Альфапедия

языки Адамава

редактировать
Адамава
(несуществующий)
Географическое. распространениевосточная Нигерия, север Камерун, северо-запад CAR, юг Чад
Лингвистическая классификация Нигер-Конго
Подразделения
Глоттолог adam1259

языки Адамава представляют собой предполагаемую семью из 80–90 языков, разбросанных по плато Адамава в центральной Африке, в Нигерии, Камеруне, Центральноафриканская Республика и Чад, на которых говорят всего полтора миллиона человек (по состоянию на 1996 год). Джозеф Гринберг классифицировал их как одну ветвь Адамава-Убанги семьи языков Нигера-Конго. Они являются одними из наименее изученных языков в Африке и включают множество языков, находящихся под угрозой исчезновения ; безусловно, самый большой - Mumuye, с 400 000 говорящих. Пара несекретных языков, в частности лаал и джалаа, найдены на окраинах области Адамава.

Содержание
  • 1 Классификация
    • 1.1 Группы (Гринберг)
    • 1.2 Группы (Гюльдеманн)
    • 1.3 Группы (Кляйневиллингхёфер)
  • 2 Действительность
  • 3 Неклассифицированные языки Адамава
  • 4 Сравнительный словарь
    • 4.1 Цифры
  • 5 См. также
  • 6 Ссылки
  • 7 Внешние ссылки
Классификация

Гринберг постулировал группу как часть Адамава-Убангия (тогда называемого Адамава-Восточным), и разделил их на 14 пронумерованных групп. Группа G3, Дака (или Дакоид), теперь известна как ветвь Бенуэ-Конго. Взаимоотношения других ветвей претерпели существенный пересмотр. Бойд (1989) добавил дневной язык и классифицировал их следующим образом:

The Фали языки (G11) были исключены.

Кляйневиллингхёфер (1996) модифицировал Ваджа-Джен, разделив Биквин-Джен на две ветви и выдвинув Баа как первичную ветвь Адамавы. Он был агностиком по поводу включения Фали.

Группы (Гринберг)

14 пронумерованных групп Адамавы Джозефа Гринберга можно резюмировать как:

НомерГруппа
G1Тула – Вая
G2Леко
G3Дака
G4Дуру
G5Мумуе-Йенданг
G6Мбум
G7Бона-Мбои (Юнгур)
G8Нимвом (Кам)
G9Биквин-Джен
G10Лонгуда
G11Фали
G12Нимбари
G13Буа
G14Ким

Группы (Гюльдеманн)

Гюльдеманн (2018) признает 14 последовательных «генеалогических единиц» Адамава, но не считает их положение в пределах Нигера-Конго.

Группы (Kleinewillinghöfer)

Kleinewillinghöfer (2019) на веб-сайте проекта языков Адамава признает следующие 17 групп языками Адамава.

Только Тула-Ваджа, Лонгуда, Она-Мбой, Самба - Дуру и группы Bua имеют классы существительных. Другие группы отображают только остатки ранее активных систем классов существительных.

Действительность

Совсем недавно Роджер Бленч (2012) утверждал, что языки Адамава являются географической группой, а не языковая семья, и разделил ее различные ветви в своем предложении о семье Savannas. Он сохранил семьи Леко-Нимбари и Мбум-Дей Бойда и Кляйневиллингхёфера, но не придал им особой связи друг с другом. Он удалил Ваджа из ветви Ваджа-Джен и назначил его изолятом Кама; размещение Baa неясно. Фали вообще исключен из саванн. Бленч также предполагает, что некоторые из западных языков Адамава на самом деле ближе к языкам гур.

Географически языки Адамава лежат недалеко от места предполагаемого контакта Нигер-Конго - Центрального Судана, который могли дать начало семье Атлантик-Конго, и поэтому могут представлять центральное излучение этой семьи.

Неклассифицированные языки Адамава

Язык Обло из Камерун был включен в несколько версий группы Адамава, но его положение внутри него неясно.

Было высказано предположение, что несекретным лаальским языком из Чад может быть Адамава; язык джалаа из Нигерии, вероятно, не является Адамава, но демонстрирует сильное влияние Адамавы. Однако в настоящее время оба обычно рассматриваются как языковые изоляты.

Сравнительная лексика

Образец базовой лексики языков Адамава с веб-сайта проекта Adamawa Languages ​​Project Кляйневиллингхёфера и из различных других источников:

Примечание: В ячейках таблицы с косой чертой форма единственного числа дается перед косой чертой, а форма множественного числа следует за косой чертой.

