Томас Франклин (1721–15 марта 1784 г.) был английским академиком, священнослужителем, писателем и драматургом
Франклин был сыном Ричарда Франклина, продавца книг около площади в <79 г.>Ковент-Гарден, Лондон, напечатавший статью Уильяма Пултени «Ремесленник». Франклин был принят в Вестминстерскую школу в 1735 году. По совету Пултни он получил образование для церкви, но Пултни не оказал ему никакой последующей помощи в жизни. В 1739 году он поступил в Тринити-колледж в Кембридже, куда он был принят 21 июня 1739 года, и получил степень бакалавра искусств. в 1742 г., 1746 г. и Д.Д. в 1770 году. В 1745 году он был избран в небольшую общину, в следующем году получил звание «socius major» и прожил в колледже до конца 1758 года.
Некоторое время он был приставом в его старая школа, а затем 27 июня 1750 года был избран региональным профессором греческого языка в Кембридже. Позже в том же году он был вовлечен в спор с руководителями вуза. Сорок шесть старых мальчиков Вестминстера собрались между 8 и 9 часами 17 ноября в таверне Tuns, чтобы отметить, как это было принято, воцарение королевы Елизаветы, и Франклин сидел в кресле. Группа собиралась разойтись в одиннадцать часов, когда появился старший инспектор и призвал их разойтись: последовали горячие слова. Было опубликовано несколько брошюр, среди которых была одна от Франклина, озаглавленная «Подлинное повествование о поздних чрезвычайных слушаниях в Кембридже против Всемирного клуба в 1751 году».
Он оставил свою профессуру в 1759 году, и в том же году был учрежден на презентации своего колледжа священнику Уэра, Хартфордшир, которую он проводил одновременно с лекциями в Св. Павла, Ковент-Гарден и частной часовне на Куин-Стрит., Лондон. Он был назначен королевским капелланом в ноябре 1767 года и был выбран для произнесения вступительной проповеди в Св. Mary's, Кембридж, при назначении Августа Фицроя, 3-го герцога Графтона, канцлером университета в 1770 году. С помощью архиепископа Фредерика Корнуоллиса он был назначен в В 1777 г. перешел в дом священника Брастеда в Кент и покинул Уэр.
Франклин умер на Грейт Куин-стрит, Лондон, 15 марта 1784 года. 20 января 1759 года он женился на мисс Венейблс, дочери торговца вином; она умерла на Грейт-Куин-стрит 24 мая 1796 года.
Большую часть своей жизни Франклин писал для прессы и для сцены. Две его пьесы были успешными благодаря хорошей игре. В 1757 г. он выпустил периодический журнал собственного сочинения под названием «Сентинель» и был одним из авторов «Критического обзора» Тобиаса Смоллетта. Сэмюэл Джонсон и сэр Джошуа Рейнольдс были среди его друзей, и благодаря их влиянию он стал капелланом Королевской академии с момента ее основания и с Оливером Смерть Голдсмита в 1774 году сменила его на звании профессора древней истории.
У других литераторов он был непопулярен. Одной из его жертв в Critical Review был Артур Мерфи, который утешил свое чувство негодования в "Поэтическом послании Сэмюэлю Джонсону, AM". Чарльз Черчилль в «Росиаде» насмешливо говорит, что «ему не нравились все триумфы, кроме своего собственного».
Самые солидные произведения Франклина - это переводы и трагедии. Его первым был анонимный перевод трактата Цицерона, О природе богов ; он появился в 1741 году, был переиздан в 1775 году и после доработки Чарльзом Герцогом Йонге стал частью одного из томов в Классической библиотеке Бона. В 1749 году он опубликовал «Послания Фалариды» в переводе с греческого; к которому добавлены избранные послания самых выдающихся греческих писателей. Его перевод трагедий Софокла долгое время считался лучшим на английском языке. Он вышел в 1759 году, переиздавался в 1809 и 1832 годах; большие отрывки из него были включены в «Британские поэты» Иезекииля Сэнфорда, т. l., и он был включен в Генри Морли Универсальную библиотеку (том xliv.), в то время как отдельное впечатление о Эдипе Тиранне было сделано в 1806.
Его версия сочинений Лукиана с греческого, которая была выпущена в 1780 году в двух томах и вышла во втором издании в 1781 году. Вся работа была посвящена Ричарду Ригби, а части записывались в другие именитые люди. Его перевод «Поездки на Луну» Люциана сформировал т. LXXI из Национальной библиотеки Касселла, под редакцией Генри Морли.
Пьесами Франклина являются:
Другие литературные произведения Франклина были многочисленны. Их заголовки были:
Между 1748 и 1779 годами Франклин напечатал девять отдельных проповедей, которые читались по особым случаям, включая проповедь в Св. Георгия, Блу. msbury, в мае 1756 г., после смерти преподобного Джона Стерджеса, из чего он, похоже, надеялся стать его преемником. Том его проповедей «Относительные обязанности» был опубликован в 1765 году и перешел в четвертое издание в 1788 году.
Он умер, не оставив для своей семьи особого пропитания, и в 1785 году для его вдовы появились два тома. проповедей на разные темы, за которыми последовала третья в 1787 году. Франклин вместе со Смоллеттом дал свое имя переводу произведений и писем Вольтера, но Орест (поставленный в Театре Ковент-Гарден 13 Март 1769 г. в пользу миссис Йейтс) и «Электра» (выпущенная на Друри-лейн 15 октября 1774 г.), как полагают, были его единственной долей в публикации.
Некоторые из его беглых частей были воплощены в Различных частях, собранных Томом Дэвисом, и есть много его писем в переписке Гаррика.
Викиисточник содержит оригинальные работы, написанные или о:. Томас Франклин |