Мировая серия 1996 года - 1996 World Series

Мировая серия 1996 года
Команда (победы) Менеджер (и) Сезон Нью-Йорк Янкис (4) Джо Торре 92–70, 0,568, GA: 4 Атланта Брэйвз (2) Бобби Кокс 96–66, 0,593, GA: 8
Даты	20–26 октября
MVP	Джон Веттелэнд (Нью-Йорк)
Судьи	Джим Эванс (AL, экипаж шеф), Терри Тата (Нидерланды), Тим Велк (AL), Стив Риппли (Нидерланды), Ларри Янг ( AL), Джерри Дэвис (Нидерланды)
Зал славы	Янки: . Уэйд Боггс. Дерек Джетер. Тим Рейнс. Мариано Ривера. Джо Торре (менеджер). Смелый: . Бобби Кокс (менеджер). Джон Шуэрхольц (GM). Том Главин. Чиппер Джонс. Грег Мэддакс. Джон Смолц
Радиовещание
Телевидение	Фокс (США ). MLB International (международный)
Телевидущие	Джонс о Бак, Тим Маккарвер и Боб Бренли (Фокс). Гэри Тхо rne и Кен Синглтон (MLB International)
Радио	CBS. WABC (NYY). WSB (ATL)
Дикторы радио	Вин Скалли и Джефф Торборг (CBS). Джон Стерлинг и Майкл Кей (WABC). Скип Кэрей, Пит Ван Вирен, Дон Саттон и Джо Симпсон (WSB)
ALCS	New York Yankees побежден Baltimore Orioles, 4– 1
NLCS	Атланта Брэйвс побежден С. Louis Cardinals, 4–3
Программа Мировой серии
← 1995 Мировая серия 1997 →

Мировая серия 1996 года была чемпионской серией из Главной бейсбольной лиги (MLB) сезона 1996 года. 92-е издание Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи между чемпионом Национальной лиги (NL) (и действующим чемпионом World Series ). Атланта Брэйвз и чемпион Американской лиги (AL) Нью-Йорк Янкиз. Янки победили «Брейвс», четыре игры против двух, и завоевали свой первый титул Мировой серии с 1978 и 23-е место в общем зачете Мировой серии. Сериал шел с 20 по 26 октября 1996 года и транслировался по телевидению на Fox. Янки запасной питчер Джон Уэттелэнд был назван Самым ценным игроком Мировой серии за Сохранение всех четырех побед Янки.

Янки вышли в Мировую Серию, победив Техасских Рейнджерс в AL Division Series, три игры к одной, а Балтимор Иволги в AL Championship Series, четыре игры к одной. Это было первое появление Янки в Мировой серии с 1981. Braves продвинулись в серию, победив Los Angeles Dodgers в NL Division Series, три игры до нуля, а St. Луи Кардиналс в NL Championship Series, четыре игры против трех. Это было второе выступление Braves подряд в Мировой серии.

Янки проиграли первые две игры дома, уступив «Брейвс», 16–1. Тем не менее, они отскочили и выиграли четыре игры, последние три были близки, включая драматическое возвращение в игре 4, чтобы связать серию. Королевская семья Канзас-Сити в 1985 и Нью-Йорк Метс в 1986. Они стали третьей командой, выигравшей Мировую серию после проигрыша Игр 1 и 2 на своем домашнем стадионе, после . Они также стали первой командой после Los Angeles Dodgers в 1981 году, выигравшей четыре игры подряд в Мировой серии после неудач в первых двух. По состоянию на 2019 это последний раз, когда какая-либо команда проигрывала Игры 1 и 2 дома в серии до семи побед (LCS или Мировая серия) и возвращается, чтобы выиграть серию.

Пятая игра была последней игрой на стадионе округа Атланта-Фултон, в следующем сезоне «Брейвс» перебрались на Тернер Филд. Атланта стал единственным городом, который принял Мировой серию и Олимпийские игры в том же году, а стадион округа Атланта - Фултон стал единственным стадионом, принимавшим бейсбол на Олимпийских играх и Мировой серии в В том же году. Победа янки также привела к тому, что генеральный менеджер Боб Уотсон стал первым афроамериканским генеральным менеджером, руководившей командой, выиграла Мировую серию.

• 1 Предыстория
• 2 Резюме
• 3 матча
  • 3.1 Игра 1
  • 3.2 Игра 2
  • 3.3 Игра 3
  • 3.4 Игра 4
  • 3.5 Игра 5
  • 3.6 Игра 6
• 4 Последствия
  • 4.1 Braves
  • 4.2 Янки
• 5 Составной блок
• 6 Радиовещание
• 7 См. Также
• 8 Ссылки
• 9 Внешние ссылки

Мировая серия 1996 года положила начало династия Нью-Йорк Янкиз конец 1990-х - начало 2000-х. Несмотря на богатую историю плей-офф Янки, действующий чемпион Атланта Брэйвз вошел в серию как фавориты.

Янки достигли Fall Classic после своей победы ALCS над Baltimore Orioles, в то время как Braves сплотились с 3–1 дефицит, чтобы победить Св. Луи Кардиналс в NLCS.