205>dhilimkha / dhilimtha205>dhà205>Koola (Thaarʊ)<205 /à ɗəlmaar ɗəlmaatà<205 / tím tímtábòj 109>>túftò / atʃúfèwò <205é 109 ń́nt><205 / kpaate: m / máámtə̄205>lii kóóp>níŋlē / níŋē
КлассификацияЯзыкДиалектглазухоносзубязыкроткровькостьводадеревоестьимя
Baa Baa nu (ví) / rínùǹtú / ríǹtúgyo̰ / rigyó̰nyanwívì / rí-dyḛǹ (vì)nyàvìtwèènkukútmánkii / rikiigyâzin
Биквин Бурак (Ɓʊʊrak)núŋtwíi?lúúriléeá̰knyúwaa, nywaawɪ́ɪ́kúb, kúp?mɛ́ɛ́ɗít / yéɗittá̰ŋlín̄
БиквинЛу (Shʊŋɔ)Гальдемаруr nuŋtwɪ́ɪ́lúúrìleiaknywadùmkúpmɛ́ɛ́ɗíttáŋnin
BikwinLoo (Shʊŋɔ)Ваамураr nuŋtwɪ́ɪ́lúúrìлейaknywadùmkúpmɛ́ɛ́káptáŋnin
BikwinMaɣdi (Тала)núŋ / yéénuŋcwééluulileíɗáknyuwaayweekób, kúób / yéé kóbmíshìkáp / yéékáptaŋlin
BikwinЛи Мак Паняnuŋdɔkswíìuurəleilénnuwaalyüékópmui kyakap / yeekâptáŋín
БиквинЛи Мак Зоопаркnu(ɗɔ́k) shwìyèuurəleilénnuwalyüékúópmwui kyakàptáŋin
БиквинКьянк (Бамбука)núŋ́kswìúrlɛ́ɛ́yímwaàzwììkəkəpmùŋkáptáŋwín
BikwinMɔɔ (Gomu)nə́ŋɗɔ́kfíìúrlɛ́ɛ́yíkwaazììkúpmùŋ kwâmkaaptaŋwín
BikwinLeeLau (Мунга, Мунга Лилау)núŋkswîurr, ndurrléílyénwaàzììkukup; (kʊkʊp?)munkikâptâŋɗún
Jen Dza (Jen)Кайгамаnə́ŋtshwötshwíbwaadjwídjììlʌ̰́nnwâhywṵi, hywḭkʊʊkʊ́, kʊkʊ́mmə́ŋkɐ́ɐ / ekʌ́ (ʌ)táŋ, tháŋdjwuŋ
ДженМунга (Məngaŋ) Досо nəŋcúcwìkádwìíìlyêmwààehywü; (exwü)kúkwə̀məŋ tsərkaa / lékaatâŋyíìŋ
ДженДжул nə́ŋ / ee-tʃwü tʃwínwá̰ dwíjì (ì) (калебаш)lʌ́ká̰ nw̰á̰hṵ̈̀ḭ̀kkúmə́ŋkʌ́ / èkʌ́táŋdzuŋ
JenJòòle Joole Mangabwàà nùbwaa tywibwàà dṵ̀gigiláŋkányuavi (?)kúkúmíkyányááká / nyááká búbáítà̰à̰dumà
Тула-Ваджа Вайя, Ваджа, Ваджан Касануйетвёйябукуnwiibɛnɛnɪyaʊtumàkuugundùsoujɛdənè
Тула-WajaWaja Deeri, Wajan Dutsegɔn niŋipodou / podoru
Тула-WajaКутуле, Тула Вангеkwalaŋɛ / kwalaŋikətɛ́ɛ́lɛ̀ / kətɛ́ɛ́ lɪcʊʊn / cʊʊnikunuwaŋ / nǔǔm, tunuriben / beniyii / yiinikʊtʊmkətiyaŋ / tətiinimwɛ̀ / mwɛtitíyaŋ / tíínícáú ~ ʃáúdən / dimbi
Тула-ВаджаТула Баулеnù / núlkə̀tɛ́ɛ́lɛ̀ / kə̀tɛ́ɛ́lɪ̀sʊ́ʊ́n / sʊ́ʊ́nɪ́, sʊ́ŋə́nkə́númá>be / beéniyí / yiiníkʌtùùmkətiyá námáŋ / tətiini náiyémwɛ̀kətíyá / tətííníkətíyá / tətííní са; sa (mwàn)də́n / də́mbí
