Чья это вообще линия?
редактировать
Чья это вообще линия? короткометражное импровизационное комедийное шоу, зародившееся как популярная британская радиопрограмма, до перехода на британское телевидение в 1988 году. После завершения британского показа в 1999 году ABC начала транслировать американскую версию, которая шла до 2007 года и позже была возобновлена CW в 2013 году.
Каждая версия шоу состоит из группы из четырех исполнителей, которые создают персонажей, сцены и песни на месте в стиле коротких импровизационных игр, многие из которых взяты из театральных репортажей. Темы для игр основаны либо на предложениях аудитории, либо на заранее определенных подсказках ведущего. И британские, и американские шоу якобы принимают форму игрового шоу, в котором ведущий произвольно присваивает очки и аналогичным образом выбирает победителя в конце каждого эпизода. Однако в шоу отсутствуют истинные ставки и конкуренция игрового шоу (по замыслу). Формат «игрового шоу» - это просто часть комедии.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Версии
- 2 Адаптации и подобные серии
- 3 См. Также
- 4 ссылки
Версии
- Чья это вообще линия? (радиосериал), британский радиосериал, вдохновивший на создание телесериала.
- Чья это вообще линия? (Британский сериал), который транслировался с 1988–1999 гг.
- Чья это вообще линия? (Американский сериал), который выходил в эфир с 1998–2007 и с 2013 года по настоящее время
- Чья это вообще линия? Австралия, которая выходила в эфир с 2016–2017 гг.
- Шел Ми ХаШура ХаЗот? (Иврит: של מי השורה הזאת, букв. Чья это линия?), Который транслировался с 2000 по 2001 год, а затем снова с 2006 по 2007 год.
- الدور على مين؟ Египет ( TeN TV ), который выходит в эфир с 2018 года.
- สาย ของ ใคร มัน อยู่ดี, ( Workpoint TV ) в предварительном эфире
- Rundt på gulvet (Дания)
- Vedetään Hatusta (Финляндия)
Адаптации и подобные сериалы
- Спонк!
- В США аналогичное шоу под названием Sponk! был нацелен на более молодую аудиторию и включал в себя детей-исполнителей, играющих в игры, похожие на « Чья линия?». игры. Он транслировался на Noggin с 2001 по 2003 год.
- Де ламы
- В Нидерландах шоу по мотивам спектакля « Чья это вообще линия?». назывался Де Ламы. Помимо ряда игр от Whose Line Is It Anyway?, в шоу было использовано много новых игр. Шоу выиграло несколько призов и стало одним из самых просматриваемых шоу на голландском телевидении. Он выходил в эфир с 2004 по 2008 год.
- Ло Кар Ло Баат
- В Индии телепрограмма по мотивам « Чья это вообще линия?». назывался Ло Кар Ло Баат. Большинство игр были взяты из оригинала.
- Imps
- Также в Индии частые театральные постановки, похожие на « Чья это линия?, начатую в 2005 году Дивья Палат.
- Онворзене Омстандигхеден
- В Бельгии аналогичная программа была разработана под названием Onvoorziene omstandigheden (Непредвиденные обстоятельства), представленная Марком Уттерховеном на één.
- Frei Schnauze
- В Германии эта версия британского оригинала развлекала публику множеством похожих игр. Шоу началось как получасовая программа и расширилось до одного часа в 2006 году. Шоу транслировалось до 2008 года. Ведущим Frei Schnauze был немецкий комик Дирк Бах. Еще одно импровизированное шоу - Шиллерштрассе, в котором участвовали многие известные немецкие комики, но использовало формат ситкома.
- Хаттен Рундт
- В Дании это шоу было очень похоже на чью линию?. Однако в датском шоу гораздо больше внимания уделялось актерскому мастерству и гораздо меньше - безумной комедии.
- Минус Манус / Спинн
- В Норвегии было два отдельных шоу, основанных на концепции « Чья линия». Первый, Minus Manus, показанный на норвежском TV3, был более или менее идентичен по тону и форме британскому шоу, но второй, Spinn, показанный на TVNorge, имел немного другую настройку. Среди прочего, Спинн разделил участников на две соревнующиеся команды (зеленая команда и оранжевая команда, обе были одеты в футболки соответствующего цвета), а также активно задействовал вращающуюся сцену, на которой были декорации и реквизит для различных импровизированных сценок. Хотя шоу были полностью раздельными, многие участники (например, Хелен Викстведт) участвовали в обоих.
