"Tingaliin" | |
---|---|
Сингл, указав. DJ Trexx | |
Выпущено | март 2009 |
Записано | 2009 |
Этикетка | NFM |
Музыкальное видео | |
"Tingaliin" на YouTube | |
Эта статья частично или полностью переведен из статьи шведской Википедии.
"Tingaliin "(полное название:" Tingaliin (Russian Bass-Lovers Remix) "), песня в исполнении, в частности, шведского комика Хенрика Дорсина, который заявляет, что его цель - показать общие шведские предрассудки по отношению к России. Песня вызвала резкую критику со стороны посольства России в Стокгольме за ее имидж России.
"Tingaliin" была последней из серии Тингелинг песни в исполнении Дорсина в антрактах Melodifestivalen 2009 в рамках подготовки к Евровидению 2009, который планируется организовать в Москве ». Tingaliin "- русская версия песни Tingeling, при участии DJ Trexx. d на вершине шведского чарта синглов 27 марта 2009 г. и оставался на вершине чарта в течение 4 недель.
"Тингалиин", русская версия, была разработана как последняя запись из серии "Тингелинг" на Мелодифестивалене в Стокгольме. Русский сегмент состоял из заранее записанного скетча, за которым следовало исполнение музыкального гимна на сцене.
Эскиз был установлен в Москва, где Персонажи Пол Поттер (играет актер Рикард Ульвшаммар) и музыкальный руководитель Рольф Пильман в меховой шапке (играет Хенрик Дорсин) контактируют с российской «мафией Шлагера и русской оперой певица Ольга Пратилова, чтобы заставить ее выступить с Тингелингом, в результате чего она появилась на сцене с ремиксом, частично на русском, под названием "Tingaliin (Russian Bass-Lovers Remix)".
Спектакль полон русских клише и стереотипов, таких как армейский хор, матрешки, танцовщицы-казаки, тетрис, Государственный гимн Советского Союза и Коробейники.
В тексте также есть русские фразы, такие как «До свидания Путин» («Прощай, Путин») и «На здоровье Ленина». «(« Ура Ленина »).
«Тингалиин» вызвал резкую критику и протесты со стороны Посольства России в Стокгольме. Официальный представитель посольства Анатолий Каргаполов в интервью газете The Local сказал, что «для нас немыслимо, что Швеция может показать такое невежество и вводящий в заблуждение образ России. Изображение отвратительно» <4.>
В последующие дни полемика привлекла внимание теленовостей, радиопрограмм, утренних и вечерних газет. Позже руководитель проекта извинился и отправил цветы посольству России, но шведская телекомпания Sveriges Television отозвала извинения.
Chart (2009) | Пик. позиция |
---|---|
Swedish Singles Chart | 1 |