: «Эти обвиняемые никогда не оказывали помощи под заговором я имею в виду террористический заговор... Ни один из этих двух обвиняемых не интересовался тем, что обычно известно как терроризм... »Она описала Ахмада как« хорошего человека », который, по ее мнению, не представлял угрозы для общества. публично и заявила, что она оценила серьезность его преступления с его хорошим характером, прочитав тысячи писем поддержки и выслушав отзывы от британских тюремных чиновников, которые описали его как образцового заключенного. Судья Холл сказал: «Мне кажется, что он [Бабар] щедрый, вдумчивый человек, веселый и честный. Его любят, он гуманный и чуткий... Это хороший человек, который не делает и не будет в будущем действовать, чтобы причинить вред другим людям ». 109>
В июле 2015 года Ахмад был освобожден из тюрьмы в США и вернулся. o Великобритания. После освобождения он заявил: «Одиннадцать лет одиночного заключения и изоляции в десяти разных тюрьмах были для меня слишком глубоким опытом, чтобы описать его в нескольких словах здесь и сейчас... В октябре 2012 года мне завязали глаза, сковали и насильно раздели догола. когда меня экстрадировали в США ". Он добавил, что "официальные лица США и Великобритании" относились к нему с уважением после его освобождения.
Бабар Ахмад был впервые арестован в своем доме в Тутинге 2 декабря 2003 г. -террористическая полиция 1 подразделения 1 группы территориальной поддержки, базирующаяся в полицейском участке строгого режима Паддингтон-Грин. К тому времени, когда он прибыл в камеру для содержания под стражей в полицейском участке, он получил не менее 73 травм, которые позже были задокументированы как полицией, так и независимыми врачами, а также в виде фото- и видеодоказательств.
Он подал заявление. официальная жалоба, которая контролировалась Независимой комиссией по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC). Он жаловался, что полицейские били его кулаками и коленями, топтали босыми ногами ботинками, натирали металлические наручники на его предплечья, изнасиловали его, высмеивали исламскую веру, помещая его в мусульманскую молитвенную позу. и насмехался: «Где теперь твой Бог?», и прикладывал к нему опасные для жизни хватки за шею, пока он не почувствовал, что вот-вот умрет. Офицеры опровергли эти утверждения, заявив, что Ахмад сражался как «тигр в клетке» во время своего ареста, добавив, что его травмы были нанесены им самим или вызваны юридическим воздействием, которое повергло его на землю, когда он был впервые задержан.
10 сентября 2004 года Королевская прокуратура объявила, что «недостаточно доказательств», чтобы привлечь к ответственности любого из сотрудников полиции, причастных к нападению. Однако 17 января 2005 г. IPCC заявила, что констебль Родерик Джеймс-Боуэн (1971 г.р.) столкнется с дисциплинарными взысканиями внутри полиции в связи с предполагаемым нападением.
13 апреля 2005 года констебль Джеймс-Боуэн был допущен к полиции Суд по делам о неправомерных действиях заседал в Вулвичском Королевском суде. Командующий столичной полиции Андре Бейкер, председатель Трибунала, заявил, что П.С. Джеймс-Боуэн следует «похвалить, а не критиковать... за его огромную храбрость» при аресте Ахмада.
18 марта 2009 года Бабар Ахмад получил компенсацию в размере 60 000 фунтов стерлингов в Высоком суде Лондона после того, как комиссар столичной полиции сэр Пол Стефенсон признал, что он стал жертвой «серьезного, беспричинного и продолжительного нападения».
26 марта 2009 г. мэр города Лондон Борис Джонсон объявил о расследовании дела Бабара Ахмада под внешним судебным надзором со стороны судьи в отставке сэра Джеффри Григсона, чтобы сообщить об этом Управлению столичной полиции.-
3 ноября 2009 г. его оправдание в отдельном судебном процессе по делу о расовом насилии, 42-летний PC Марк Джонс из 1 Area TSG был назван причастным к нападению на Бабара Ахмада. Директор государственного обвинения Кейр Стармер королевский адвокат объявил, что он «очень серьезно» относится к делу при рассмотрении вопроса о привлечении к ответственности П.К. Джонса и других офицеров, причастных к предполагаемому нападению на Бабара Ахмада.
В августе 2010 года было объявлено, что констебли полиции Найджел Коули, Джон Донохью, Родерик Джеймс-Боуэн и Марк Джонс будут привлечены к уголовной ответственности за участие в предполагаемом нападении на Бабара Ахмада. Судебный процесс начался во вторник, 3 мая 2011 года, в Саутворкском королевском суде, Лондон. 3 июня 2011 года они были признаны невиновными. В октябре 2015 года судья лондонского Высокого суда справедливости постановил, что констебль Марк Джонс, один из офицеров, оправданных по делу Бабара Ахмада, напал на двух арабских мальчиков-подростков и оскорбил их по другому делу.
3 февраля 2008 г. газета Sunday Times сообщила, что антитеррористическая полиция Великобритании тайно прослушивала посещения тюрем между Бабаром Ахмадом и его местным депутатом, Садик Хан, депутат парламента по делам гуляний. Подслушиваемые разговоры происходили в тюрьме Вудхилл в мае 2005 и июне 2006 года.
Эта информация, как сообщается, была просочена в прессу офицером полицейской разведки, который вел скрытое наблюдение за посещениями в г. предполагаемое нарушение доктрины Вильсона, запрещавшей слежку за политиками со стороны правительства в 1966 году.
После широкого освещения этого разоблачения в международных средствах массовой информации предыдущий министр юстиции, Джек Стро член парламента, объявил в парламенте на следующий день после публикации статьи, что он попросил бывшего судью Высокого суда, сэра Кристофера Роуза, провести официальное расследование дела. 109>
The Rose Inquiry доложил Палате общин позже в феврале 2008 года, заявив, что полиция не сделала ничего плохого, в результате чего некоторые комментаторы отклонили отчет как опровержение.