Брэйвс использовали доминирующую подачу Грега Мэддукса и Тома, а также своевременные удары, чтобы победить индейцев годом ранее, и попыталась повторно использовать этот рецепт против выскочки янки. В 1996 году Джон Смолц вернулся в форму, выиграв 24 игры и Премия Сай Янга, что стало еще одной серьезной угрозой для Атланты. Нью-Йорк собрал состав, состоящий из ветеранов, таких как Пол О'Нил, и молодых звезд, таких как новичок Дерек Джетер. КПЗ Янки также значительно превосходил КПЗ Атланты, что оказалось решающим фактором в серии.

После победы в 1996 году Нью-Йорк продолжал выигрывать в третьей серии следующих четырех лет, из которых приходились на соперников по кроссу, Нью-Йорк. Метс, или Храбрые, сделавшие свою династию 1990-х годов частью соперничества между обеими командами Национальной лиги Восток. «Бравс», выигрывая свой дивизион в каждом сезоне с 1991 по 2005, не выиграли ни одной игры Мировой серии со второй игры этой серии.

В ходе Мировой серии 1996 года «Брейвс» набрали 0,315 очков в течение первых шести подач и 0,176 после них. У Атланты было больше хитов, пробежек, хомеров и более низкий командный ERA в течение серии, но все же проиграл, как и у 1960 Янкис 'против Питтсбург Пайрэтс.

. первая Мировая серия с логотипом серии на головных уборах каждой команды.

Это была также последняя из четырех подряд Мировых Серий (1992–1996), на которых присутствовали президенты Американской и Национальной лиг вместо Комиссара по бейсболу, поскольку Пол Бистон будет назначен генеральным директором Высшей бейсбольной лиги на сезон Главной бейсбольной лиги 1997 года. После игры 6, тогдашний президент Американской лиги Джин Будиг председательствовал на вручении Трофея комиссара янки. Затем председательского комитета (и де-факто комиссар) председательствовал на вручении трофеев в 1995 и сделает это снова в 1997, официально стал комиссаром 1998 году.

AL Нью-Йорк Янкиз (4) против NL Атланта Брейвс (2)

Игра 1

Игры 1 и 2 изначально были запланированы на субботу, 19 октября и воскресенье, 20 октября, соответственно. Однако дождь 19 октября смыл игру 1. Расписание было перенесено на один день назад, игры 1 и 2 перенесены на 20 и 21 октября, а день путешествия в понедельник исключен. Это был первый раз, когда погода вызвала отсрочку после Мировой серии 1986, когда седьмая игра была отложена на один день из-за ненастной погоды.

Игра представляла собой матч лидеров по победам. Янки отправили левшу Энди Петтитт, который только за свой второй сезон в высшей лиге выиграл 21 игру и вошел в Всех звезд Американской лиги. За «Бравс» пошел ветеран Джон Смолц, который выиграл 24 матча и возглавил Национальную лигу по аутам.

Вступая в Мировую Серию, Атланта вернулась с дефицитом 3: 1 и обыграла Св. Луи Кардиналс с преимуществом 32: 1 в трех играх. Они продолжили наступление в первой игре.

Во втором иннинге новичок Брейвс аутфилдер Андру Джонс вышел на тарелку с ловцом Джави Лопесом на базе и двумя вне. 19-летний уроженец Кюрасао проехал на поле с полным счетом за левую часть поля и открыл счет. При этом он побил рекорд Микки Мэнтла как самого молодого игрока в истории Мировой серии, добившегося хоумрана в своей первой серии на бита.

Спустя один иннингающийся защищающиеся чемпионы прервали игру. Джефф Блаузер и Маркиз Гриссом открыли третье начало с одиночными играми, и были перемещены на позицию для зачетных очков жертвенной головкой от Марка Лемке. Чиппер Джонс затем определил, чтобы забить бегунов, продвинувшись вторым по броску к тарелке. Пока Фред МакГрифф бил, Джонс украл третью базу, а затем забил сам, когда МакГрифал последовал за своим синглом с одной из. После прогулки к Лопесу Петтитт был выведен из игр, и менеджер Янки Джо Торре обратился к Брайану Берингеру, чтобы выбраться из затора, в котором находилась его команда.

Теперь, когда его команда отставала на пять заходов, Берингер столкнулся с Джермейном Даем и заставил его улететь налево. Тем не менее, в очередной раз молодой аутфилдер из Карибского бассейна вышел из игры, когда Андрув Джонс совершил свой второй хоум-ран в следующей игре на летучей мыши, сделав счет 8-0. Позже МакГрифф добавил свой собственный хоумран от Берингера в пятом, который с громким лязгом поразил правый полюс фола.

Нападение янки, тем временем, мало что могло сделать против Смольца. Вступая в свою половину пятого, они еще не успели записать ни одного хита и несмотря на то, что Смольц записал прогулки, застряли на мель всех бегунов, на которые им удавалось пройти. В пятом, они действительно прорвались для своей первой попытки, когда ветеран третьей базы Уэйд Боггс вел сенсацию новичка Дерек Джетер с дублем.

«Бравс» закрыли счет в шестом. Андру Джонс выделил Берингера, а Райан Клеско достал по ошибке второго игрока с низов Мариано Дункан. После того, как Блаузер вывел Джонс на третье место, Гриссом и Лемке записали последовательные удары, чтобы обогнать бейсраннеров и сделать счет 11-1. Дэвид Уэзерс вошел с бегунами теперь по углам и одним выходом, отказался от вылета в жертву, который забил Гриссому.