Тула-ВаджаТула Йили (Йири)nuù / nuutokətɛ́ɛ́lɪ / kətɛ́ɛ́nɪ́ʃʊ́ʊ́l / ʃʊ́ʊ́wɪ̀kunuuŋ / nuumbííl / bííwíyii / yiiníkʊtʊʊ̀mkukúkó / tukútómwɛtiyaŋ / tiinicaʊ̀; ca (mwân)diń / dimən
Тула-WajaYebu, Awaknúŋíbwaarásuur ~ sʊʊrnuŋúnbeénnìíтуумkuukúmwê; mwɛ̀tiisábduń
Тула-ВаяBaŋjiŋe, Bangwinji nuwe / nuwetinitu / tuuníóór, cóórnuǹ / nuǹtinibien / bienni?nyii / nyiinibwiyalɛ̀kúk / kútímwɛ́mtu / tumcâmден
Тула-ВаджаДадия нуу / нуутинлɔɔ̀лджʊлнуŋùнбенníyò / níyétìntʊ́ʊ́mkutomwḛ̂tiyà / tiyàntinjáádùń
Тула-ВаяМаа, Камо núŋékúmócóórnugunbén̄nyiyétʊ́ʊ́mkúúbúmwɛ́nyáŋládágʊ́m (wúrgé)динь
Тула-ВаяДиджим, Чам Киндиёкʌмɪ / камтɛсуу; suwoŋjʊ̀r, jʊ̀ʊ̀rnuŋun / nuŋtɛ́lʌŋər / laŋtɛ́nyʷii / nyʷiinidʊ̀gʊ́mкук / кутеhííriya / riitɛjaudun / duntɛ̀
Тула-ВаджаБвилим, Чам Монаню / нутгэтуваŋ / гэтуваитаано / таантё́ <́бемно / бемтоунии / ниииниgə̀mízáà
Tula-WajaTso Suwabounuŋ / nuntóúwɔɔnʊ́ / wɔɔntáúnyulóónù / nyulóóntùnunu / núntòùlameno / lamtʊ̀nyii / nyiinidɔɔ̀mtsá / tseniláà / laátóútsá / tsenìzadín / díntòù
Тула-ВаяЦо Гусубоnùŋ / nùntùfə̀là / fə̀làànidətəmòròù / tə̀tə̀mòtòùtaanʊ̀ / taantúbeémnó / bémtóúnyii / ttmòtòla / latóútsá / tsénìzaàdín / díntú
Тула-ВаджаЦо Барбуdʊ̀mца / цаниyìbè / laátóú
изолятДжалаа dyiríì / dyitə̂ ​​buŋôŋyamə-r / yamə-tatənəm / tənemté̩laŋe̩r / laŋté̩bo̩o̩, bwo / bo̩o̩-níbwiirùmkùsì-gò̩ / -nìógwìì-ràŋ, gwìì-ròŋ / -tè̩mwê̩hâlnuŋ kúlájí; kwáráŋ wò̩gə́n?
Лонгуда Церий (Ceriŋ, Banjiram)nyʊ̰lá / nyʊ̰ʔáthʊ́lá / thwíyádɔ́ŋkhá / dɔ́ŋthágàràlá / garányàkhá / nyàtháthùmákwacalá / kwacáámámáthíká / thímázííndé / zíné
LongudaDeele (Jessu)nyʊ̀ʊ̀là / nyʊ̀ʊ̀lʔàtʊ́là / twáʔàjɔ́ɔ́ (ŋ) khà / jɔ́ɔ́ (ŋ) thàgaláwa / galáhàdhələ́mkhànyàkàthʊ́mà; surmə̀kukubə́lə̀ / kukubə́ʔə̀mámàthikhàjá, jáʔàjááunla / jááunʔà
Longudanyʊ̰látʊ́lá / twáʔázɔɔŋkhagàlàwá / gàlàhádəlmkanyalá / ньятатʊмацакəбла / цакəбʔамаматиказа; zà nyoomòdəmla / dəmʔá
LongudaWala LungudaGuyuk nyuŋláthʊ́wá / thwáájoonkagarala / garaʔa /zilimkhanyakhátumá, thumakwaca, kwacalámámáthíkhájàzindè / zinè
