Пой, если сможешь

Пой, если сможешь
Жанр	Игровое шоу
Представлено	Кейт Лемон. Стейси Соломон
Страна происхождения	Великобритания
Язык (и) оригинала	Английский
№ из серии	1
№ эпизодов	6
Производство
Продолжительность	60 минут (включая рекламу)
Продюсерская компания	RDF Television
Дистрибьютор	Banijay
Выпуск
Исходная сеть	ITV
Формат изображения	16: 9
Исходный выпуск	16 апреля (2011-04-16) -. 21 мая 2011 г. ( 2011-05-21)

Sing If You Can - британское игровое шоу, которое транслируется на ITV. В нем участвуют знаменитости, которые пытаются петь перед живой студийной аудиторией, в то время как предпринимаются различные попытки помешать их выступлениям. Его представляют Кейт Лемон и Стейси Соломон, хотя изначально Вернон Кей должен был вести его, но он чувствовал, что его лучше устроит комик. Шоу спонсировалось Argos при поддержке благотворительной организации Teenage Cancer Trust.

• 1 Формат
• 2 Эпизоды
  • 2.1 Эпизод 1
  • 2.2 Эпизод 2
  • 2.3 Эпизод 3
  • 2.4 Эпизод 4
  • 2.5 Эпизод 5
  • 2.6 Эпизод 6 - Финал
• 3 Прием
• 4 Международные версии
• 5 Ссылки

Шесть знаменитостей делятся на две команды, в каждой по капитану. После выступления знаменитости их мысли изучает жюри из трех человек. После выступления всех шести знаменитостей зрители голосуют, чтобы решить, какая команда победит. Капитана проигравшей команды бросают в резервуар с водой, а команда-победитель исполняет последнюю песню на вращающейся платформе. Сумма пожертвований на благотворительность увеличивается по мере вращения сцены, и чем дольше знаменитости остаются на сцене, тем больше денег они выигрывают. Шоу собрало деньги для Teenage Cancer Trust.

Эпизод 1

Жюри

• Колин Нолан
• Шон Райдер
• Дэйв Горман

Эпизод 2

Жюри

• Кэролайн Флэк
• Джон Томсон
• Роб Роуз

Эпизод 3

Джад панель ging

• Джарред Кристмас
• Джамелия
• Ричард Бэкон

Эпизод 4

Жюри

• Тревор Нельсон
• Рэйчел Стивенс
• Луис Уолш

(* Синитта не могла участвовать, так как она сломала лодыжку)

Эпизод 5

Судейская коллегия

• Пэтси Палмер
• Роб Диринг
• Ронни Анкона

Эпизод 6 - Финал

Жюри

• Саманта Вомак
• Роб Роуз
• Сара Кокс

Отзывы были в основном отрицательными. The Guardian Телекритик Грейс Дент резко отзывалась о сериале, называя его «худшей телепрограммой из когда-либо созданных». Обозреватель Daily Mirror Кевин О'Салливан назвал его «бесполезный мусор» и «ошеломляюще банальный».

Большинство международных версий Twist and Shout, Sing If You Can и Killer Karaoke.

Страна	Имя	Хосты	Сеть	Дата премьеры
Арабский мир	Killer Karaoke غني لو تقدر	Ахмад Фишави. Синтия Халифе	Аль-Хайят 1. MTV Ливан. Abu Dhabi TV	26 марта 2014 года (Hayat 1). 30 марта 2014 г. (MTV). 27 марта 2014 г. (Abu Dhabi TV)
Алжир	Генни Нон Стоп	Мохамед Бунугхаз	Эчорук ТВ	27 мая 2017
Аргентина	Canta si Puedes	Хосе Мария Листорти	Канал 13	18 января 2016
Бразилия	Cante se Puder	Патрисия Абраванель. Марсио Баллас	SBT	18 января 2012 г.
Камбоджа	Убийца Караоке Камбоджа	Чеа Вибол. Sun Visal	Hang Meas HDTV	19 сентября 2015 года
Чили	Убийца Караоке	Кристиан Санчес. Серхио Фрейре	Чиливисион	10 октября 2013 года
Колумбия	Караоке Асесино	Себастьян Вильялобос	RCN	23 мая 2015 г.
Эквадор	Canta si Puedes	Fabr Изцио Ферретти. Эрика Велес	Экуависа	24 марта 2013 г.
Германия	Пой! Венн дю Каннст	Соня Зитлоу	RTL II	19 апреля 2011 г.
Индия	Твист энд Крик	???	StarPlus	2009
	У этого Колавери (Тамил )	RJ Balaji	Зи Тамиж	14 декабря 2013 года
	Killerr Karaoke Atka Toh Latkah (Хинди )	Крушна Абхишек	TV	7 марта 2015 года
Индонезия	Твист энд крик	Окки Лукман	TPI	2009
	Убийца Караоке Индонезия	Раффи Ахмад	antv	27 октября 2018 г.
Италия	Scanzonissima	Gigi Ross	Rai 2	16 мая 2018 г.
Литва	Dainuok, jei gali	Альгис Раманаускас. Риманте Кулвинските	LNK	25 сентября 2011 г.
Мексика	Караоке, Canta y No Te Rajes	Карлос Трилло	Televisa	2 сентября 2013
Нидерланды	Killer Karaoke	?	RTL5	2013
Норвегия	Killer Karaoke	Андерс Хофф. Эйвинд Рафто	TVNorge	12 сентября 2013 г.
Перу	Canta si Puedes	Рауль Ромеро	América Televisión	31 августа 2011 г.
Филиппины	Twist And Shout (исходный формат)	Гэри Валенсиано. Мартин Ньевера	ABS-C BN	3 июля 2010 г.
	Убийца Караоке Пиной Наман	Майкл В.	TV5	14 сентября 2013 г.
Польша	Килерское караоке	Кшиштоф Янковский	Eska TV	7 октября 2012 г.
Португалия	Канте... Се Пудер	Сезар Мурао. Андрея Родригеш	SIC	28 июля 2013 г.
Россия	Караоке Киллер	Максим Голополосов	Ю	18 марта 2013 года
	Пой (если сможешь)	Вячеслав Манучаров. Юлия Ковальчук	Пятница!	декабрь 2013
Испания	Караоке-убийца	Патрисия Конде. Флорентино Фернандес	Куатро	5 ноября 2014 г.
Таиланд	Караоке-убийца Таиланд ขอร้อง อย่า หยุด ร้อง	Чакрит Ямнам. Бал Черным	Modernine TV	5 августа 2013
	Пой, если сможешь ร้อง ห้าม เลิก.	Писану Нимсакул. Сакунтала Тейнпайрой	Канал 7HD	1 февраля 2020
Украина	Спивай, якщо зможеш	DZIDZIO. Алена Мусиенко		2 сентября 2013
США	Убийца Караоке	Стив-О (2012). Ма rk McGrath (2014)	truTV	23 ноября 2012 г.. 2 февраля 2014 г.
Вьетнам	Tôi dám hát	Tng Leo	YanTV	26 Июнь 2013 г.
	Đố ai hát được	Phạm Anh Khoa	VTV	29 декабря 2013 г.
	Ai dám hát	Ngô Kiến Huy	HTV	4 июня 2014 г.

Примечания