Смольц разбил шесть подач, чтобы одержать победу, записав за один проход два удара. Реливерс Грег МакМайкл, Денни Нигл, Террелл Уэйд и Брэд Клонц проиграли «янки» без очков в последних трех подачах. Петтит, в своем первом старте Мировой серии, предпринял поражение после того, как ему было предъявлено обвинение в семи из 12 пробежек Бравса за 2,2 подач работы.

Андрув Джонс, с его двумя хоум-ранами в первом на летучих мышах, присоединился к Джину Теначе в качестве единственного другого игрока, способного на своих первых двух Мировых сериях на летучих мышах.

Игра 2

Во второй игре серии «Брейвс» обратились к четырехкратному защитнику Сая Янга, обладателю премии Грегу Мэддуксу начать. Янки вывели одного из своих немногих питчеров, у которых действительно был опыт проведения Мировой серии, - ветеран Джимми Ки. Незадолго до подписания контракта с «Янтарь» в качестве свободного агента в 1993 году Ки дважды победил «Брэйвз» в Мировой серии 1992 года, в том числе в серии-клинчере, одновременно подавая на Торонто Блю Джейс <435.>Как и в первой игре, «янки» снова боролись с сильным стартером «Брейвс». Мэддукс позволил восьми подач закрыть ворот и несмотря на отказ от шести ударов, позволил только двум бегунам достичь третьей базы за все время, пока он был на насыпи. Несмотря на то, что он выбил только двух отбивающих, ему удалось отбить большинства нападающих, с которым он столкнулся на аутсайдеров; он также не ходил с отбивающим, только одному дополнительному бегуну удалось достичь, когда он ударил Дерека Джетера с подачей в третьем иннинге.

Ки тем временем не мог вывести Фреда МакГриффа с бегунами на базе. В первом иннинге, после подачи Ки подумал, что это был страйк, МакГриф выделил два аута и отправил домой Марка Лемке, который ранее ударил по основному правилу. Затем, в третьем иннинге, МакГриф вышел с Маркизом Гриссомом на третьем и снова выделил его, проведя второй заезд в Атланте. Наконец, в пятом заезде МакГриф провел свой третий раунд игры, ударив Жертвуйте лету, чтобы забить Лемке с третьего места, не выбив никого. Четвертый заезд Braves произошел, когда Гриссом выделил Ки в шестом, чтобы водить в Терри Пендлтоне.

Марке Уолерсе, давнем спасателе Храбрый прошлых сезонов, который теперь был ближе к команде, сменил Мэддукса. в девятом и вычеркнув Берни Уильямса, Тино Мартинеса и Пола О'Нила, завершив игру и доведя «Бравс» до 2: 0, возвращаясь в Атланту.

После игры менеджер Янки Джо Торре и его первый базовый тренер Хосе Карденал встретились с владельцем Джорджем Стейнбреннером, разъяренным игрой команды. в Мировой серии. На этой послематчевой встрече Торре гарантировал три победы в Атланте, а затем вернул серию на Янки Стэдиум, чтобы выиграть дома. Стейнбреннер усомнился в Торре, сказав: «Вы, ребята, не сможете победить Braves дома, вы не сможете победить их в Атланте точно».

Это, по состоянию на 2020 год, последняя победа Braves. в игре Мировой серии, поскольку они проиграют четыре в этой серии, их одолеют янки в 1999, и с тех пор они не появлялись в Fall Classic.

Игра 3

Янки решили встряхнуть свой состав перед третьей игрой в попытке выбраться из игры. спад они испытали в первых двух играх. Менеджер Джо Торре исключил из состава ветеранов Пола О'Нила, Уэйда Боггса и Тино Мартинеса. На третьей базе Боггса заменил Чарли Хейс, а Дэррил Строберри занял место О'Нила в правом поле. После того, как он был назначен нападающим в первые две игры, Торре решил сохранить Сесила Филдера в составе и попросил его заменить Мартинеса на первой базе.

«Брейвс» стремятся вывести в серию преимуществ со счетом 3: 0, они отправили ветерана Тома Главина на насыпь, чтобы начать игру 3. Он начал последнюю игру Мировой серии. в Атланте - локаут 1: 0 в 6-й игре 1995 года, который он выиграл и помог ему заработать награду MVP серии.

Стартер Янки, тем временем, вернулся после того, как его карьера почти закончилась. Дэвид Коун подписал трехлетний контракт, чтобы остаться с Янки после того, как Торонто обменял его на них в сезоне 1995 года. Он начал сезон с хорошей подачей, но у него была обнаружена аневризма в его руке, и он был вынужден пропустить большую часть сезона. Он сумел вернуться к концу сезона и остался в составе постсезонного состава. Конус также ранее участвовал в играх Мировой серии, играя за ту же команду «Блю Джейс» 1992 года, что и Джимми Ки, стартовавший во второй игре; он сумел принять два отрицательных решения в обоих своих предыдущих стартах.

Янки сделали первый ход в игре с битой. Тим Рейнс вперед и стал вторым на жертвенной головке от Дерека Джетера. Берни Уильямс загнал его с синглом. Янки добавили еще один в четвертом иннинге. После того, как Уильямс обнаружил ошибку Джеффа Блаузера, он продвигался пешком к Филдеру, а затем на линейный проезд вправо, который поймал Эндру Джонс. Строберри участвовал в незаслуженном пробеге с синглом; и после того, как Мариано Дункан вычеркнул, Джо Джирарди нарисовал шаг, чтобы поставить двух бегунов для Коуна. Кону все же удалось установить контакт, но мяч попал прямо в споткнувшегося Чиппера Джонса, который коснулся третьей базы и закончил иннинг.