LongudaGwaanda (Nyuwar)nyṵnlazingala / zingaʔajɔ̰ŋkanyile / nyiʔedhilimkanyàkà / nyàthàsirmekwacala / kwacaʔaмама, дваамаваханка / вахаммадхаадзаунла; dziiŋle
LongudaGwaandanyṵlàdzíngálájónkányúlə́dhílímkésrmúrmúrmú ?kwàcàlà / kwàcààmámá, dwàmàwàhàkàdà; thàdzínlə́́
Бена-Мбой na (Юнгур)Dumnenúú / nṵ́ṵ́sâgwḛ́ḛ́́ / gé <́m 109>tímrá / címtáɗə́fá / ɗə́mtálmaarà / ́mtàʔéé / émékẃadmá / t109ə́ kẃadmá / t109ə́ tə́ptámbraáɓota / nbwecekə́fə́nda / ɗənta
Бена-МбойƁəna (Юнгур)Пирамбеnúú / nṵ́ṵ́śagwe / gwemetímrá / tímtá́mbá / ɗə́mtáʔḛḛ / éémémunmatə́fá / tə́ptámbərá / mbəramsîota / nɓétèkə́fə́nda / nta
Bena-MboiVoro Waltaandinúú / núúzagwḛ́ḛ́ / gwḛ́ḛ́méɗə́mbá / ɗə́mtáɗəlḿáará / ɗəlḿáatáʔḛḛ / ʔḛ́ḛ́mékẃadmá, mùnmàtə́́ 205>mbráá [muwa?]òtà / ŋbétékə́fə́́ndá / ́ntá
Bena-MboiVoro éttandikẃadmátə́fá / tə́ptámbra̰a̰étà / ŋ>kə́fə́ɗə́ndá / ɗə́ntá
Бена-МбойƁəna (Лаала) Бодей (Bodwai)nuú / nuujàgwḛḛ / gwḛḛmétimrá / timtá, timtémbá / mtáɗə̀lmààrà / ɗə̀lmààtànyḛ́ḛ́ / nyḛ́ḛ́́mé / bòjò5təpa / təutámbrá̰à̰ / mbráámjàotá / ngwaatéjeèíndá / íntá
Бена-МбойNa (Laala) Янnuú / nùùzàgwɛ̰ɛ̰ / gwɛ̰ɛ̰métìmrá / tìmtíimbá / ɗimtáilmará / ɗilmaatáyḛ́ / yḛ̀mémónmátəfá / tòùtábərà̰à̰otá / <109b>>kəwə́díndá / díntá
Бена-МбойРобма (Лаала Роба)nuu / nuuwàgwee / gweemétìmrá / tìmtíimbá / ɗimtádilmará / dilmatáḛḛ́ / eḛ́msàmonmatəfá / təfáámsebura / buráámsàɓotá / ngbatésewòdinda / dinta
Bena-MboiMboi Gulungombó / ɗìmdaaʔəhḛmatəmangɔdɔ́́ / angedéndià / ndiidà
Bena-MboiMboi Livonúú / núúźatṵṵ̀ / tṵṵzàifiya / ifitadúmbó / dimtàlemiya / lemtaahʔhi / ʔhimzamatəmatutto / acicémbiyangɔ́tɔ́ / ángétéʒéndíà / ndiità
Bena-MboiMboi Haandanuu / nuuzàtuŋ / atʃw̄irifḛḛrà / rifḛḛtàdúmbó / dimtàleembərà / leemtàahʔhḭ̀ / mbai hímzàmátə́́mámbrabótó / aŋbécèzéndera / ndərtata
Bena-MboiKaan ( Libo)sunu / (sunuḿa)twḭ / twiiḿashimbə́r / s himbətəmátəmbər / təmbərmâɗəlaamíì / laamííʔóóʔii / ʔiimmorúmtəfəraə / təfə9 barə̀mmərə̂m / mərəməmázə́ndə̀r / ndərmá
Yendang Bali nítɛ́sɛ́síbíŋwɛ́lɛɲɛ́míɗɛnɛ́kṹɓítímímò [k]lím
YendangKpasham núɛ̃́wàswéɲɛ́swɛ́síbíwɔ́leɲɛ́mídwínekũ̀bisímímɔknə̌ŋ
ЙенданЙоти dóotosɔ́ɔ̃́úuwúlɛ̀ɲâdiikúnwítímiimòkníŋ
