Войти
| Посещение | |
|---|---|
 Оригинальная бродвейская афиша | |
| Музыка | Джон Кандер |
| Тексты | Фред Эбб |
| Книга | Терренс МакНалли |
| Базис | Визит. от Фридрих Дюрренматт |
| Productions | 2001 Чикаго. 2008 Арлингтон, Вирджиния. 2015 Бродвей |
Визит - это мюзикл с книгой Терренса МакНелли, стихами Фреда Эбба и музыкой Джона Кандера.
Основанный на сатирической пьесе Фридриха Дюрренматта 1956 года о жадности и мести Der Besuch der alten Dame, в ней рассказывается об одной из самых богатых женщин мира, Клэр Заханасиан., которая возвращается в свой финансово подавленный родной город и предлагает его жителям новую жизнь в обмен на убийство Антона Шелла, человека, который бросил ее много лет назад.
Музыкальная адаптация «Визита» была первоначально разработана как средство передвижения для Анджелы Лэнсбери и была запланирована на Бродвей открытие 15 марта 2001 года. Его проба была запланирована на декабрь 2000 - январь 2001 года в Бостоне. Фрэнк Гэлати был режиссером с Энн Рейнкинг в качестве хореографа, и другие -в главной роли Филип Боско. Однако в июле 2000 года Лэнсбери отказалась от участия из-за болезни и последующей смерти ее мужа.
Чита Ривера была подписана в качестве замены Лэнсбери и мюзикл, поставленный Фрэнком Галати и хореографией Энн Рейнкинг, был поставлен с Риверой и Джоном Макмартином Театром Гудмана, Чикаго, открытие 1 октября 2001 года. Галати сказал, что из-за атак 11 сентября 2001 года шоу не переместилось на Бродвей: «В целом это был успех, но мы не смогли пусть кто-нибудь из Нью-Йорка или Калифорнии его увидит. Люди не летали ». В такой обстановке, по его словам, «сама идея переместить очень мрачную притчу о человеческой жадности, темной стороне человеческой природы» была сложной. Рейнкинг сказал: «К тому времени, когда вы действительно смогли путешествовать, и люди снова почувствовали себя в безопасности, наш пробег закончился». Региональный театр рассматривал постановки в качестве альтернативы, а МакНелли переписал книгу. Затем, в конце 2003 года, Общественный театр объявил, что в начале следующего года собирается монтировать внебродвейскую постановку с Риверой и Фрэнком Ланджеллой, но это тоже было аннулирован, когда финансирование провалилось.
Режиссер Саймон Филлипс, в главной роли - Зои Колдуэлл.
Signature Theatre в Арлингтоне, штат Вирджиния постановка «Визита» началась 13 мая 2008 г., официально открылась 27 мая и продлится до 22 июня. Под руководством Фрэнка Галати и хореографией Энн. Переворачиваясь, Ривера снова лидировал с коллегами по фильму Джорджем Хирном и Марком Джейкоби. Перед этим 19 февраля 2008 г. было проведено закрытое чтение, в котором, в частности, приняли участие Джейн Хоудишелл, Флоренс Лейси и Джейсон Данили, присоединившиеся к Ривере, Хирну и Марк Джейкоби.
30 ноября 2011 года Ривера и Джон Каллум под руководством Карла Андресса сыграли главную роль в сценическом концерте в Театр Ambassador, представленный Actors Fund и Vineyard Theater.
Одноактная версия появилась на Williamstown Театральный фестиваль, (Массачусетс), проходящий с 31 июля 2014 года по 17 августа. В ролях участвовали Чита Ривера, Джейсон Данили, Джуди Кун, Роджер Рис, Диана ДиМарцио, Дэвид Гаррисон, Мишель Вейнтимилла и Рик Холмс, постановка Джона Дойла и хореография Грасиелы Даниэле. Музыкальное руководство было Дэвидом Лаудом, который служил музыкальным руководителем для каждой инкарнации шоу.
"Одноактная" версия "Визита", представленная на театральном фестивале в Уильямстауне, была показана на Бродвее 26 марта 2015 года, а премьера состоялась на Бродвее в Lyceum Theatre 23 апреля 2015 года. Чита Ривера и Роджер Рис в своем последнем сценическом спектакле сыграли главную роль под руководством Джона. Дойл и хореография Грасиелы Даниэле. Производство закрылось 14 июня 2015 года. Том Нелис взял на себя роль Антона, когда Рис заболел.