- Шел Ми ХаШура ХаЗот? (של מי השורה הזאת)
- (Перевод: Чья это линия?) Это израильская версия шоу.
- Wild 'n Out
- Ведущий на MTV Ник Кэннон, это хип-хоп версия шоу с приглашенными звездами (в том числе Уэйн Брэди из оригинального шоу) и хип-хоп выступлениями. Он также является производным от ComedySportz.
- Чей это вообще пирог?
- Неофициальная, очень недолговечная австралийская версия программы была создана комедийной труппой The T Team. Это была подделка британской и американской версий программы.
- Выставка Anında Görüntü
- В Турции турецкая версия называется Anında Görüntü Show, что означает « Immediate Vision Show». Хотя есть некоторые различия в формате шоу Anında Görüntü, оно все же очень близко к оригиналу, чья это вообще линия?. Среди игроков: Айча Ишылдар Ак, Айхан Таш, Бурак Сатибол, Дилек Челеби, Озлем Тюрай и Йигит Ары.
- Цоцхали Шоу
- (Перевод: Live Show) В Грузии это шоу является копией оригинала с небольшими изменениями.
- Пагаук кампо
- (Перевод: Поймай за угол или быстро) В Литве. Довольно удачная литовская копия чьей линии? с похожими правилами и играми.
- Камикадзе
- Это франко-канадская версия программы в сети Radio-Canada начала 2000-х годов. Шоу не получило особой популярности из-за отсутствия рекламы. Единственные показы шоу были без предварительного уведомления и использовались в качестве замены после того, как Кэтрин взяла перерыв во время каникул. Шоу было почти идентично американской версии, с использованием того же набора и аналогичными играми, такими как «Старая работа, новая работа».
- L'audition
- Другая франко-канадская версия под названием L'audition («Прослушивание») вышла в эфир в 2006 году на канале TQS в Квебеке. В основу концепции шоу легла игра WLIIA «Голливудский режиссер», где ведущий сыграл режиссера. Каждую неделю трое гостей из поп-культуры Квебека приглашались для импровизации различных сцен и игр, таких как фальшивое кулинарное шоу или модифицированная версия «Сцены из шляпы». TQS решила отменить шоу из-за трех месяцев плохих оценок.
- Beugró
- (Перевод: Stand-In) Венгерская версия. Первый спектакль прошел в новогоднюю ночь 2007 года. В спектакле четыре актера играют в импровизационные игры. Игры немного отличаются от оригинальных игр Whose Line, и в шоу также представлены некоторые новые игры (например, слово-зацепка, которое нужно использовать в шоу столько раз, сколько могут исполнители). Шоу с успехом транслировалось на венгерском национальном общественном телевидении ( Magyar Televízió ), но год спустя было передано Cool TV по финансовым причинам.
- Черная рыба ( Пакистан )
- Это шоу в прямом эфире в Карачи проводили четыре исполнителя, которые более или менее играли в те же игры, что и в американской версии шоу.
- Actorlympics TV ( Малайзия )
- Малайская версия песни Whose Line Is It Anyway? ; в эфире НТВ7.
- Quinta Definoria ( Бразилия )
- Выходивший в эфир с 2008 по 2011 год, начиная с 2009 года в него были включены игры, похожие на оригинальную « Чья это вообще линия?» в эфире MTV Brasil. Это шоу в импровизационном формате проводили четыре игрока: Маркос Мион и три участника театральной комедийной группы Cia. Barbixas de Humor : Андерсон Биццокки, Даниэль Насименто и Элидио Санна. Иногда к играм присоединялся пятый участник, Мионзиньо (Виктор Коэльо). Также есть специальный гость, который предлагает правила последней игры шоу. В сезонах 2010 и 2011 годов формат был сохранен, но с другим составом комиков, в состав которого входили Тата Вернек, Паулиньо Серра и Родриго Капелла, а также один приглашенный ведущий каждую неделю.
- É Tudo Improviso ( Бразилия )
- Духовный преемник Quinta Definoria, который транслировался на Rede Bandeirantes в период с 2010 по 2011 год и в 2019 году. Представленный Марсио Балласом, он имел формат, более похожий на театральные представления группы Barbixas (сами они появились только в первом сезоне этого формата).
- Партичка ( Словакия )
- สาย ของ มัน อยู่ดี ( Таиланд )
- Vedetään Hatusta ( Финляндия )
Смотрите также
использованная литература