Коун начал шестой иннинг прогулкой до Главина, последовавший за ним одиночный переход к Маркизу Гриссому. После ухода на пенсию Марка Лемке из-за неудавшейся попытки бунта, Конун загрузил базы, пройдя Чиппера Джонса. Фред МакГрифф выскочил на Джетера за вторым аутом, но Райан Клеско попытался форсировать Главин и уменьшл преимущество до 2–1. Кону приказал Хави Лопесу выскочить в Жирарди, чтобы завершить тайм, закрыв ночь. Главин должен был закончить после седьмого, оставив только четыре удара и заработанный пробег в первом и незаработанный пробег в четвертом.

В восьмом иннинге янки поставили игру вне досягаемости. Джетер достиг сингла Грег МакМайкл, а Уильямс сделал хоумран после этого, увеличив преимущество до 4–1. После того, как Филдер удвоился, вошел Брэд Клонц и удалил Хейса. Затем он прошел Строберри, только чтобы бросить еще одну попытку с одной заменой в защите Луис Соджо.

Бравс попытались сплотиться в нижней половине и получили отбег Мариано Ривера на спине двойники за спиной Гриссома и Лемке. Ривере удалось нанести удар Чипперу Джонсу, но с приближающимися МакГриффом и Клеско Торре привел левшу Грэма Ллойда, который уволил их обоих. Ни одна из команд не угрожала в девятом, и янки одержали столь необходимую победу.

Конус выиграл свое первое решение в Мировой серии за три попытки; он ранее записал два отрицательных решения в Мировой серии 1992 года. Главин проиграл то, что должно было стать его единственным началом в серии в том году, в то время как Янки ближе Джон Веттелэнд получил свой первый сейв.

Игра 4

Первоначальная цель команд, вступающих в серию, заключалась в использовании короткой ротации подачи, которая должна была состоять из трех передних игроков. (Смольц, Мэддукс и Главин для Атланты и Петтит, Ки и Коун для Нью-Йорка) каждое выступление начинается с трехдневного отдыха. Однако, поскольку первая игра была отложена и команда предстояло сыграть пять подряд, это стало невозможным. Итак, в четвертой игре и янки, и брейвс были вынуждены скорректировать свой стартовый состав.

Денни Нигл, который участвовал в первой игре, стал стартовым игроком в Атланте. Приобретенный в середине сезона у Pittsburgh Pirates, чтобы укрепить ротацию, он не показал хороших результатов в регулярном сезоне и не показал рекордов в постсезоне, но прилично показал себя в NLCS, допустив только два попадания и две попытки два выступления и один старт.

Кенни Роджерс стартовал для янки. Он был уволен из «Техас Рейнджерс» в межсезонье, где он только что собрал свою первую звездную команду, и был одним из основных приобретений, сделанных янки. Тем не менее, Роджерс выиграл только 12 игр в регулярном сезоне и плохо разбил мяч в постсезоне, поскольку его вытащили в начале своей серии дивизионов и стартов ALCS.

Борьба Роджерса продолжалась в Мировой серии. В конце второго Фред МакГрифф совершил хоум-ран, чтобы открыть счет. После того, как Хави Лопес и Андру Джонс ушли, Джермейн Дай принес в жертву Лопес третьему месту. Джефф Блаузер последовал за синглом с головкой, чтобы забить Лопесу, а после того, как Нигл сделал ставку на продвижение Джонса и Блаузера, Маркиз Гриссом удвоил их, чтобы вывести Атланту вперед 4: 0. Роджерса вытащили после того, как Чиппер Джонс и МакГрифф добрались до базы, чтобы начать третий, и ему было поручено провести пятый заход, когда Брайан Берингер отказался от жертвенного полета к Лопесу, что спасибо Джонсу Гол. «Брэйвз» увеличили отрыв до 6–0, когда Эндру Джонс обошел Чиппера Джонса с дублем в пятом оффе. Дэвид Уэзерс.

Тем временем, Нигл подавал мяч в локаут, а «Янки» получили только два удара в пяти подач. Шестой иннинг, однако, оказался проблемным. Дерек Джетер двинулся вперед и сильно ударил по первой базе. Когда МакГриф и Марк Лемке гнались за мячом с приусадебного участка, в игру вошел правый полевой Дай, и мяч, казалось, был для него играбельным. Тем не менее, судья Тим Велке стоял спиной к Даю и непреднамеренно заблокировал ему доступ к мячу, в результате чего мяч просто сбросил фол. Джетер сразу же выделился, чтобы начать розыгрыш из трех ралли, что увенчалось ошибкой Дай в правом на сингле Сесила Филдера, который позволил двум ранам забить. После того, как Чарли Хейс въехал в Филдера, Нигла отдали в пользу питателя Террелла Уэйда, который ушел Дэррила Строберри, и сразу же был отдан в пользу Майка. Белецкий, который поразил следующие трех бьющих, а затем удалил янки в седьмом. Белецки удалил шесть из семи отбивающих, с он столкнулся, выбив четыре в сумме. Хотя «Брейвс» по-прежнему лидировали, их дефицит сокращлся вдвое, и решение менеджера «Брейвс» Бобби Кокса оказалось критической ошибкой.