YendangЯндан nɔktòkánsũrùklɛkaklekúndĩ̀hĩ̀mímogíinaŋ
Мумуе Прото- Мумуе * ню-нг, * нунг; * gí-ǹg* co-V, * coo* su-ng, * sung* tná-li / -ri* ɗè-V / ng-ti* nyaa* кПа-V̀; * zing, * zi-ng* ka (повтор.), * kak-V* mi-V, * mii, * min?* la-V, * laa* caa* ríǹg, * rí-ǹg
MumuyeMumuye (Zing )nungshoosungtnárirèétènyaakpaàкакамилаашааринг
Кам Нийŋɔм (Кам )Дин Камааджинànùŋàkàràmə̀ràkàshàg / àshàgìyoàlímə́níŋwéàkùbmə̀ŋ káŋábàl / bàl yonìm; nəm níì (имп.)
Вере Джангоnɔ́ru / nɔ́ītóŋ / tónnunmíŋ; míŋ̄ / mínnùŋnúúrù / núúimbéélu / mbéīndántun̄kpa'arú / kpaatɛ́rɛ́ndúkú / rɛ́ndɛ́máŋ / mántúŋrák / ratúr kópríírú / ríté
VereJango (Южный)nɔ́ru / nɔ́ (t) tímíŋ̄ / mínnùŋnúúrù / núúyìmbélu / mbéétɛ́ndáŋ̄ / ndántùŋkpààˀru / kpàˀɛrɛɛŋ
VereWerenǒrrōtōn (g)mi (n) (g)nūī (мн.)bēlōdǎ (n) (g)pǎrūgaemām
VereBatəmnɔr / nɔˀtok / toˀmíˀ / miinnúúr / núˀmɛ́ɛ́l / mɛ́ˀtésúˀ / суткваал / квааниг / нинмаам / мамə̀ттех / тɛтрег rм; rɛ̀káríˀír / ríˀtɛ
VereMominɔ̀r / nɔ̀ˀtɔ̀k / tɔ̀ˀˀmii / miinnùùr / nùùˀmeel / meelisuu / suutkpààl / kpaainènk / nènmáam / máŋ̀bəttè / tètrègùm; рука; rèkáríír / rííti
VereVɔkbanɔr / nɔˀtitok / torumnik (?)номерḿlsúˀkòàlnéŋ / néŋtimámtɛˀ / tɛtəregɨmríí
VereWɔmmunɔ́r / núɔ́tór / tóó (tʋ́r)míí / míínenuurə̀ / núútə́míɛ́le / mɛ́ɛ́té ~ míɛ́tédóbʒɩ̀ / dówwikwaalə / kwaasəmáámtɛ́ɛ́ / tɛ́tərɛgum kwɔ́úníìr / nííté
VereNissimnɔ́ɔɔ́l / 109 núɔ́>tóól / tɔ́ɔ́tə́míí / míínenúúlə / núútémɛɛ́lə / mɛɛ́tédóbzə / dóbpeneŋke / neŋtemáám, máám bonúm àmtɛ́ɛ́ / tɛ́təlem kúɔ́; lekníllə / níttə́
VereEilimnɔ́l / nɔ́ɔ́tól / tóómíí / míímtə̀núúl / núútémɛɛ́l / mɛɛ́tédám / damdereikpaal / kpaatəmám̀tɛ́ɛ̄lem kúɔ́ ; leklíllə / níttə́
VereKobomnɔ́rì / nɔ́ɔ́tókù / tóómí / míímītīnúrì / nuutemɛ́ɛ́ni / mɛ́tédám / dámtíréímɛɛmnɛ́ŋkù / nɛ́ŋtétɛ́ / tɛ́205 <109 réí; rékɔ́rííri / rííté
VereVɔmnəmnɔr / nɔɔtukò / tuŋbərəmmíì / míìmnuurò / nuutemɛɛlò / mɛɛtesúú / sútòkwaalò / kwaasònɛ́ŋkò / nɛŋtémaàmtɛɛ / tɛɛtərɛm; rɛkòniirò / niite
VereDamtəmnuɔ̀l / nuɔ̀rɛtɔ́l / tɔrɛ, tɔɔtɛmíl / mííténúl / nútemɛl / mɛɛtedám / damtərkpaal / kpaaʃelyɛngə̀ / lɛŋsyɛtii / tiitə̀nʌ́l / nʌʌtə́
