Войти
| «Птицы» | |
|---|---|
| Автор | Дафна дю Морье |
| Страна | Великобритания |
| Жанры | Ужасы, триллер, повесть |
| Опубликовано в | The Apple Tree |
| Publisher | Penguin Books |
| Тип носителя | Печать |
| Дата публикации | 1952 |
"Птицы "- это страшилка британского писателя Дафна дю Морье, впервые опубликована в ее сборнике 1952 года Яблоня. Это история о батраке, его семье и его сообществе, на которых нападают стаи птиц в камикадзе мода. История расположен в Корнуолле, в родном графстве дю Морье, вскоре после окончания Второй мировой войны. К концу истории становится ясно, что вся Британия находится под атакой с воздуха.
Эта история послужила источником вдохновения для фильма Альфреда Хичкока Птицы, выпущенного в 1963 году, в том же году, когда «Яблоня» была переиздана как «Птицы и прочее». Рассказы. В 2009 году ирландский драматург Конор Макферсон адаптировал сюжет для сцены дублинского театра Gate Theater.
В небольшом приморском городке Корнуолл в начале декабря работает раненый ветеран войны Нат Хоккен. - время для владельца фермы, когда он замечает большое количество птиц, странно ведущих себя на полуострове, где живет его семья. Он объясняет это недавним похолоданием и внезапным приходом зимы. Той ночью Нат слышит стук в окно своей спальни и встречает птицу, которая клюет его руку, вызывая кровотечение. С наступлением ночи он встречает все больше птиц, особенно тех, которые стекаются в комнату его детей, но птицы уходят на рассвете. Нат успокаивает жену, что они беспокоятся из-за внезапной перемены погоды.
На следующий день Нэт рассказывает своим сослуживцам о ночных событиях, но они не придают его рассказу значения. Позже, когда Нат идет на пляж, чтобы избавиться от мертвых птиц, он замечает то, что кажется белыми шапками в море, но на самом деле это большая очередь чаек, ожидающих прилива. Когда Нэт прибывает домой, его опасения по поводу агрессивного поведения птиц подтверждаются радиосообщением, в котором говорится, что птицы собираются по всей Британии и некоторые люди подверглись нападению, предположительно из-за неестественной погоды. Когда Нат замечает больше птиц, включая чаек, над морем, ожидающих прилива, он решает в качестве меры предосторожности заколотить окна и дымоходы своего дома.
Нат спешит забрать свою дочь Джилл с остановки школьного автобуса, чтобы обезопасить ее. На обратном пути он замечает своего босса, мистера Тригга, у которого есть машина, и убеждает его отвезти Джилл домой. Г-н Тригг весело заявляет, что его не беспокоят объявления и планы по стрельбе по птицам для развлечения. Он приглашает Ната пойти с ним, но Нэт отклоняет предложение и продолжает идти домой, полагая, что охота на них будет бесполезной. Незадолго до того, как он добирается до дома, чайки спускаются и нападают. К счастью, Нату удается добраться до двери коттеджа, получив лишь незначительные травмы.
Вскоре атакуют огромные стаи птиц. По BBC Radio объявлено чрезвычайное положение в стране, и людям велят не покидать свои дома. Затем, в связи с «беспрецедентным характером чрезвычайной ситуации», BBC объявляет, что на ночь будет замолкнуть и возобновит вещание на следующее утро. В целях безопасности Нат приводит семью на кухню на ночь. Во время ужина они слышат что-то, похожее на звуки самолетов над головой, за которыми следует звук разбивающихся самолетов. Атаки птиц стихают, и Нат предполагает, что птицы будут атаковать только во время прилива.
На следующее утро беспроводное вещание не возобновляется, и радио молчит. Прилив отступает, и Нат отправляется за припасами у своих соседей. Он находит вокруг домов груды мертвых птиц; те, кто еще живы, смотрят на него издалека. Нат идет на ферму, где он работает, только чтобы найти мистера Тригга, его жену и их рабочего мертвыми. Позже он находит тело почтальона у дороги; вскоре он понимает, что все его соседи были убиты птицами. Нат возвращается домой с припасами, но вскоре птицы снова нападают. Словно столкнувшись с расстрельной командой, Нат выкуривает последнюю сигарету, затем бросает пустую пачку в огонь и смотрит, как она горит.
Дю Морье вдохновил эту историю на фермера, на которого напала стая чаек, когда он вспахивал поле.
История несколько раз инсценировалась для радио и телевидения, в том числе:
