Войти
| A Touch Away | |
|---|---|
| Автор |
|
| В главной роли |
|
| Страна происхождения | Израиль |
| №сезонов | 1 |
| №серий | 8 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Решет |
| Исходный релиз |
|
A Touch Away(Merchak Negi'aa; Иврит, מרחק נגיעה) - это восьмисерийный мини-сериал израильского телевидения 2006 года, действие которого происходит в Бней-Брак, городе к востоку от Тель-Авива, в больше Тель-Авивский округ, в Израиле. Это было описано как своего рода история Ромео и Джульетты, сосредоточенная на отношениях молодого светского еврейского иммигранта из России, который влюбляется в молодую женщину, которая является частью ультраортодоксальная община города. Используя эти отношения в качестве основы для истории, сериал исследует жизнь новых иммигрантов, нерелигиозных и религиозных евреев в Израиле.
Драматический сериал вращается вокруг безнадежной истории любви между ортодоксальной религиозной молодой женщиной и русской иммигранткой. Жизни двух семей взаимосвязаны в жилом комплексе в православном районе Бней-Брак, недалеко от Тель-Авива. Берманы - строго религиозная семья, чья дочь Рочале собирается вступить в брак по расчету с богатым молодым женихом. Но когда в соседнюю квартиру переезжает чисто светская семья из России, летят искры. Запретная любовь, которая вскоре расцветает между двумя молодыми соседями, и секреты, которые каждая семья должна скрывать, угрожают семьям, имеющим глубоко укоренившиеся традиции, и бросают вызов убеждениям отдельных членов семьи.
Сериал создали Зафрир Кочановский, Ронит Вайс-Берковиц и Рон Нинио; и режиссер Рон Нинио. Продюсеры Зафрир Кочановский и Мири Эзра (T.T.V. Productions), транслировались на Решет. Диалог ведется на иврите, русском и некоторых идиш, с субтитрами на иврите, русском и английском языках.
Сериал, впервые выпущенный в рамках Хайфского международного кинофестиваля 12 октября 2006 года, а затем транслированный по израильскому телевидению с 23 января 2007 года. побил многие рекорды израильского телевидения, причем последний эпизод собрал больше зрителей, чем любая израильская драма до того времени.
Сериал дебютировал в США на 2008 Международном кинофестивале в Санта-Барбаре. Эпизоды показывались в рамках ряда других кинофестивалей США, а также других фестивалей и программ в Израиле и других странах по всему миру, за которыми иногда следовали обсуждения Израиля и религиозных тем, затронутых в истории.
Актер Генри Дэвид получил премию Израильской телевизионной академии за лучшую мужскую роль в 2006 году. Кроме того, в 2007 году сериал получил награду Ophir Awards (Израильская киноакадемия), включая «Лучшую режиссуру», «Лучший сценарий», «Лучшую мужскую роль», «Лучший художественный дизайн» и «Лучший оригинальный саундтрек». Он также выиграл Вашингтонский еврейский кинофестиваль «Специальную премию зрительских симпатий»
. В 2008 году HBO объявил, что получил права на сериал и планировал выпустить американскую версию, сохранив местоположение и историю Израиля. Это одна из ряда соглашений о правах, подписанных в 2008 году на израильские шоу, рассматриваемые для американского телевидения.