VereGəunəm-Yar (Gə-Yarəm)nual / nuarecul / curie, tuuremíəl / míírénúúl / núrémíál / mɛ́redám / dámdə́kpàal / kpààsə̀də̀nyáŋsəl / nyá́gé, nyás>mámlau / lasəlìní kúə́; lìə̀- kúə́lə́l / lér
VereGə-Limnual / nuarietúl / túríémíil / míírénuul / nuuriemɛ́rl / mɛ́ɛ́rɛ̄dám / dámdə́kpaal / kpaarienyángə́mámláú / lásə́lìní; lìə̀- kúʌ́lʌl / lʌʌrie
Gəmnəm Beiyanol / nootətol / tootəmííl / míítənúŋlə̄ / núŋmɛ́ɛ́l / mɛ́ɛ́tənok / noŋtəmeem / meemtənéngə, nɛ́ngə / néŋzə, nɛ́ŋ205téé / teeteliiná; lìì kɔ́pnííl / níítə
GəmnəmGindoonɔltolmílnɨŋ́ ləmɛ́lnɔkmemnɨŋ́ ə / nɨŋ́ gəmámteˀ / tetəníl
GəmnəmRiitimenɔ́lé / nɔ́ˀɔ́tólé / tóˀómííle / mííˀelúŋle / lúŋeméle / méˀēnogúsa / nóŋtémēēmēléngo / léŋēmáámē / mámtetéˀé / tétélə́lē / lə́ˀə
Gəmme Gəmmenólé / nóˀɛ́tólé / tóˀómíhˀle / míhˀieméhˀle / méhyēyòlé / yòémííméníngē / níŋmémemˀetéˀé / teˀnēlee lenánímlē / nímē
GəmmeBaanmanɔla / nɔˀɔtoga, toˀga / toˀmamíhla / míˀiníŋla / níŋamɛ́hla / mɛˀɛyòla / yòˀomiima / miimdanɨŋ́ ga / nɨ́ŋmamema / memdateˀɛ / teˀnalee lenánɨḿ la / nɨḿ a
Дояйо Дояйо лɔ¹лɛ¹ ~ йɔ̰¹лɛ¹тɔ̰н¹ɛ¹мḭḭл²; gɔ̰ɔ̰s²ɛ³nuŋ⁴go²mɛlɛ³²ya̰a̰¹yɔ¹ga̰a̰⁴mɛ²lɛ̰ŋ³ko² ~ lɛ̰ŋ²ko³mɛ¹mɛ³>tɛ̰ɛ̰¹yɔ¹le², lek¹yɔ¹nuŋ²
Fali Прото- Fali * nisu (pl.)* tuuyV; * tuuCV* unɨ* rɛɛŋgu* ndʒĩĩmV* kopfti* sɔɔ-* rii-* ĩn- (v.)
Мбум Прото- Лакка * nún* sú-k* cɔN-k* sˣɛl / ŋ* rím* nɟá-k* sˣɛ́-m* hū-t / -k* kpə̀ (-k)* mbì* lʳak* rìn
Ким Goundo ndʊɾʊhubavw̃ãlu̯aɾɗɛlwʊtʃʊmkalmamураdʒamjɛmi
КимБесме nduahoɾovãlhĩjɪmɗelɛmwutʃɔmkaːlmamuradʒʊ̝mdĩː
KimKim Kosopndʷaɾatogorvɔ̝̃rkĩj̃arɗɛlвак ̚sɔmakalmamwaɾazadĩːl
Day Day nɔ́nsɔ́gmbúrngììlélì / lélè / lèènāmdémbō̰émmīɲ-rì, lāàjōō
Буа Прото- Буа * диил; * ʔiil* to (l) (-)* fo̰ / ḛl / ɲ (-)?* nii (-); * ɲ-?* l₁el (-)* mu / i* s₂e / um (-) / * s₂ḛr-* te / o (l / g-)* l₂i / um (-); * мне / на-?* l₁e; * tu (y)* l₂iil
изолироватьLaal mɨla / mɨnísɨ̀gál / sɨ̀gɨ́ypən / -yàmál / yèmímal / mə̀líyəwəl / -suna / -kòːg / kuagmimiàdál / miàr ~ miariɲsu / sùgákaw / kɨw; ɲag / ɲɨg; гуру / гуру; cíd / cídmeːl / -