Акт I
«Жители Брахена ждут своего собственного визита. Клэр Вашер, ныне Клэр Заханасиан, часто овдовевшая и самая богатая женщина в мире. Это была целая жизнь, в течение которой они обанкротились. В ожидании этого визита Антон Шелл, когда-то преуспевающий владелец магазина, вспоминает себя и Клара в роли юных влюбленных («Прелюдия»). Мэр и школьный учитель подготовили особый прием для своего выдающегося гостя («Из тьмы»). Все Брахен восхищаются гламурным, украшенным драгоценностями присутствием своего посетителя («Наконец-то») Клэр объясняет причину этого («Я ухожу»). Ее теплое приветствие Антону заставляет мэра понять, что Антон является ключом к тому, чтобы попросить Клэр избавить их от их страданий. Антон уверен, что сможет («Я знаю Клэр). Он уезжает на рандеву с Клэр и их старым местом свиданий, Деревенским лесом Конрада, в то время как остальные радуются своей удаче. Только у Учителя есть предчувствия по поводу своего визита («Счастливый конец»). Оказавшись в одиночестве в лесу, двое старых любовников и их молодые «я» вспоминают («Ты, ты, ты»). Антон уверен, что она станет их спасением («Я должен был быть чем-то»). В этот вечер все готовятся к торжественному банкету в отеле «Золотой апостол» в честь Клэр («Посмотри на меня»). Мэр и горожане рассказывают Клэр о своем необъяснимом падении от процветания до полного банкротства («Маска»). Затем Клэр излагает свою версию событий, которая значительно отличается от их версии («Свидетельство евнуха»). В обмен на спасение их от финансовой беды она просит жизни Антона Шелла («Зима»). Мэр выражает возмущение, но семена уже посеяны («Желтые ботинки»).
Акт II
Клэр показывает, что именно она разрушила некогда процветающую экономику Брахена («Признание»). Она решительна в своих терминах: смерть Антона. Окружение Клэр, ее дворецкий и два евнуха клянутся ей в вечной верности («Я никогда не оставлю тебя»). В одиночестве на чердаке над своим магазином Антон борется со своими страхами («Назад и вперед»). Школьный учитель навещает Антона и рассказывает ему, как деревня поворачивается против него («Единственный»). Антон борется со своей совестью («Страх»). Принимая свою судьбу и находясь в мире с самим собой, он приглашает семью покататься на новом автомобиле своего сына, купленном, как и все остальное сейчас в Брахене, в кредит («Поездка на автомобиле»). Зная, что Антон присоединится к ней в их старом месте свиданий, Клэр размышляет об инцидентах, которые привели ее к этому моменту в ее жизни (Любовь и любовь одна). Влюбленные встречаются в последний раз, чтобы обсудить все свое прошлое, включая умершего ребенка, перед городским собранием, которое решит судьбу Антона («Снова в лесу»). Визит окончен, Клэр говорит своему дворецкому: «Руди, собирай чемоданы. Мы собираемся на Капри» («Финал») ».
Из спектакля 2008 Signature Theater
|
|
From the One Act 2015 Broadway Производство
|
Театральный критик Питер Маркс из The Washington Post, рассматривая постановку Signature Theater, написали, что это «замечательный, если не неизменно приемлемый мюзикл», и что он «производит впечатление чего-то немного электризующего с добавлением песни и танца. Временами это создает резкое зрелище арт-хауса, как, например, в жутких выступлениях евнухов Клэр, гармонирующих фальцетом. И все же здесь есть прекрасное мастерство, любезно предоставленное режиссером Фрэнком Галати (Регтайм) и командой дизайнеров, мастерски создающих лаконичный, брехтский физический мир... "Музыка"... мелодически связная паутина среднеевропейских вальсов и хоров. числа, которые соответствуют циничным тенденциям в истории и формальности швейцарского общества ».
Пол Харрис, рецензируя Variety, писал:« Отшлифованная продукция Signature предлагает многое, чем можно восхищаться, начиная с обилие приятных мелодий и умных текстов от KE... Сияющая [Чита] Ривера предлагает стильное исполнение в роли отчужденной Клэр, женщины, стремящейся высыпать презрение ко всем, кого встречает, осторожно избегая угрызений совести из-за грязного заговора против нее единственная правда люблю. Она с равным успехом справляется с песнями и танцами... [Джордж] Хирн одинаково заслуживает доверия... Не все работает. Проблемные моменты включают чрезмерно надуманный номер номер один, в котором горожане умоляют Клэр о помощи... Но в его реинкарнации достаточно энергии, интриги и развлекательной музыки, чтобы сделать "визит" наиболее удовлетворительным.