Желая прекратить ралли янки и дать своей шанс завершить серию следующей ночью, вызвал вызвал Марка Уолерса в восьмом иннинге. Хейс провел тайм с дриблером по третьей линии, которую вызывает «Брейвс», надеясь, что это вызовет фол. Этого не произошло, и Strawberry последовал этим с линейным синглом влево, чтобы продвинуть Hayes на второе место.

Мариано Дункан затем ударил наземным мячом по Рафаэлю Беллиарду коротко, что выглядело как двойная игра. Однако Беллиард выбил мяч не чисто и смог вытащить Строберри только на второй секунде.

С одним аутом и бегунами по углам, янки вынудили Джима Лейрица, который вошел в игру в шестом месте в качестве замены в защите кэтчеру Джо Джирарди, чтобы пластина впервые. Позже Лейриц сказал, что он чувствовал, что у него есть преимущество, потому что Воллерс был таким сильным метателем и отличным нападающим в фастболе. Таким образом, он подошел к подаче, чтобы поразить, и со счетом даже 2-2, Лейриц проехал ползунок Wohlers через левую стену поля, чтобы связать игру с шестью. Волерс завершил иннинг, вызвав приземления от Майка Олдрета и Тима Рейнса, но спасение было сорвано.

Мариано Ривера занял последнее место в восьмом месте и сразу уступил сингл Андруу Джонсу. Дай последовал за жертвенной головкой, чтобы переместить его в зачетную позицию. Тем не менее, пинч-нападающий Луис Полония вычеркнул, и Ривера заставил дублирующего ловца Эдди Переса выйти из строя, бросив Джонса на мель и оставив игру равной, вступя в девятый.

После записи двух аутов в верхней половине, Волерс уступил синглы подряд Филдеру и Хейсу в верхней половине, а затем отказался от удара по приусадебному участку в пользу Strawberry, которая загрузила базы. Тем не менее, он выбрался из пробки, когда Дункан послал Дай короткий мяч.

После того, как Гриссом выскочил, чтобы начать девятое место, Ривера отказался от удара Лемке и дальше Чиппера Джонса. Джо Торре затем поднял Риверу, как и прошлой ночью, снова вызвав Грэма Ллойда лицом к лицу с МакГриффом. Ллойд в очередной раз вознаградил веру своего менеджера в него, побудив МакГрифа сыграть двойную игру, отправив игру на дополнительные возможности.

На вершине десятого места Стив Эйвери вышел на поле для Braves. Эйвери был еще одним ветераном постсезонного прошлого «Храбрых» и был неотъемлемой частью их стартовой ротации в течение нескольких лет, в том числе в 1991 году, когда он выиграл награду NLCS Самый ценный игрок. После того, как он попал в команду всех звезд в 1993 году, его карьера пошла вниз, и к 1996 году он был ограничен обязанностями по спасению в постсезонье. Ему было поручено сохранить ничью в игре против последних игроков состава Янки, и он начал делать именно это, когда удалил Лейрица и Ллойда.

Затем Эйвери пошел дальше, пройдя Тим Рейнс по четырем точкам. Джетер выпустил сингл, а с двумя бегунами на базе Кокс снова решил играть в стратегию. Берни Уильямс был отбивающим, и следующим было четвертое место в очереди. Это было занято Филдером, но Торре предпочел вытащить его за пинч-раннера Энди Фокса во время седьмого. Кокс решил намеренно прогуляться по Уильямсу, чтобы загрузить базы.

Торре в ответ позвал Фокса обратно в блиндаж и послал борющегося Уэйда Боггса, чтобы тот попытался продолжить движение. Хотя Эйвери удалось нанести ему два ранних удара, Боггсу удалось вывести его на поле с полным счетом, забив Рейнсу и обеспечив «янки» первое преимущество в игре. Его стратегия дала обратный эффект, Кокс сделал двойной переход и вывел на поле Брэда Клонца, а Райан Клеско заменил МакГрифа на первой базе. Следующий отбивающий, Хейс, ударил поп-муху, который Клеско потерял из виду и уронил, что забило Джетеру и закрыло счет.

Ллойд уволил Клеско и возглавил десятое место дома, затем уступил место более близкому Джону Веттелэнду, который уступил сингл Андруу Джонсу, но записал два вылета у Дая и Терри Пендлтон, чтобы получить свой второй сейв в постсезоне. Ллойду приписали победу, а Эйвери понес поражение.

«Это была наша игра на победу, и у нас были свои шансы», - сказал Эйвери. «В итоге я стоил нам игры».

Это было второе по величине камбэк в истории Мировой серии. В 1929, Philadelphia Athletics забили десять пробежек в седьмом иннинге, чтобы победить Chicago Cubs со счетом 10–8 в игре 4. Это также был последний раз за все время игры. четыре игры были выиграны выездной командой до Мировой серии 2019 между Houston Astros и Washington Nationals.

Игра 5

После ничейного результата и гарантированного возвращения команд в Нью-Йорке, Янки и Брэйвз вышли на поле для того, что должно было стать последней игрой в истории. играл на стадионе округа Атланта-Фултон. В рамках планирования, которое вошло в выигравшую заявку Атланты на Летние Олимпийские игры 1996 года, главное место проведения Игр, Олимпийский стадион Сентенниал, будет немедленно преобразовано в бейсбольный стадион, как только Олимпийские и Паралимпийские игры закончились; стадион, который был размещен рядом со своим будущим предшественником, будет переименован в Тернер Филд, и «Брейвс» начнут играть там после начала сезона 1997 года.