Цифры

Сравнение чисел в отдельных языках:

>bāāsə̀ táān
КлассификацияЯзык12345678910
КамКам bīmbīnī / bĩ̄jīrāɡtʃàrdārwūndʒùb (букв: шесть)dʒùbjī̄rāɡ (букв: шесть-два)sárzābò °
KwaKwa (Baa) (1)nùnkònnk͡péːnùmwāːnnɨ̀nàːtˢnɨ̀núːnɨ̀nwén nɨ̀nkũ̀ (5 + 1) 109>nnwâːk͡péː (5 + 2)nùnfwa᷆ːfwātˢnùnkwótˢ lá nùnkò (10-1)nùnkwótˢ
Kwa (BaaKwa (2)nə́ nkúnə́ ɡbéènə mwáànnə̀ nàtnə núún nwíya kũ̀, nə nwíyá nùk (5 + 1)nə nwíyá ɡbéè (5+ 2)fɔ̀fɔ̀tnukút lánùkù (10-1)nukút
Waja-Jen, LongudaLonguda (1)laatwɛ̀nààkwɛ̃́nààtsə́rnèénnyìrnàànyɔ́tsààtə̀ní nényìr inàtsə́r (4 + 3?)nyíítìnénàànyɔ́ ínéényìr (5 + 4?)koo; kù (Забэ)
Ваджа-Джен, ЛонгудаЛонгуда (2)наакхалнааширнаакваинаанирnàànyónakhínàkwáínyinakwáínyíthìnnyinannyónɔ̂m
Ваджа-Джен, Юнгур, ЛибоКаан (Либо) wunúrɑ̀ɑ̀ptɑɑrə́nkuurúnwɔɔnɔ́nwoné wunuвоне рупвоне туронвоне куурункутун
Ваджа-Джен, ДженБурак куинrábbunuŋnetnóobnaaʃínnárenáreninitʃóób
Waja-Jen, JenJenjo (Dza) tsɨnɡbwənɡ / bwayunɡbwatəbwanyəbwahməhwĩtsɨnɡ (5+ 1)hwĩyunɡ (5+ 2)hwĩtə (5+ 3)hwĩnyə (5+ 4)bwahywə
Waja-Jen, Waja, AwakAwak (1)díːnyɔ́rɔ́bkunúŋnáːfwáːdyidíkúún (kúún)yidibírr (bírr)naríbtuːrkúbkɔ́b
Waja-Jen, Waja, AwakAwak (2)díːnyɔ́rɔ́bkunúŋnáːfwáːdkúún / yidíkúúnbírr / yidibírrnaríbtuːrkúbkɔ́b
Waja-Jen, Waja, Cham-MonaDijim-Bwilim kwansu̠bwanbíɡwárnu̠nukúnnyibinaru̠wurwinkwu̠
Waja-Jen, Waja, DadiyaDadiya wiǹyotalnalnunukuǹni̠bi̠lnáli̠btí̠lku̠bku̠b
Ваджа-Джен, Ваджа, ТулаБангунджи (Бангвинджи) (1)wìnyóp, yɔ́btáátnáátnúŋnúkùnnibir, nibeetnaarùbteetkpóp, kwáb
Waja-Jen, Waja, TulaBangunji (Bangwinji) (2)winyobtaarnaarnuŋnukɡunnibernaarubteerkwab
Waja-Jen, Waja, TulaТула (Kɨtule) wìːnjúraujítːàjáːnàjúnùjúrùkùnjídìbìnnárɨ̀bútúrkùbúkúb
Waja-Jen, Waja, ТулаWaja (nyan wyanyáʋ̀) ɡɛɛnrɔɔpkunoŋnɩɩnuwonokononibíyowuniitɔɔrɔkwáp
Leko-Nimbari, Duru, DiiDii (Duru) dáɡáidútããnɔ́ndaddʉ́ (2 x 2)?nɔ́nɔ́ɡúúɡúndɛm ('ndɛm 'означает нечетный член)kaʔandaddʉ́ (2 x 4)kɛ́ɡdáɡá (' один палец слева ')wãnɓóʔ
Леко-Нимбари, Дуру, ДииДугун данаirútããnóndaró (2 x 2)?sááúúútammekaʔandadró (2 x 4)kɛ́ɡdáɡá ('один палец слева')bōʔ
Леко-Нимбари, Дуру, ДииДуупа (Папе) dáŋɡáittótãtónattósááɡúúútambekaʔandaró (2 x 4) / naarúpakɛ́rdáŋɡá ('остался один палец')bòʔ
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, КутинПир (Кутин) də́əirotããronaronúunonóndə́ədə́msàràdàaɡò (из хауса?)ɡĩ̀ĩdə́ə ('остался один палец'?)fób
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Довайо, ДовайоДояйо ɡбунуéérɛ́таароnásɔnoonɛ́nɔ̀ɔnɡbúnú (5 + 1)nɔ̀ɔnéérɛ́ (5 + 2)nɔ̀ɔntaarɛ (5 + 3) / ɡẽẽsenɔ̀ɔnnásɔ (5 + 4) / nàanzâkooblɛ
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Довайо, Вере-Гимме, ГиммеДжимме (Гəмме) (1)wɔɔnaítìɡètaaɡènáàɡènɔɔnɨ̀ɡenɔnɡenɔʔitiɡèdàɡwànɨ́ŋsɨ́nèkób
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Довайо, Вере-Гимме, ГиммеДай мне (Кампара) (2)wɔɔnaidtiɡètaaɡènáàɡènɔɔnɨ̀ɡènnɡènɔʔidtiɡèdāɡwà (вероятно, из хауса)nɨ́ŋ̀sɨ́nèkób
