Войти
 Первое издание | |
| Автор | Кормак Маккарти |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Рэндом Хаус |
| Дата публикации | 5 мая 1965 г. |
| Тип носителя | Печатный |
| ISBN | 0-394-43936-8 |
Хранитель сада - это первый роман американского писателя Кормака Маккарти. Он выиграл 1966 Премию Фонда Уильяма Фолкнера за первый известный роман.
Хранитель сада устанавливается во время межвоенный период в деревушке Ред-Бранч, небольшом изолированном поселке в Теннесси. Его история вращается вокруг трех персонажей: дяди Артура Оунби, изолированного лесника, живущего рядом с гниющим яблоневым садом; Джон Уэсли Раттнер, молодой горный мальчик; и Мэрион Сайлдер, преступница и бутлегер. Роман начинается с того, что Мэрион подбирает автостопщика по имени Кеннет Раттнер, который нападает на Мэрион с помощью металлической шины, пытаясь убить и ограбить его. После борьбы Мэрион душит Кеннета до смерти. Марион сбрасывает труп в гравийную яму на территории собственности Артура Оунби, так как он хорошо знает эту землю по частым подвозам контрабандного виски. Вскоре Артур обнаруживает труп, но вместо того, чтобы сообщить властям, он прикрывает яму, чтобы скрыть тело. По прошествии времени жена Кеннета, Милдред, и сын, Джон Уэсли, приходят к выводу, что он, вероятно, был убит, и Милдред дает своему сыну клятву однажды отомстить убийце своего отца. Однажды ночью, когда Марион забирает партию виски, спрятанную на территории собственности Артура, он становится свидетелем того, как Артур разряжает дробовик в танк, который правительство установило на его земле. Обескураженная, Марион собирает виски и убегает из дома, опасаясь, что Артур может причинить ему вред. Артур пассивно наблюдает, как машина Марион уезжает в ночь. Машина Марион съезжает с дороги в ручей. Джон Уэсли проверяет некоторые из своих ловушек в этом районе и, услышав крушение, приходит на помощь Мэрион, помогая раненому приземлиться. Джон Уэсли не знает, что Мэрион - убийца его отца, и Мэрион не признает Джона Уэсли сыном человека, которого он убил. В благодарность за его помощь, Мэрион дает Джону Уэсли одну из своих собак, и у двух мужчин развиваются дружеские, почти отношения отца и сына, когда Мэрион учит Джона Уэсли охотиться. Местная полиция обнаруживает в ручье машину Марион, груз виски в основном уничтожен, а также испорченный правительственный танк. Джон Уэсли становится подозреваемым, и ему грозят уголовные дела, если он не признает, что Мэрион вела машину, наполненную виски. Джон Уэсли отказывается сотрудничать. Затем полиция идет в каюту Артура, чтобы допросить его. Когда они подъезжают к нему во дворе, из хижины выходит Артур с дробовиком. Полиция возвращается с подкреплением, и начинается перестрелка. Артур ранит нескольких офицеров, затем убегает, но вскоре попадает в плен. Силдер тоже попадает в плен, когда его новый автомобиль ломается на мосту, а его багажник наполнен виски. Артуру ставят диагноз сумасшедшего или старческого возраста, и его отправляют в психиатрическую больницу, где он, вероятно, проведет остаток своих дней. Силдера приговорили к трем годам тюремного заключения за незаконную транспортировку виски. Все еще не обращая внимания на роль Сайлдера в смерти отца, Джон Уэсли покидает Red Branch. Он возвращается через несколько лет и обнаруживает, что город заброшен.
Как и большинство работ Маккарти, центральные темы «Хранителя сада» имеют в высшей степени библейский характер: невинность, конец дней и отношения между отцами и сыновьями. И Артур, и Мэрион вступают в отношения наставников с Джоном Уэсли, выступая в роли суррогатных отцов. После того, как Мэрион убила отца Джона, Артур ухаживает за трупом, который, без ведома Джона, спрятан в распылительной яме Артура. Густые леса Ред-Бранч, описанные Маккарти в великолепных и тщательно продуманных деталях, представляют собой своего рода Эдем, в котором персонажи живут в состоянии невежественного блаженства. Это блаженство постепенно разрушается по ходу романа, поскольку насилие, смерть, разложение и современная цивилизация медленно, но неизбежно вторгаются в образ жизни Артура, Джона Уэсли и Мэрион. Роман заканчивается тем, что Джон Уэсли возвращается в Ред-Бранч, проведя несколько лет на Западе, только для того, чтобы найти деревню заброшенной и полуразрушенной. Подобно Адаму и Еве, Джон Уэсли никогда не сможет вернуться в свое идиллическое место рождения; это было навсегда потеряно для него.
В 1965 году критик Орвилл Прескотт утверждал, что Маккарти широко использовал литературные приемы и манеры Фолкнера в книге Orchard Keeper «раздражает», хотя также написал: «Мистер Маккарти является экспертом в создании эмоционального климата, в том, чтобы предлагать, а не констатировать, в создании длинной череды коротких драматических сцен, описываемых с ярким визуальным воздействием. Он может пренебрегать мотивацией некоторых своих персонажей. Он может оставить некоторые сомнения в том, что происходит сейчас. Но он пишет с огромной силой ». В Kirkus Reviews было написано, что «Роман Маккарти, хотя [sic ] пустынен, во многих отношениях эффективен; есть необычное письмо, нахмуренное резкими визуальными образами, в то время как сама история имеет скрытое очарование ».
