Забирая убежище

Takin 'Over the Asylum - этодрама BBC Scotland, состоящая из шести частей,о госпитальной радиостанции в психиатрической больнице Глазго. Шоу было написано Донной Франческильд, продюсером Крисом Парром и режиссером Дэвидом Блэром. Действие фильма происходит в вымышленной больнице под названием «Убежище Святого Иуды», снятой в больнице Гартлох (ранее приюте), которая закрылась после съемок в 1996 году.

Эдди МакКенна ( Кен Стотт ), продавец стеклопакетов и подающий надежды диск-жокей, создает больничную радиостанцию ​​с помощью нескольких пациентов больницы, в том числе:

• Кэмпбелл Бейн ( Дэвид Теннант ) - девятнадцатилетний, активный сотрудник радиостанции, страдающий биполярным расстройством (формально известным как маниакальная депрессия).
• Франсин ( Кэти Мерфи ) - давняя депрессивная пациентка, которая причиняет себе вред, к которой привлекает МакКенна.
• Фергус ( Ангус Макфадьен ) - инженер-электрик, страдающий шизофренией и склонный сбегать из больницы, а затем возвращаться.
• Розали ( Рут МакКейб ) - домохозяйка средних лет, страдающая ОКР в отношении чистоты и разлучающаяся с мужем.

В саундтреке и названиях эпизодов шоу используется много песен Beatles. Название больницы, например, перекликается с " Hey Jude " группы Beatles. Шоу также примечательно своим звуковым редактированием с популярными музыкальными треками, плавно смешанными между темой саундтрека и живым действием на переднем плане.

Сериал BBC DVD был выпущен 9 июня 2008 года, и шоу было повторно показано на BBC Four, начиная с августа 2008 года, с двумя эпизодами, показанными подряд в течение трех последовательных субботних вечеров. Из-за проблем с авторскими правами на музыку Джуниору Кэмпбеллу, который написал эпизодическую музыку, также было поручено записать кавер-версии большинства оригинальных хитов, включенных в саундтрек к сериалу. Они были дублированы в оригинальных трансляциях по всему миру (за исключением Великобритании), а также в сериале BBC DVD.

• 1 Эпизоды
• 2 награды
• 3 Адаптация
• 4 ссылки
• 5 Внешние ссылки

Каждая из серий названа в честь популярной песни.

1. " Привет, Джуд " (27 сентября 1994 г.)
2. " Лети, как орел " (4 октября 1994 г.)
3. " Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь " (11 октября 1994 г.)
4. " Дурак на холме " (18 октября 1994 г.)
5. " Дождливая ночь в Грузии " (25 октября 1994 г.)
6. « Пусть будет » (1 ноября 1994 г.)

Шоу получило награду BAFTA 1995 года за лучший сериал и лучший монтаж, премию RTS за лучший сценарист, премию «Психическое здоровье в СМИ» и шотландскую премию BAFTA за лучший сериал и лучший сценарист.

Франческильд адаптировала шоу BBC для сцены. Режиссер Марк Томсон, совместное продюсирование театра Citizens Theater и Royal Lyceum Theater в Эдинбурге в 2013 году. Франческильд говорит: «Многое изменилось с тех пор, как в 1994 году вышла в эфир Takin 'Over the Asylum. мобильные телефоны, Интернет и миллионы каналов цифрового телевидения. Но две вещи не изменились. Соул-музыка шестидесятых по-прежнему остается величайшей популярной музыкой всех времен, и люди с проблемами психического здоровья по-прежнему подвергаются стигматизации, дискриминации на рабочем месте, изображаются «наркоманами с ограниченными возможностями», игнорируются, избегаются и даже подвергаются физическому насилию ».

• Забирая убежище на IMDb
• Takin 'Over the Asylum' Место съемок ' Больница Гартлох, Глазго (Сент-Джудс)
• База данных BFI
• Франческильд, Донна (4 июня 2008 г.). «Взлом приюта». Хранитель. Проверено 4 июня 2008 года.
• Афиша - Лицей - Убежище [1]
• видео

BBC, Источник: BBC DVD, продолжительность: 4 мин 13 сек, Society Guardian, среда, 4 июня 2008 г.

• Takin 'Over the Asylum - Review Citizens, Glasgow Mark Fisher The Guardian, вторник, 19 февраля 2013 г., 17.55 по Гринвичу