В матче по питчам был проведен матч-реванш первых игр первой игры, где Джон Смолц хотел дать Braves лидерство в серии, а Энди Петтит искупил свою беду. в игре 1 и дать янки возможность завязать серию дома в игре 6.

В отличие от игры 1, где Braves разгромили янки с отрывом 12-1, игра 5 оказалась удачной. классический поединок питчера. Фактически, обе команды забили только один пробег. Это произошло в начале четвертого тайма, и Чарли Хейс начал. Он поднял мяч в правое центральное поле, и Маркиз Гриссом, казалось, легко играл. Однако, когда он приближался к правому полюсу, Джермейн Дай шел слева и переправился перед Гриссомом. В результате Гриссом потерял мяч из виду, и мяч упал между ним и Дай, и Хейс перешел на вторую базу из-за ошибки. Двумя отбивающими позже, Сесил Филдер ударил дубль, чтобы догнать Хейса и вывести янки вперед.

Янки снова угрожали в шестом. После того, как Берни Уильямс вычеркнул, чтобы начать иннинг, Филдер выделил. Дэррил Строберри нарисовал прогулку, а Пол О'Нил приземлился, чтобы продвинуть бегунов на второе и третье место. Смольц выбил Мариано Дункан и завершил тайм.

За пять иннингов Петитт допустил только один удар, единственный с места в карьер Андрув Джонса, и Гриссом был единственным другим Храбрым, достигшим базы. Но в внутренней шестого пригрозила Атланта. Смольц и Гриссом достигли базы, и Марка Лемке попросили бунтовать, чтобы попытаться продвинуть бегунов, Чиппер Джонс, моргнув следующим, мог придумать возможность загнать их обоих.

Столкнувшись с вероятностью того, что отважные пробеги в выигрышной позиции с одним аутом, Петтитт заставил Лемке направить мяч к третьей стороне насыпи. Поскольку Петтит был левшой, это означало, что у него было более легкое броском для выхода на ведущего бегуна, чем для того, чтобы бросить на первого во времени, и он использовал это преимущество, чтобы обыграть скользящего Смольца на третье своим броском. Затем Джонс отбил первую подачу Петтита спиной к нему, начав двойную игру 1-4-3, чтобы покинуть команду.

Смолц сделал еще два иннинга, допуская двух бейсраннеров в седьмом; он ушел в отставку Джима Лейрица в игре по выбору полевого игрока с Петтиттом, а затем получил Дерека Джетера в коридор к Фреду МакГриффу сначала, который удвоил Петтит, чтобы закончить иннинг. После ухода янки в порядок в восьмом он был поднят за крайнего нападающего; он допускал только четыре удара и наносил удары десяти отбивающим, причем одинокая незаработанная пробежка засчитывалась против него.

В девятом иннинге менеджер Braves Бобби Кокс привел своего ближе, Марка Уолерса, чтобы попытаться удержать янки в одноразовом лидерстве. проводится с четвертого. После ухода Строберри на пенсию он пошел на поводу у О'Нила. Дункан последовал за полевым игроком, который удалил О'Нила, а затем украл вторую базу, чтобы поставить себя на результативную позицию.

Это изменило стратегию Храбрых. Когда Лейриц стоял в боксе для теста, а двое вышли, первая база была открыта. Следующим должно было быть место питчера, а Петитте фактически стоял в круге на палубе. Кокс решил назвать блеф Джо Торре, так как более близкий Джон Веттелэнд ослаб в КПЗ Янки, и призвал на целенаправленную прогулку, чтобы посмотреть, что Торре собирается делать. Колл не прошел полностью так, как планировалось, так как Волерс бросил безумную подачу в намеченную игру, и Дункан поднялся на третье место.

Торре решил не подходить к своей скамейке запасных и отправил своего туза противостоять тяжело бросающим Воллерам. Несмотря на то, что Петтит был отправлен в отставку, чтобы закончить подачу, дело не в том, доберется он до базы или нет. Напротив, это показало, что Торре был достаточно уверен в Петтите, чтобы, по крайней мере, отправить его в конец девятого, чтобы завершить локаут.

Храбрые немедленно ответили на своей половине. Чиппер Джонс пробил линию влево и смог выйти на второе место без броска, поставив ничью в выигрышную позицию. После того, как МакГриф остановился, Торре решил внести изменения и ввел Веттеланда в игру, чтобы встретиться с Хави Лопесом.

. Эндруу Джонсу досталось до крайнего удара, но Торре решил умышленно прогулять его. Теперь, когда на базе были выигрышные серии, Кокс снова подошел к своей скамейке и отозвал молодого аутфилдера Дая. Луис Полония, бывший янки, был послан, чтобы нанести удар.

Отбив семь передач и отбив все фолы, Полония подняла мяч глубоко вправо. О'Нил, который всю серию играл с больными ногами, смог догнать мяч и поймать его на предупредительной дорожке, а затем ударил перчаткой по стене, отмечая победу янки.