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Доуайо, Vere-Gimme, VereGə́mnə́m (1)manitɛktaarəknáárə́́mnɔɔnɔ̀knɔɔ waŋɡənáárə́k àp tāārə̀k (4 + 3?)nááŕk àp náárə́k (4 + 4?)náárənkàp + 5?)kóp
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Довайо, Вере-Гимме, ВереВумнэм (2)mànètêntāánnānnòbà nááròbāsə̀ mâlbāsə̀ ètênbāāsə̀ nānnàkòmnā
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Довайо, Вере-Довайо, Вере-Гимме, ВереМом Джанго 109>ttə́ztàáznázbanáábámbə́zbánsásàmsaarapíttámúzo (10-1?)kòmna
Леко-Нимбари, Дуру, Воко-Доуайо, ВокоЛонгто (Воко) wə́ŋ̄ŋásittótãbónabbónɔ̃ɔ̃mósáámsãárãŋŋánàànuśudɛ̂; наандёдɛ́ɛ́ɡínnaaɡɔ́lɛǹnaaɡbɔ̀ŋ́; lɛnnaaḿ, lɛnaań
Леко-Нимбари, LekoKolbila (Zurá) níiainnútoonúnɛɛrəbnúnnubnúŋɡɔ́ɔsnúŋ innú (5 + 2)núŋ toonú (5 + 3)núŋ nɛɛrəb (5 + 4)kôb
Леко-Нимбари, ЛекоСамба Леко nɨ́ŋaiiràtoorànaarànúúnànɔ̂ŋɡɔ̂snɨ̂ŋsinàdàɡwàdaanɨ̂ŋne ('остался один')kóp
Леко-Нимбари, Мумуе-Янданг, MumuyeMumuye bétèzititaːtidɛ̃̀ːtìmǎːnimáŋɡbétè (5+ 1)mánziti (5+ 2)mántaːti (5+ 3)mándɛ̃̀ːtì (5+ 4)kopi
Leko-Nimbari, Мумуе-Янданг, ЯнданБали (майя) iniiyetaatnaatnɔngniɓini (5+ 1)niaiye (5+ 2)nitaat (5+ 3)ninaat (5+ 4)kop
Леко-Нимбари, Мумуе-Янданг, ЯндангНьесам (Кпашам) Тиниʔ íètátˢnātˢnɔ̃́ŋnāɓíní (5+ 1)nāk͡píē (5+ 2)nātáts (5+ 3)nānāts (5+ 4)kópʰ
FaliSouth Fali k͡pòlòcúk / tʃʊ́ktàːnnáːn / nʌ́ːnkɛ̃rɛ̃wyìɾáɟɔ̀ɾɔ́snàn nánkʌ̀ntɛ́ŋ / ŋɡʌskumá
Mbum-Day, BuaNiellim údūndīdítērí̄nílùnítáːrlòŋɡɔ̄twāːɲɛ̄nídòsó < Bagirmidokome
Mbum-Day, BuaТуня (Туния) sèlìàrīàtāànāàlōnīnānòlúlúkɔ̀ntā̰àtīkùtù
Мбум-Дэй, Буа Зан Гула sa: dʊŋɾisːitoːɾinaːsɪtɛtɛ bɛ sa: dʊŋ (5 + 1)tɛ bɛ ɾisːi (5 + 2)tɛ bɛ toːɾi (5 + 3)tɛ bɛ naːsɪ (5 + 4)filoːle
Мбум-День, ДеньДень (диалект буна) nɡɔ̄ŋ́dīítàndàsɛ̄rìsɛ̄rì mònbīyām tà (вероятно, четыре три ')pārārābór sōŋ rə́ nɡɔ̄ŋ́ (' недостаток ')mò̰
Мбум-Дэй, КимБесме mōndā / mbírāŋtʃíríhā̰sīndàyndìyārámānɡùlɗīyārāndāsìnòmīnāwàl
Mbum-Day, KimKim ɗúzítāndànūwḛ̄ymènènɡālēálā / ɓēálārtīmāl / wázìzí (10-2)làmāɗō / wázìɗú (10-1)wòl
Мбум-Дэй, Мбум, ЮжныйМбум mbìyə̀wsérèsāynìŋndībīzèyzīndɔ́kɔ̀ sāy (10 - 3)zīndɔ́kɔ̀ sérè (10–2)zīndɔ́kɔ̀ mbìyə̀w (10–1)bōó
Mbum-Day, Mbum, Northern, Tupuri-MambaiMambay bómàtìbìsáʕbìnã̀ʕbìzépḛ́bìíròtàrnã́àfwàrnã́ɡà / wàr séʕnã́ fàɡ͡bàʕŋ ɓàtìsêʕbômàn kíríb
Мбум-Дэй, Мбум, Северный, Тупури-МамбайТупари bɔ̈ɔ̄ŋ / böŋɛ̄ (полная форма)ɓɔ̀ɡësùwàʔänàadūwēehïiráʔärënāmnènmàʔäkàawàʔähùwàlë
Mbum-Day, Mbum, Восточный Мбум, КарангКаранг mbéwséɗèsāynìŋndīɓītɔ́tɔ́klɔ́tòŋ ndɔ́k sāy [остается (в) руках 3]tòŋ ndɔ́k séɗè [остается (в) руках 2]tòŋ ndɔ́k mbéw [остается (в руках 1]bǒh
Мбум-Дэй, Мбум, Восточный Мбум, КарангНзакамбай мбивsèresàynìŋndiɓizèezì ndɔ́kɔ sày (10–3)zì ndɔ́kɔ sère (10–2)zì ndɔ́kɔ mbíew (10-1)ɓoo
Мбум-Дэй, Мбум, Восточный Мбум, КоКо (Куо) mbí̧à̧w / mbí̧ẁsíɗèsāynìŋndēɓēyíè / íyètò nɔ́ sāy (10 - 3)tò nɔ́ síɗè (10-2)tò nɔ́ mbí̧à̧w (10-1)dùɔ
См. Также
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-09 23:55:51
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте