Войти
Цви Либерман (также Цви Либерман ) (Иврит : צבי ליברמן) (1 марта 1891 - 6 августа 1985) был русским израильским автором детских книг. Он иммигрировал в Палестину во время Второй алии и помог основать Мошав Нахалал. Его книги легли в основу двух знаковых фильмов в истории израильского кино - «Одед-странник» (1933) и «Над руинами» (1938).
Цви Либерман (Ливнех) родился в селе Маньковка близ Умани Киевской области (ныне Украина). Он вырос в доме евреев-хасидов и посещал традиционный хедер. Позже он пошел в ешиву и изучал общие предметы с частным учителем. Его отец Бен-Цион был бизнесменом. В то время как многие еврейские семьи в деревне зарабатывали на жизнь сельским хозяйством, Бен-Цион был книжником, отличавшимся знанием иврита. С юных лет Цви интересовался сионизмом и присоединился к сионистскому молодежному движению.
В 1912 году Либерман иммигрировал в Палестину со Второй алией. Он работал чернорабочим и фермером в Хадера, Ган Шмуэль, Дегания Алеф и Седжера. В 1921 году Либерман был одним из первых пионеров Нахалала, где поселился на постоянной основе.
Либерман женился на Ривке Пински. Их первая дочь Хефциба, родившаяся в 1919 году, умерла от малярии в младенчестве. Четверо других детей пары были Сара, Рэйчел, Одед (в честь которой был назван вымышленный герой Одед Ха-Нодед) и Дина. В 1943 году Одед был серьезно ранен после того, как на него напал иракский солдат, дислоцированный на авиабазе Рамат-Давид. Он умер год спустя в возрасте 19 лет. Гиват Тель Сифан, холм недалеко от Рамат Давида, был переименован в Гиват Одед в его честь.
Во время Первой мировой войны Либерман возглавлял бюро по трудоустройству Хапоэль Хацаир. В 1916 году он был одним из основателей Hamashbir Hamerkazi, экономического агентства, созданного Рабочим движением для снабжения потребителей товарами по разумным ценам. С 1919 по 1925 год он помогал координировать алию в центре профсоюзной федерации Гистадрут. Он также был активен в Еврейском национальном фонде и Еврейском агентстве. В 1935 году Либерман был отправлен на 19-й Сионистский конгресс в Люцерне в качестве делегата от рабочего движения. Он был активным членом Ассоциации фермеров, Израильского военно-морского общества и мошавского движения.
Могила Либермана Либерман начал писать в Украине, но избавился от всех своих бумаг. накануне его переезда в Палестину. Он опубликовал свой первый рассказ в Gan Yerek, журнале, опубликованном Элиэзером Яффе в Петах-Тиква, который стал органом Хапоэль Хацаир в 1920 году. Это была статья о пчеловодстве в йеменская еврейская община. На протяжении многих лет он продолжал писать комментарии и тематические статьи для газеты Davar и Hapoel Hatzair.
В 1932 году он начал писать для детей, сначала в мягкой обложке, такой как Одед Странник, а затем в твердой обложке. книги. Писая для детей, он стремился предоставить альтернативу дешевым книгам на идиш, которые в то время читали дети из ишува. За прошедшие годы Либерман опубликовал десятки книжек с картинками, художественной литературы для подростков и романов наряду с серьезными исследованиями для взрослой аудитории. В своей полуавтобиографической Повести о любви и тьме израильский писатель Амос Оз рассказывает, что в детстве он несколько раз читал книгу Либермана «Над руинами», и она произвела на него неизгладимое впечатление..
Одед Хилл В 1933 году по Одед га-нодед был снят немой фильм. Это был первый в стране полнометражный детский фильм, снятый с ограниченным бюджетом и частным финансированием. В фильме изменены важные детали сюжета. Одед - молодой сабра, который отправляется в поход со школьными друзьями. Когда он отходит от других, чтобы записать свои впечатления от пейзажа, он теряется в пустыне. Через неделю он добирается до арабской деревни, учит жителей читать и писать и, наконец, возвращается домой.
Другая книга Либермана, Меаль ха-хоравот (Над руинами) была превращена в книгу 70-х годов. минутный фильм со звуковым сопровождением и диалогами. Либерман сам написал сценарий. Созданный в 1938 году Натаном Аксельродом и режиссер Альфред Вольф, он рассказывал историю детей в еврейской деревне Второго Храма в Галилее, где все взрослые были убиты римлянами. Дети восстанавливают деревню. Стоимость производства составила 1 000 палестинских фунтов. Он с треском провалился в прокате, но считается вехой в истории израильского кино.
Либерман писал для детей и молодежи на самые разные темы. Некоторые из его книг рассказывают о жизни в кибуце и мошаве, как в сказке об Одеде, мальчике, который идет в поход со своими одноклассниками и заблудился. Другие - это сказки о библейских персонажах или евреях в периоды Первого и Второго Храма. В его романе «Из Вавилонии в Иерусалим» (1933) проводится аналогия между возвращением из Вавилона и ранними волнами иммиграции в Палестину.
Либерман опубликовал также утопические романы. Халом ха-шлоша («Сон троих»), например, о трех друзьях из города Цфат, один из которых заботится только о деньгах, а другой - только о развлечениях. Оба они спасены от греховной и расточительной жизни третьим другом, основавшим социалистическую коммуну. «
» Тевел бетхията (Возрождение Вселенной) (1955), повествующий об утопии, созданной астронавтами во время путешествия на Марс, был одной из первых научно-фантастических книг, написанных на иврите. Некоторые книги Либермана были переведены на английский язык.
