Эта статья о песне, написанной Кеннетом Гэмблом, Леоном Хаффом и Кэри Гилбертом. Чтобы узнать о песне Тины Тернер, см.
Don't Leave Me This Way (песня Тины Тернер).
" Don't Leave Me This Way " - песня, написанная Кеннетом Гэмблом, Леоном Хаффом и Кэри Гилбертом. Первоначально он был выпущен в 1975 году компанией Harold Melvin amp; the Blue Notes при участии Тедди Пендерграсса, подписанным лейблом Gamble amp; Huff's Philadelphia International. Впоследствии кавер на "Don't Leave Me This Way" был исполнен американской певицей Тельмой Хьюстон в 1976 году и британским дуэтом Communards в 1986 году, причем обе версии достигли коммерческого успеха.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 Гарольд Мелвин и оригинальная версия Blue Notes
- 2 версия Тельмы Хьюстон
- 2.1 Значение ВИЧ / СПИДа
- 2.2 Графики
- 2.2.1 Недельные графики
- 2.2.2 Графики на конец года
- 3 Версия Коммунаров
- 3.1 Графики
- 3.1.1 Недельные графики
- 3.1.2 Графики на конец года
- 4 Кавер-версии
- 5 Популярная культура
- 6 образцов
- 7 ссылки
Гарольд Мелвин и The Blue Notes оригинальная версия
Оригинальная версия песни Blue Notes с ведущим вокалом Тедди Пендерграсса была включена в альбом группы 1975 года Wake Up Everybody. Хотя в то время не выпускались как синглы в Соединенных Штатах, запись Blue Notes достигла третьей позиции в американском чарте Billboard Hot Disco Singles вслед за версией Тельмы Хьюстон. Песня оказалась наивысшим достижением группы в Соединенном Королевстве, достигнув пятой строчки в UK Singles Chart, когда была выпущена там в качестве сингла в 1977 году. Она стала заглавной песней бюджетного LP, выпущенного на лейбле CBS Embassy в г. в Великобритании в 1978 году. Трек был наконец выпущен в виде 12-дюймового сингла в США в 1979 году вместе с "Bad Luck".
Диаграммы
Версия Тельмы Хьюстон
"Don't Leave Me This Way" был перепутан американской певицей Тельмой Хьюстон в 1976 году. Первоначально он был назначен Дайане Росс, он должен был стать продолжением ее сингла " Love Hangover ", но вместо этого был переведен в Хьюстон.
После выпуска ее четвертого альбома Any Way You Like It бостонская группа звукозаписывающих компаний единогласно сообщила о положительной реакции публики на "Don't Leave Me This Way" на дискотеках, и песня была выбрана для выпуска как сингл. Версия Хьюстона возглавила чарт соул-синглов США, а девять недель спустя - Billboard Hot 100 в течение одной недели в апреле 1977 года. Песня достигла пика на 13 строчке в Великобритании. Песня заняла первое место в диско-чарте. Позже в том же году он был включен в саундтрек к фильму «В поисках мистера Гудбара». В 1978 году "Don't Leave Me This Way" получила награду за лучшее вокальное исполнение в стиле Ramp;B, женское на 20-й ежегодной премии Грэмми.
Версия Хьюстона была возрождена в 1995 году в виде нескольких ремиксов, которые достигли 19 места в танцевальном чарте Billboard США и 35 места в Великобритании. В этой версии Хьюстон занял 86-е место в рейтинге "100 величайших чудес One-Hit" на канале VH1, а также второе место в их "100 величайших танцевальных песнях".
Значение ВИЧ / СПИДа
На протяжении 1980-х и 1990-х годов версия песни Хьюстона стала неофициальной лейтмотивом эпидемии СПИДа в сообществах геев на западе. Американский художник Нейланд Блейк создал для Американского фонда исследований СПИДа работу об эпидемии, в которой упоминается песня и ее значение для общества. В 1994 году открылась художественная выставка в Национальной галерее Австралии под названием «Не оставляй меня такой - искусство в эпоху СПИДа», на которой представлены различные работы об эпидемии. Затем последовало 246-страничное издание выставки.
Диаграммы
Еженедельные графики | Графики на конец года |
Версия коммунаров
В 1986 году песня была исполнена британским дуэтом Communards в версии hi-NRG. Эта запись возглавляла чарт UK Singles Chart в течение четырех недель в сентябре 1986 года, став самым продаваемым синглом года в Соединенном Королевстве. Приглашенной вокалисткой была джазовая певица Сара Джейн Моррис. Песня достигла номера 40 на американском Billboard Hot 100 и возглавил Billboard Dance Chart. В 2015 году песня была признана британской публикой 16-м фаворитом страны номер один 1980-х годов в опросе ITV.
На песню также было записано музыкальное видео, в котором показано, как группа выступает в андерграунде со многими фанатами. Сюда входил белокурый молодой человек-стоик как часть просто наблюдающей толпы. Оказалось, что его преследовали, поймали и заставили быть осведомителем своего рода тайной полиции. Ближе к концу видео он, наконец, обращается к ним по радио, и в конце они направляют прожекторы на группу и толпу, заставляя их разбегаться.
Было выпущено несколько ремиксов, в частности "Gotham City Mix", который был разделен на две стороны 12-дюймового сингла и длился в общей сложности 22 минуты 55 секунд.
На обложке альбома песня посвящена Совету Большого Лондона (GLC).
Диаграммы
Еженедельные графики | Графики на конец года |
Кавер-версии
Популярная культура
- Версия песни представлена в мюзикле « Присцилла, королева пустыни» - мюзикл во время сцены похорон.
- Юэн МакГрегор исполняет кавер на песню "Elephant Love Medley" из фильма Баз Лурманна 2001 года " Мулен Руж"!
- Энди Халлетт спел в эпизоде сериала «Ангел» 2003 года. Название серии: Жизнь вечеринки.
- В 6-й серии музыкального драматического сериала BBC 2004 г. « Блэкпул» была представлена версия «Коммунары», сопровождаемая на экране пением и танцами персонажей как частью истории.
- Шер перепела песню во время своего выступления в резиденции Шер в Лас-Вегасе.
- Песня появилась в фильме 2015 года «Марсианин» режиссера Ридли Скотта с Мэттом Дэймоном в главной роли.
Образцы
- В песне 2012 года "Lying Together" французского Kiwi Juice сэмплы вокала из кавера Хьюстона.
использованная литература
Библиография
- Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.