Тихий американец | |
---|---|
Плакат | |
Режиссер | Филип Нойс |
Продюсер | Стаффан Аренберг. Уильям Хорберг |
Автор | Кристофер Хэмптон. Роберт Шенккан |
На основе | Тихого американца. автора Грэм Грин |
В главной роли | Майкл Кейн. Брендан Фрейзер. До Тхи Хай Йен |
Музыка | Крейг Армстронг |
Кинематография | Кристофер Дойл |
Отредактировано | Джон Скотт |
Распространяется | Miramax Films |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 101 минута |
Страна | Германия. США |
Язык | Английский |
Бюджет | 30 миллионов долларов |
кассовые сборы | 27 674 124 доллара |
Тихий американец экранизация 2002 года бестселлера Грэма Грина 1955 года, действие которого происходит во Вьетнаме, Тихий американец. Режиссером фильма был Филип Нойс, а в главных ролях - Майкл Кейн, Брендан Фрейзер и До Тхи Хай Йен.
Версия «Тихого американца» 2002 года., в отличие от более ранней версии фильма 1958 года, изображал оригинальный финал Грина и трактовку главного американского персонажа Пайла. Как и в романе, фильм иллюстрирует моральную виновность Пайла в организации террористических акций, направленных против французского колониального правительства и Вьет Минь. Выходя за рамки оригинальной работы Грина, в фильме использовался монтаж, заканчивающийся наложенными изображениями американских солдат из промежуточных десятилетий войны во Вьетнаме.
Miramax заплатил 5,5 миллиона долларов за права на распространение фильма в Северной Америке и на некоторых других территориях, но фильм отложили на год из-за события 9-11 и "непатриотического" послания фильма. Фильм, наконец, получил квалификацию Оскар в ноябре 2002 г. и собрал 12,9 млн долларов США в ограниченном прокате в США. Фильм получил положительные отзывы критиков, а Майкл Кейн был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль.
Действие происходит в 1952 году в Сайгоне, Вьетнаме (Французский Индокитай в то время), ближе к концу Первой Индокитайской войны (1946–1954 гг.), В которой французские войска сражались с коммунистами во главе Вьетминь повстанцы. С одной стороны, «Тихий американец» - это история любви о треугольнике, который возникает между Томасом Фаулером, британским журналистом, которому за пятьдесят; молодой американский идеалист, предположительно гуманитарный работник, по имени Олден Пайл; и Фуонг, вьетнамка. С другой стороны, речь идет также о растущем американском вмешательстве, которое привело к полномасштабной войне Америки во Вьетнаме.
Томас Фаулер (Майкл Кейн ), рассказывающий историю, причастен к война только как репортер, как независимый наблюдатель, за исключением одного важного события. Пайл (Брендан Фрейзер ), который представляет Америку и ее политику во Вьетнаме, оперативник ЦРУ, посланный руководить войной в соответствии с интересами Америки, и страстно предан идеям Йорка. Хардинг, американский теоретик внешней политики, который сказал, что Вьетнаму нужна «третья сила», чтобы занять место как колонизаторов, так и вьетнамских повстанцев и восстановить порядок. Пайл приступает к созданию «Третьей силы» против французов и Вьетминя, используя вьетнамскую отколовшуюся группу во главе с коррумпированным лидером ополчения генералом Те (на основе фактического Тринь Минь ). Его вооружение ополченцев Те американским оружием привело к серии террористических актов в Сайгоне. Эти взрывы, нечестно возложенные на коммунистов с целью разжечь гнев Америки, убили ряд невинных людей, включая женщин и детей.
Тем временем Пайл схватил вьетнамскую любовницу Фаулера Фуонг (До Тхи Хай Йен ), пообещав ее брак и безопасность. Когда Фаулер узнает о причастности Пайла к взрывам, он предпринимает одно решительное действие, чтобы решить все их судьбы. Он косвенно соглашается позволить своему помощнику Хинь (Ци Ма ) и коммунистическим когортам Хиня противостоять Пайлу; когда Пайл пытается бежать, Хин смертельно ранит его. Впоследствии Фуонг возвращается к Фаулеру, и, хотя местный начальник французской полиции (Раде Шербеджия ) подозревает причастность Фаулера к убийству Пайла, у него нет доказательств, и он не занимается этим вопросом.
Фильм снимался в Ханое, Сайгоне, Нинь Бинь и Хой Ан в Вьетнам.
Фильм получил положительные отзывы критиков, так как в настоящее время он имеет рейтинг 87% на Тухлые помидоры на основе 151 отзыва, при этом консенсус: «Продуманный и чудесно сыгранный «Тихий американец» сумел передать дух романа Грина [е] ».
Первый черновой вариант был показан тестовой аудитории 10 сентября 2001 года и получил положительные оценки. Однако на следующий день произошло событие 9–11, и рейтинги аудитории падали с каждым последующим просмотром. Реагируя на критику «непатриотического» послания фильма, Miramax отложила фильм на год. Наконец, фильм был показан публично на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2002 г. и вызвал одобрение критиков. Фильм получил квалификацию «Оскар» в ноябре 2002 года и ограниченный выпуск в январе 2003 года.
Премию Американского института кино
Премию Лондонского кружка кинокритиков
Награды Национального общества кинокритиков