Поражение Смольца было его первым за семь стартов Мировой серии в карьере; у него было две победы, в пятой игре в 1992 году и в первой игре этой серии, и до этого четыре раза не принимали решения. Он будет участвовать только в одной Мировой серии, в матче-реванше 1999 года между этими двумя командами; он принял поражение в решающей четвертой игре на стадионе Янки.

Янки стали первой командой, проведшей три средних матча Мировой серии с тех пор, как сами Брейвз сделали это в 1991 (хотя Брейвс выиграли все три игры на стадионе округа Фултон в Серия 1991; хозяева поля выиграли все семь игр этой серии).

Braves присоединились к 1905 Philadelphia Athletics, 1921 New York Yankees и 1986 чемпиону Мировой серии New York Mets как единственные команды, проигравшие 1–0 игру Мировой серии без заработной платы.

Игра 6

Перед шестой игрой менеджер «Янкиз» Джо Торре брат Фрэнк перенес операцию по пересадке сердца.

Янки, стремящиеся одолеть их первый чемпион мира с 1978 и первый для бейсбольной команды Нью-Йорка с тех пор, как Мец выиграли в 1986, встретились с Грегом Мэддуксом в матче-реванше. Игра начинается с того, что Джимми Ки покорил «янки». «Бравс» в третий раз за свои четыре посещения Мировой серии в 1990-х годах столкнулись с игрой на выбывание.

Янки нанесли удар по Мэддуксу в конце третьего тайма. Пол О'Нил вышел из фрейма с дублем и вышел на третье место в результате Мариано Дункана. Джо Джирарди затем ударил флайболом в центр поля, который Маркиз Гриссом неправильно оценил, который забил О'Нил и дал Джирарди тройной. Он забил на сингле Дерек Джетер, а после кражи второго Джетера забил на сингле Берни Уильямс. Это были единственные три трассы, от которых отказался Maddux в серии, но они были дорогостоящими. Maddux разбил следующие 4 ⁄ 3 подач, не отказываясь от еще одной попытки.

«Храбрецы» вернулись на вершину четвертой позиции, когда Фред МакГрифф добрался пешком. Хави Лопес и Андрув Джонс последовали за одиночными играми спина к спине, чтобы загрузить базы, а Джермейн Дай сделал шаг вперед, чтобы форсировать бег. Ки выбрался из баз, загруженных джемом, заставив назначенного нападающего Терри Пендлтона приземлиться в двойной игре, чтобы закончить иннинг.

В начале пятого иннинга произошел еще один спор. С Марком Лемке на тарелке и одним вне, Жирарди сбросил подачу от Ки. Гриссом попытался продвинуться вперед, и бросок Жирарди был запоздалым, и повторы ясно показали, что Гриссом в безопасности, но судья Терри Тата вызвал Гриссома. Менеджер Атланты Бобби Кокс вышел из землянки и начал безрезультатно возражать против звонка. На обратном пути к землянке Кокс обратил свой гнев на его третьем базовом судью Тима Велке, инцидент, связанный со случайным вмешательством Велке в игру 4, все еще свеж в его памяти. Велке выбросил Кокса из игры, что стало первым управленческим увольнением в Мировой серии с 1992. Между прочим, Кокс тоже принимал в предыдущем случае; его выгнали за то, что он бросил шлем из блиндажа в знак протеста против комментариев к вычеркиванию (Фокс и видео-сериала ошибочно сообщали, что катапультирование Уайти Херцога в Мировой серии 1985 года было последним разом). Это было последнее увольнение тренера в игре Мировой серии до Мировой серии 2019, когда Дэйв Мартинес из Вашингтон Нэшнлс был также выброшен из игры. игра в игре 6.

Нью-йоркский менеджер Джо Торре вытащил Ки из игры, заняв первое место с одним аутом, и Чиппер Джонс - который открыл иннинг двойным ударом. -на третьем. Дэвид Уэзерс пришел, чтобы передать Лопесу, и удалил его. Затем, после прогулки к Андруу Джонсу и Райану Клеско, подошедшему, чтобы перехватить удар для Дая, Янки отправились к Грэму Ллойду, чтобы подать мяч Клеско, у которого не было попаданий против Ллойда в серии. Ллойд удалил Клеско, чтобы закончить иннинг, и Мариано Ривера получил шесть шесть аутов, чтобы отправить игру на девятую. Мэддакс вышел из игры на один шаг после завершения игры в восьмом, и Марк Уолерс ушел в отставку Сесил Филдер, чтобы закончить игру.

Джон Веттелэнд был снова вызван на его четвертый сейв в серии, но Брейвс попытался сплотиться. После того, как он вычеркнул Андруу Джонса, чтобы возглавить иннинг, Клеско и Пендлтон вернулись к одиночным играм от Веттелэнда. С одним ауном и бегунами по углам, Луис Полония сошел со скамейки, чтобы перехватить удар для Джеффа Блаузера, но не смог нанести удар и нанести удар замахом. Затем Гриссом выпустил еще один сингл, забив Клеско и предоставив «Браво» по крайней еще один шанс с Лемке. Однако Лемке просто выскочил к Чарли Хейсу на грязной территории, чтобы закончить игру, серию, бейсбольный сезон и правление Атланты как чемпионов мира. Веттелэнд стал вторым питчером, который записал четыре сейва в одной постсезонной серии, после подвига Денниса Экерсли в 1988 ALCS и с тех пор ему соответствовал Грег Холланд в 2014 ALCS. Он также установил новый рекорд по количеству сейвов за один постсезон: 7, с тех пор как 5 других питчеров сыграли вничью (Робб Нен, Трой Персиваль, Брэд Лидж, и Коджи Уэхара, кроме Голландии). Янки ждали 18 лет, чтобы увидеть очередной титул в «Большом яблоке».

