Войти
| Событие | Лига чемпионов AFC 2013 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| с суммой. Гуанчжоу Эвергранд выиграл с голами на выезде | |||||||
| Первый матч | |||||||
| |||||||
| Дата | 26 октября 2013 г. | ||||||
| Место проведения | Сеул, стадион Кубка мира, Сеул | ||||||
| AFC Лучший игрок матча | Деян Дамьянович | ||||||
| Лучший игрок матча болельщиков | Серхио Эскудеро | ||||||
| Судья | Равшан Ирматов (Узбекистан ) | ||||||
| Посещаемость | 55,501 | ||||||
| Погода | Ясно. 9 ° C (48 ° F). 66 % влажность | ||||||
| Второй матч | |||||||
| |||||||
| Дата | 9 ноября 2013 г. | ||||||
| Место проведения | Стадион Тяньхэ, Гуанчжоу | ||||||
| Лучший игрок матча AFC | Дарио Конка | ||||||
| Лучший игрок матча | Чжэн Чжи | ||||||
| Судья | Наваф Шукралла (Бахрейн ) | ||||||
| Посещаемость | 55,847 | ||||||
| Погода | Облачно. 26 ° C (79 ° F). 69% ч umidity | ||||||
| ← 2012 2014 → | |||||||
Финал Лиги чемпионов AFC 2013 был финальным матчем Лиги чемпионов AFC 2013, тридцать второго раунда высшего уровня Азиатский клубный футбольный турнир. Его организовала Азиатская футбольная конфедерация (AFC). Это был одиннадцатый раунд под названием Лига чемпионов AFC.
. Финальный матч проводился в формате «дома и в гостях» между ФК Сеул из Южной Кореи и Гуанчжоу Эвергранд Китая. Первый матч был проведен ФК Сеул на Сеульском стадионе чемпионата мира в Сеуле 26 октября 2013 года, а ответный матч проводился Гуанчжоу Эвергранд на стадионе Тяньхэ в Гуанчжоу 9 ноября 2013 г. Победитель будет представлять AFC на Клубном чемпионате мира по футболу FIFA 2013, который начнется на стадии четвертьфинала.
| Команда | Предыдущие выступления в финалах (жирным шрифтом отмечены победители) |
|---|---|
 FC Seoul | 2002 |
 Guangzhou Evergrande | Нет |
Первый матч завершился со счетом 2 все d сырье. Голы забили Серхио Эскудеро и Деян Дамьянович за ФК Сеул, а Элкесон и Гао Линь за Гуанчжоу Эвергранд. Ответный матч закончился ничьей. Голы в этой игре забили Элкесон за Гуанчжоу Эвергранд и Деян Дамьянович за ФК Сеул.
Гуанчжоу Эвергранд выиграл матч и получил звание премьер-министра. Это была их первая победа в премьер-лиге по правилу забитых голов на выезде.
После финала Лиги чемпионов AFC 2012, который проходил в доме одного из финалистов, Азиатская футбольная конфедерация (AFC) объявила, что финал соревнований в следующем году будет проводиться в формате двухматчевых матчей дома и в гостях. Впервые с 2008 года AFC приняла такую схему.
Домашний стадион ФК Сеул, Стадион чемпионата мира в Сеуле, Сеул - стадион на 66 806 мест, расположенный в столице. Он также является домашним стадионом национальной сборной Республики Корея и местом открытия Чемпионата мира по футболу 2002 года. Это третий по величине футбольный стадион в Азии после стадиона Азади и стадиона Солт-Лейк.
Гуанчжоу Эвергранд, стадиона Тяньхэ, 58 500 сидячий стадион, расположенный в городе Гуанчжоу. Здесь проходили чемпионат мира по футболу среди женщин 1991 года и футбольные матчи Азиатских игр 2010 года.
. За всю историю соревнований пять финалов проводились в Южной Корее но это был первый в Сеуле.
.
Ни ФК Сеул, ни Гуанчжоу Эверард раньше не выигрывали клубную премьер-лигу АФК. Предшественники FC Seoul, Anyang LG Cheetahs, заняли второе место в клубном чемпионате Азии 2001–02. Корейский клуб в шестнадцатый раз вышел в финал, а китайский - в четвертый.
Чхве Ён-Су был менеджером опытной корейской команды. За предыдущие пять лет корейская команда выиграла премьер-лигу Лиги чемпионов АФК четыре раза. ФК «Сеул» представлял Корею в финальных матчах пять сезонов подряд. Они проиграли в четвертьфинале 2009 и 2011.
. Главным тренером Гуанчжоу с мая 2012 года был Марчелло Липпи. Липпи выиграл Лигу чемпионов УЕФА с «Ювентусом» в 1996 и чемпионат мира по футболу 2006 с национальной сборной Италии. Гуанчжоу выиграл премьер-лигу Китайской Суперлиги в 2010 и 2011 годах и дошел до четвертьфинала Лиги чемпионов AFC 2012. Гуанчжоу, как и «Сеул», проиграл всего один раз на пути к финалу, забив 14 голов в последних четырех играх. В распоряжении Цоя был весь итальянский состав. В последний раз Китай занимал первое место в 1990 году с командой Ляонин. В 1998 году Далянь Ванда потеряла премьерство в пользу Pohang Steelers.
Примечание: во всех приведенных ниже результатах оценка финалиста дается первой.
| ФК Сеул | Раунд | Гуанчжоу Эвергранд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пока | Отборочный матч | Пока | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Соперник | Результат | Групповой этап | Соперник | Результат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Цзянсу Сэйнти | 5–1 (H) | тур 1 |  Urawa Red Diamonds | 3–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Buriram United | 0–0 (A) | тур 2 | Jeonbuk Hyundai Motors | 1–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vegalta Sendai | 2–1 (H) | тур 3 | Muangthong United | 4–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vegalta Sendai | 0–1 (A) | тур 4 | Muangthong United | 4–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Цзянсу Сейнти | 2–0 (A) | тур 5 | Urawa Red Diamonds | 2–3 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Buriram United | 2–2 (H) | тур 6 | Jeonbuk Hyundai Motors | 0–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Группа E победитель
| Итоговое положение | Группа F победитель
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Противник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | этап нокаута | Соперник | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Пекин Гоань | 3–1 | 0–0 (A) | 3–1 (H) | Раунд 16 |  Моряки Центрального побережья | 5–1 | 2–1 (A) | 3–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Al -Ахли | 2–1 | 1–1 (A) | 1–0 (H) | Четвертьфиналы |  Лехвия | 6–1 | 2–0 (H) | 4–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Эстеглал | 4–2 | 2–0 (H) | 2– 2 (A) | Полуфиналы | Кашива Рейсол | 8–1 | 4–1 (A) | 4–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Финал проводился по принципу «дома и в гостях» двуногий. Это было изменение по сравнению с прошлым годом, когда финал проводился как одиночная игра. Порядок ног был решен жеребьевкой. При необходимости для определения победителя использовались правило голов на выезде, дополнительное время (голы на выезде не учитываются в дополнительное время) и серия пенальти.
В состав ФК Сеул вошли ветераны предыдущих кампаний и колумбийский полузащитник Маурисио Молина. Молина выиграла чемпионский титул 2010 Лиги чемпионов в рамках Соннам Ильва Чунма. ФК Сеул остался без своего защитника, Ча Ду-ри, в первом матче финала из-за его дисквалификации. Его сменил ветеран бразилец, Адилсон душ Сантуш. Дос Сантос должен был сыграть на позиции правого защитника.
Бразильский нападающий Гуанчжоу, Мурики, был лучшим бомбардиром турнира. Перед финалом он забил 13 голов. Дарио Конка и Элкесон, оба из Южной Америки, также внесли значительный вклад. Липпи подтвердил, что правый защитник Чжан Линпэн и полузащитник Чжао Сюри восстановились после травмы.
Первый матч чемпионата AFC 2013 Финал лиги на стадионе чемпионата мира в Сеуле.Первый матч на стадионе чемпионата мира в Сеуле посетил 55 501 человек. Серхио Эскудеро за ФК «Сеул» забил на одиннадцатой минуте матча. Однако за пятнадцать минут до перерыва Элкесон (забивший четыре мяча в предыдущих четырех играх) сравнял счет.
Игрок сборной Китая Гао Линь затем добавил бразильцу в заголовок за минуту до часовой отметки, и, несмотря на то, что черногорский нападающий Дамьянович сравнял счет за семь минут до конца, Гуанчжоу занял второе место в следующем месяце. нога в поул-позиции. "Гуанчжоу" был близок к прорыву через восемь минут, когда Дарио Конка выстрелил ладонью обратно в сторону пенальти, но Хуан Боуэн пролетел над перекладиной. Но всего через две минуты ФК Сеул повел в счете, поскольку защита Гуанчжоу не смогла справиться со штрафным, и Эскудеро сдержал Фен Сяотина, а затем хладнокровно обыграл вратаря, Цзэн Чэн, ударом с низкой дистанции. в штрафной.
Через двадцать минут Гао забил гол в пользу Гуанчжоу: его угловой удар изнутри площади был отбит голкипером ФК Сеул, Ким Ён-Дэ, прежде чем Элькесон выстрелил из Чжана Крест Линпэна. За 16 минут до перерыва Гуанчжоу вернулся в нормальное состояние, когда левый угол Хуанга был встречен безымянным Элкесоном, а удар бразильца головой вниз с края шести ярдов не дал Ким шансов, несмотря на отчаянный прыжок. от голкипера ФК Сеул. Гуанчжоу завершил первую половину уверенно и почти завершил камбэк в добавленное время, так как Киму приходилось напрягаться, чтобы оттолкнуть растущий удар Конки от его ближней штанги.
Нападающий «Сеула» Дамьянович нанес удар по воротам на седьмой минуте второго тайма. За минуту до часовой отметки Гуанчжоу вышел вперед, поскольку защита ФК «Сеул» не смогла полностью устранить опасность в пределах своей штрафной площади, а низкий пробитый кросс Сунь Сяна был отведен в сетку ворот на ближней штанге, когда Гао Линь проткнул его. Дамьянович снова был близок к тому, чтобы забить еще один гол за «Сеул» после 66 минут, но его отбил последний блок Сунь Сян, прежде чем Кох Мён-Джин выстрелил в боковую сетку.
Гуанчжоу должен был добавить третье очко за семь минут до конца, когда Элкесон произвел ручную атаку прямо в Кима с многообещающей позиции. Менее чем через минуту ФК «Сеул» в полной мере воспользовался преимуществом: запасной Юн Иль-Лок нашел Эскудеро в пространстве слева, а удар Юна нашел Дамьяновича, который спокойно провел мяч мимо Зенга изнутри.
Последняя игра в матче выпала на долю ФК Сеул, поскольку быстро возникла контратака между поразительным партнерством ФК Сеул Дамьяновича и Эскудеро. Однако Цзэн Ченг заблокировал удар Дамьяновича до того, как раздался свисток.
| Сеул | 2–2 | Гуанчжоу Эвергранд |
|---|---|---|
Эскудеро  11 '. Дамьянович 83' | Отчет | Элкесон 30 '. Гао Линь 58' |
         Сеул |  Гуанчжоу Эвергранд |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лучший игрок матча AFC: . Помощники судьи :. Абдухамидулло Расулов (Узбекистан ). Бахадыр Кочкаров (Кыргызстан ). Четвертый судья :. Валентин Коваленко (Узбекистан ) |
|
|
|
После первой игры главный тренер ФК Сеул, Чхве Ён-Су был уверен, что его команда сможет обеспечить победу, необходимую в ответном матче, чтобы претендовать на премьер-лигу Лиги чемпионов AFC. Он сказал: «Это был тяжелый матч, как вы ожидаете увидеть в финале Лиги чемпионов AFC. Мы всегда готовимся к победе, но в нашем домашнем матче мы сыграли вничью. Но у нас есть возможность выиграть игру во втором матче; мы мы никогда не собираемся сдаваться, и мы можем это сделать ».
Марчелло Липпи пожалел о ряде упущенных возможностей. Он сказал: «Матч велся на протяжении всего матча. Игра была достаточно сбалансированной между обеими командами. Это был период, когда у нас было несколько травмированных игроков, и это был их первый матч за 20 дней. Но ФК Сеул хорошая команда, и они хорошо атакуют, а Дамьянович хорошо защищает мяч своим телом ».
Во время второй игры, отряд Гуанчжоу Эвергранд был в хорошей форме. Липпи оставил Мурики и правый защитник Чжан Линпэн вне своей команды для победы со счетом 5: 0 над Ухань Заллом. Липпи сказал: «Мы все готовы. Все наши травмированные игроки готовы к завтрашнему матчу».
Для Soul FC правый защитник Ча Ду-ри вернулся после пропуска первой игры. из-за подвески. Левый защитник Ким Чи-Ву получил травму. Бывший защитник из Германии Ча был отозван в команду для победы над Сувоном за счет Чхве Хё-Джина. Ветеран бразильского защитника Адилсон сохранил свое место впереди Кима. Полузащитник Юн Иль-Лок стартовал впереди Го Йо-Хана в победе над Сувоном.
Ответный матч Лиги чемпионов AFC 2013 Финал на стадионе Тяньхэ.Гуанчжоу Эвергранд стал первым китайским клубом, выигравшим премьер-лигу АФК в Лиге чемпионов с момента создания формата Лиги в 2002 году. Гуанчжоу обеспечил себе премьерство по голам на выезде после 1- 1 ничья на стадионе Тяньхэ с суммой 3: 3 в двух матчах финала против ФК Сеул.
Гуанчжоу Эвергранд начал с одного изменения: Чжао Сюри заменил Гао Линь, таким образом, Конка стал ложной девяткой. Этот шаг шокировал многих экспертов из-за влиятельной роли Гао в сезоне. ФК Сеул заменил Ча Ду-Ри на Чой Хё-Джин из-за того, что Ча получил желтую карточку в обоих матчах против Эстеглала в полуфинале.
бразильский нападающий Элкесон вывел Гуанчжоу вперед на 58-й минуте, забив шестой гол в шести матчах Лиги чемпионов AFC. Деян Дамьянович через четыре минуты сравнял счет. ФК «Сеул» не смог пройти через домашнюю оборону, чтобы забить гол, необходимый для сохранения премьер-лиги. Гуанчжоу были заслуженными победителями, доминировав во всем. ФК «Сеул» не смог зафиксировать заметный шанс первого тайма, так как хозяева поля контролировали темп в течение большей части начального периода. Чжао Сюри головой нанес навес Сунь Сян слева над перекладиной на 11-й минуте после впечатляющего наращивания ворот хозяевами поля. Через пять минут выстрел Дарио Конки на повороте задел основание столба.
Гуанчжоу доминировал над мячом, заставляя ФК Сеул сидеть глубоко. «Гуанчжоу» создал для своей команды все больше моментов и отверг «Сеул». Бросок Конки с дальней дистанции был просто невелик. Ким Ён Дэ упал вправо, чтобы отогнать Элкесона на угловой. Попытка Элкесона ногой ножницами также не попала в створ на 27-й минуте. Чжан Линпэн, который подал навес бразильца, через шесть минут получил желтую карточку из-за чрезмерной нагрузки. К Чжану присоединился в книге об ударе тайма капитан ФК «Сеул» Ха Дэ-Сон, который был наказан за постоянный фол. Элкесон ранее отклонил брешь, когда он направился прямо на Кима после отраженного навеса Суна.
Через пять минут до начала второго тайма Мурики заставил Кима отразить сейв ногами после того, как Хуанг Боуэн пробил по воротам. Менее чем через минуту Хуан выстрелил прямо в вратаря «Сеула». Семь минут спустя «Гуанчжоу» закрепили свое преимущество. Мурики пропустил мяч через середину защиты ФК «Сеул». Умелое первое касание Элкесона позволило ему провести мяч мимо Кима в нижний угол.
Гуанчжоу длился четыре минуты. Серхио Эскудеро сдержал оборону Гуанчжоу, выпустив Дамьяновича, который, едва видя ворота на протяжении всей игры, убедительно завершил игру, Цзэн Чэн поставил игру на карту. еще раз.
В последние полчаса игры обе стороны потянулись на секунду, но, несмотря на все более неистовые действия, ни один вратарь не был обеспокоен, и Гуанчжоу продолжал. Толпа из более чем 42 000 фанатов безумно обрадовалась.
| Гуанчжоу Эвергранд | 1–1 | ФК Сеул |
|---|---|---|
| Элкесон 58 ' | Отчет | Дамьянович 63' |
     Гуанчжоу Эвергранд |    ФК Сеул |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лучший игрок матча AFC: . Помощник судьи :. Яссер Тулефат (Бахрейн ). Эбрахим Сабт Салех (Бахрейн ). Четвертый судья :. Али Абдулнаби (Бахрейн ) |
|
|
|
Марчелло Липпи приветствовал победу своей команды и отстаивал характер своей победы по голам на выезде, утверждая, что успех был заслуженным благодаря игре команды на протяжении всего соревнования, главный тренер ФК «Сеул» Чхве Ён-Су проявил великодушие в поражении.
Первый этап финала на стадионе чемпионата мира в Сеуле в среднем собрал 17,42 миллиона зрителей в Китае, что является вторым по величине показателем для спортивного мероприятия за тот год. CCTV -5 обеспечило 14,83 миллиона зрителей средней аудитории в прямом эфире. В Китае игру посмотрели 62,62 миллиона человек на шести каналах. Среднее число зрителей было на сорок три процента выше, чем предыдущий рекорд, который был зафиксирован для полуфинальной победы в ответном матче Гуанчжоу над японским Касивой Рейсол. Второй этап собрал в среднем 23,68 миллиона зрителей на CCTV-5.
77 '
70'
77 '
