Войти
Пронзание и смерть быка во время Торо де ла Вега в Тордесильяс, Испания, 2014. Торо-де-ла-Вега (Бык Луга ) - испанский средневековый фестиваль быков и турнир, проводимый в городе Тордесильяс в Вальядолид, Испания. Турнир состоит из сотен копейщиков, преследующих - пешком или верхом - быка по улицам города, загоняя его на открытое пространство. Когда быка вытащили из города, его убивают копьем. Турнир следует серии строгих правил и процедур, восходящих к середине 16 века.
Фестиваль столкнулся с юридическими проблемами со стороны борцов за права животных с начала 2010-х годов, что привело к региональному запрету в 2016 году и постановлению Верховного суда Испании в 2019 году, запрещающему убийство быков как часть турнира. После первоначального регионального запрета фестиваль удалил смертоносную часть ритуала и объявил себя Toro de la Peña (Бык [Девы Марии ]).
Фестиваль проводится ежегодно с 1524 года с ограниченными перерывами. Первое упоминание быков в связи с религиозными праздниками в регионе было упомянуто в сакраментальных текстах, датируемых 1534 годом. Во время правления генерала Франсиско Франко турнир был запрещен на время четырех лет в франкистской Испании. В 1964 году Франко послал в город солдат, чтобы помешать фестивалю, но быка все же выпустили; два улан, которые одержали победу в Торо де ла Вега того года, были заключены в тюрьму и избиты. Обращение с быками на фестивале подорвало репутацию Франко за рубежом в 1960-е годы. В 1993 и 1995 годах, соответственно, горожане помиловали двух быков за то, что они смогли сбежать.
Рост активности прав животных в испанской корриде вызвал растущую известность вокруг фестиваля. По состоянию на 2019 год турнир частично финансируется за счет доходов и государственных субсидий. Сам городской совет закупает быков оптом для турнира, заплатив 6000 евро за быка в 2015 году. В сентябре 2015 года во время ежегодных праздников более 10 000 местных жителей протестовали против Торо-де-ла-Вега на площади Пуэрта-дель-Соль <9 в Мадриде.>. В том же году различные испанские актеры и музыканты посетили «альтернативный и бескровный» забег в Тордесильяс в поддержку активистов в защиту прав животных. Во время фестиваля в том году журналисты Х. Хименес Гальвес и Антонио Лорка, оба писавшие для El País, раскритиковали сторонников фестиваля за то, что они сравнили его с ненасильственным боем быков или быками. бег.
В мае 2016 года региональное правительство Кастилии и Леона запретило убивать быков. Местное правительство Тордесильяс не одобрило решение и предупредило региональных законодателей, что они «не будут приветствоваться» в городе. Решение было широко осуждено городскими властями, а мэр пообещал подать апелляцию и отменить решение. За местными протестами последовали баннеры с надписью Tordesillas no de rinde (Тордесильяс не уступает). После того, как региональный запрет был принят, ритуал превратился в традиционный энсьерро (бег быков); он был переименован в Toro de la Peña (Бык [Девы Марии]). Первым быком, который пережил фестиваль «через века», был 640 кг Пеладо (в возрасте пяти лет) во время фестиваля в сентябре 2016 года. В марте 2019 года Верховный суд Испании удовлетворил иск активистов по защите прав животных в Мадриде, фактически запретив публичные убийства быков. В ходе судебного процесса местный совет в Тордесильясе утверждал, что мероприятие имело решающее значение для культуры их города, поскольку «мероприятие посетило 40 000 фанатов [по сравнению с] 100 активистами защиты животных».
Турнир состоит из сотен копейщиков, преследующих - пешком или верхом - быка по улицам города, загоняя его на открытую площадку, например, на луг. В городе Тордесильяс быка обычно преследуют в прибрежной зоне реки Дуэро. Когда быка вытаскивают из города, его обычно убивают копьем. Метание копий или копий строго запрещено, как и управление автотранспортными средствами. Если бык выйдет за пределы турнира или улан не сможет его убить, он будет помилован. Это включает в себя, если бык покидает территориальные границы города. Победителем турнира становится тот, кто наносит быку смертельную рану, ставя его на колени. После этого аккредитованный супервайзер перерезает быку шею в убийстве из милосердия. Участники могут быть оштрафованы до 9000 евро за нарушение городских постановлений и законов во время фестиваля. Уланы, пытающиеся убить быка, подлежат аресту. С конца 2010-х годов, на фоне растущей обеспокоенности по поводу прав животных, в турнире проводится бег быков без обычного убийства в конце.
Бык должен весить 500 кг и быть в возрасте от четырех до семи лет, чтобы принять участие в фестивале.
Празднества обычно проводятся ежегодно в начале сентября, во второй вторник месяца наряду с религиозными праздниками Вирхен-де-ла-Пенья. Чаще всего он проводится 14 сентября.
Во время турнира население города Тордесильяс удваивается с 9000 до 18000 человек.
Историческое название турнира - Торо де ла Вега, с испанского «бык с луга »; тезка региональной географии Тордесильяс. Название Торо де ла Пенья происходит от имени покровительницы города, Девы де ла Пенья (Девы Марии ); вместе "Бык [Девы Марии]". При дословном переводе Торо де ла Пенья отмечен как «Скальный Бык».
Название было изменено в 2016 году после кумулятивного общественного недовольства убийством быков.
Победители конкурса сами называются в честь фестиваля; они известны как «луговые быки».
