Войти
| Тихий американец | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джозеф Л. Манкевич |
| Продюсировал | Джозеф Л. Манкевич (в титрах) |
| Сценарий | Джозеф Л. Манкевич. Эдвард Лэнсдейл (в титрах не указан) |
| На основе романа | Тихий американец. 1955 года. Грэма Грина |
| В главной роли | Оди Мерфи. Майкл Редгрейв |
| Музыка | Марио Наскимбене |
| Кинематография | Роберт Краскер |
| Отредактировал | Уильям Хорнбек |
| Продакшн. компания | Фигаро |
| Распространяется | United Artists |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 120 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
Тихий американец - американский фильм 1958 года и первая экранизация бестселлера Грэма Грина 1955 года с тем же названием и первая крупная американская попытка разобраться с гео- политика Индокитая. Он был написан и направлен Джозефом Л. Манкевичем, а также звездами Audie Murphy, Michael Redgrave и Giorgia Moll. Фильм был хорошо принят критиками, но не считался кассовым успехом.
Фильм переворачивает роман с ног на голову, превращая поучительный рассказ об иностранном вмешательстве в антикоммунистическую защиту американской мощи. При написании сценария Манкевич получил некредитованный вклад от офицера ЦРУ Эдварда Лэнсдейла, который, как часто говорили, был настоящим вдохновителем американского персонажа, которого в романе называли «Пайл», но не называли. в этом фильме - Мерфи. На самом деле Грин не встречался с Лэндсдейлом, пока не закончил большую часть романа. По словам Грина, вдохновением для создания персонажа Пайла был Лео Хохстеттер, американец, работавший директором по связям с общественностью в Миссии экономической помощи в Индокитае, который, как считали французы, «принадлежит ЦРУ», и читал ему лекцию о «долгой жизни». ехать обратно в Сайгон по поводу необходимости найти «третью силу во Вьетнаме» ».
В Голливуде все еще оправляется от последствий занесения в черный список подозреваемых коммунистов, фильм вызвал споры. Грин был в ярости, что его антивоенное послание было исключено из фильма, и дезавуировал его как «пропагандистский фильм для Америки». «Тихий американец» был переделан в 2002 режиссером Филипом Нойсом с Бренданом Фрейзером и Майклом Кейном в версии, более верной Роман Грина.
В Сайгон в 1952 году, когда вьетнамские повстанцы наносят крупные удары по французским колониальным правителям, ни в чем не повинный и загадочный молодой американский экономист (Оди Мерфи), работающий на международную организацию помощи, попадает в ловушку между коммунистами и колонизаторами, когда он пытается завоевать «сердца и умы » вьетнамского народа. Обещая брак, он крадет молодую вьетнамскую женщину (Джорджия Молл) у озлобленного и циничного английского газетчика (Майкл Редгрейв), который в ответ распространяет слух о том, что американец на самом деле тайно продает оружие антикоммунистам.
Съемки «Тихого американца» начались в Сайгоне 28 января 1957 года, затем переехали в Рим, где съемки закончились в конце апреля 1957 года. Это был первый раз, когда полнометражный фильм снимался во Вьетнаме. Съемочная группа столкнулась с некоторыми трудностями при съемке там - им пришлось избегать съемок в полдень из-за резких теней, у них были проблемы с получением разрешения на съемку внутри буддийского храма из-за лунной фазы, и они непреднамеренно помогли разыграть политический протест, который в противном случае были закрыты полицией, так как власти предположили, что это была постановка для фильма. Оди Мерфи заболела аппендицитом во время похода по магазинам в Гонконг на выходных, и ей пришлось перенести операцию.
Хамфри Богарт, как сообщалось, считался исполнителем главной роли, но сначала ее предложили Монтгомери Клифт, с Лоуренсом Оливье играть «Фаулера». Когда Клифт отказался от участия по состоянию здоровья, его заменила Оди Мерфи, и Оливье покинул проект.
Грэм Грин был военным корреспондентом в Индокитае и критиковал растущее участие США в этом проекте. Сделав персонажа «Пайла» гуманитарным работником и частным лицом, а не представителем американского правительства, и сосредоточив внимание на аспектах любовного треугольника истории вместо геополитики войны, продюсер-режиссер-сценарист Джозеф Л. Манкевич значительно ослабил влияние истории Грина, что привело к тому, что автор отказался от фильма.
Фуонг - молодая вьетнамка, но актриса Джорджия Молл итальянка.
Оди Мерфи сказала, что никогда бы не снялась в фильме, если бы тон истории не изменился. от антиамериканских до проамериканских. Он сказал: «Моя роль - одна из величайших, которые у меня когда-либо были».
Некоторые критики упомянули о том, что фильм скрывает политические мысли Грина, но, тем не менее, игра была отмечена за высокое качество, особенно Майкла Редгрейва. Также хвалили расположение. В «Нью-Йорк Таймс» Босли Кроутер написал: «Сцены, снятые в Сайгоне, обладают ярким документальным качеством, и, действительно, весь фильм имеет аромат подлинного трения в бурлящем Востоке».