Braves

Braves, которые играли в 4-й Мировой серии с 1991 года, достигли беспрецедентного успеха, выиграв свой дивизион. каждый полный сезон с 1991 по 2005 год (не считая 1994 года из-за забастовки игрока, отменившего этот сезон в августе). В течение этого периода «Брейвз» играли в серии чемпионатов Национальной лиги (NLCS) почти каждый сезон с 1991 по 2001 год (единственное исключение - 2000 год). Но «Брейвс» за это время сыграли в Мировой серии только еще раз, выиграв свой пятый вымпел Национальной лиги за восемь сезонов в 1999 году. Они снова потерпели поражение от «Янки», победившего «Брейвс» в 4 играх. С тех пор «Брейвс» не возвращались в Мировую серию и только два раза выступали в NLCS (в 2001 и 2020 годах). 2-е лидерство «Брейвс» в Мировой серии 1996 года означало, что «Брейвс» максимально приблизились ко второму титулу Мировой серии в эпоху Бобби Кокса.

Янки

Менеджеру Янки Джо Торре потребовалось рекордные 4272 игры, чтобы попасть в Мировую серию за его совместную карьеру в качестве игрока и менеджера, но ему не пришлось долго ждать идти обратно. Янки выиграют вымпел Американской лиги еще пять раз в следующие семь сезонов (не успев попасть в Мировую серию в 1997 и 2002 годах), в том числе Янки выиграли три чемпионата Мировой серии подряд с 1998 по 2000 год. Это дало Янки. четыре чемпионата за пять лет. Чемпионат 1996 года стал 23-м в истории франшизы (сейчас 27) и первым из пяти, которые Дерек Джетер, Мариано Ривера и Энди Петтит выиграли в составе Янки.

11 октября 2005 года компания AE Home Video выпустила DVD-диск New York Yankees Fall Classic Collectors Edition (1996–2001), в который вошли по одной игре World Series за 1996, 1998, 1999, 2000 и 2001 годы. В набор включена игра 4 из Мировой серии 1996 года. 23 сентября 2008 года был выпущен DVD-комплект The Essential Games of Yankee Stadium, включающий шесть игр, сыгранных на Yankee Stadium, которые были определены путем голосования фанатов. В этот набор входит игра 6 из серии 1996 года.

1996 World Series (4–2): New York Yankees (AL) beat Atlanta Braves (NL).

Эта мировая серия примечательна тем, что является одной из немногих серий из шести игр, в которых команда-победитель проиграла.. Это произошло ранее в 1918 году, 1959, 1977 и 1992, а затем в 2003.. Победители серий из семи игр проиграли в 1957, 1960, 1962, 1964, 1971, 1972, 1973, 1975, 1991, 1997 и 2002 ; (равно 2016 и 2017 ).

• Это был первый Мировой сериал, который транслировал телекомпания Fox Broadcasting Company.
• Игровой человек Fox Джо Бак стал вторым по возрасту (в возрасте 27 лет) для трансляции Мировой серии. Вин Скалли, который в этом году назвал Мировую серию более CBS Radio Sports, все еще был самым молодым в 25 лет, когда он назвал Мировую серию 1953 года за <199.>Телевидение NBC. Бак, однако, стал самым молодым человеком, который когда-либо транслировал все девять иннингов Мировой серии, будучи штатным сетевым сотрудником (превосходя CBS 'Шона МакДоноу, которому было 30 лет. когда он назвал Мировую серию 1992 года ). В 1953 году Вин Скалли разделила игровые обязанности с Мелом Алленом. Кроме того, политика сетевого телевидения в то время позволяла дикторам, представляющим участвующие команды World Series (в случае 1953 года, Вин Скалли Бруклин Доджерс и Мел Аллен Нью-Йорк Янкиз ) объявлять действие.
• Во время игры 6 на стадионе Янки, фанат за домом держал табличку с надписью «Иоанна 3:16 ». Тим Маккарвер упомянул об этом знаке, сказав, что фанат был настоящим фанатом Янки, потому что он знал ЭРА карьеры Томми Джона. Карьерный ERA Джона на самом деле составляет 3,34, а не 3,16.
• Атланта Брэйвз стала первой бейсбольной командой Высшей лиги, которая появилась в трансляции Мировой серии во всех четырех основных сетях (NBC в 1957 г. -58 и 1995, ABC в 1995 году, CBS в 1991 -92 и Fox в 1996 году; они снова появятся с NBC в 1999 ). Philadelphia Phillies с тех пор повторили этот подвиг (NBC в 1950 и 1980, ABC в 1983, CBS в 1993 и Fox в 2008 -09.)

• 1996 Japan Series

• 1996 World Series на WorldSeries.com (MLB.com)
• Мировая серия 1996 года в Бейсбольный альманах
• Мировая серия 1996 года на Baseball-Reference.com
• Послесезонные игры 1996 года (вставка счет и игра) на Retrosheet
• History of the World Series - 1996 at The SportingNews. Архивировано из оригинала за 2008 год. 467>Удар судьбы