Войти
Шаван Ратеб Абдалла Джабарин (родился в 1960 г. в Са'ире, Западный берег ) является генеральным директором Аль-Хак, палестинской правозащитной организации на Западном берегу. С 2005 по 2009 год Джабарин был членом Совета директоров Международной организации защиты детей - Палестина, национального отделения находящейся в Женеве Международной организации защиты детей, НПО. в 1979 году. Израиль считает DCI-P антиизраильским и связанным с террористом, обозначенным Народным фронтом освобождения Палестины (НФОП).
Уважаемый HRW как правозащитник, Amnesty International и различные палестинские правозащитные группы, осужденный многими израильскими и другими организациями, Джабарин был назван «активистом для одних, террористом для других». Несмотря на то, что он получил множество наград в области прав человека и внес свой вклад в такие журналы, как Foreign Policy, Верховный суд Израиля назвал его «старшим активистом» НФОП, которую 30 стран считают террористической группой. Джабарину запретили въезд в Иорданию по соображениям безопасности, а в период с 2006 по 2013 год Израиль запретил ему совершать международные поездки.
Джабарин родился в 1960 году в деревне Саир (Сайер), в Хебре. по р-н. Его семья была фермерами на Западном берегу. В молодости он подвергался административному задержанию и допросам со стороны израильских властей.
В 1980-х годах он изучал социологию в Бирзейтском университете, где он принадлежал к студенческой группе, связанной с НФОП. Позже Джабарин изучал право в Ирландии. Он выпускник Ирландского центра по правам человека, NUI Galway, где он закончил программу LL.M в 2004-2005 гг. По гранту Ирландского департамента Министерство иностранных дел 'Ирландская программа помощи.
Джабарин начал волонтерство с Аль-Хаком, когда он был студентом Бирзейтский университет. Он присоединился к Аль-Хак в качестве полевого исследователя в 1987 году. Он стал ее директором в 2006 году. Его офис находится в Рамаллахе.
Под его руководством, согласно одному источнику, «сотрудники Аль-Хака, состоящие из палестинских и иностранных исследователей, работали переместили свои поиски правовой защиты из израильских военных и гражданских судов в зарубежные площадки, «занимаясь тем, что широко называют« адвокатским делом ».
В феврале 2011 года Джабарин был назначен Хьюман Райтс Вотч (HRW) в консультативный совет, который курирует освещение арабо-израильских отношений. Роберт Бернстайн, председатель-основатель и заслуженный председатель HRW, сказал The Daily Beast : «Я, конечно, шокирован, но еще более опечален тем, что организация, приверженная верховенству закона, кажется намеренно подрывая его ". Бернштейн сказал, что HRW поступила «неправильно» и что «они могли бы включить в совет директоров других людей, которые не создали бы для них этой проблемы».
Стюарт Робиновиц, юрист, руководивший тремя человеческими - миссии по установлению фактов для HRW и Американской ассоциации юристов, были описаны как "обеспокоенные тем, что назначение, похоже, было сделано без раскрытия всех фактов двумя руководителями HRW, Ближний Восток и " Североафриканский директор HRW Сара Лия Уитсон и исполнительный директор Кен Рот ". Робиновиц пожаловалась, что «Уитсон в своем письменном представлении заявила, что Джабарин не имел никаких связей со времен НФОП с 1987 года, тем самым игнорируя действия против него со стороны органов безопасности Израиля и Иордании в 2005 и 2006 годах, а также Верховного суда Израиля в 2007, 2008 и 2009 годах. ". Робиновиц спросил: «Почему г-жа Уитсон и г-н Рот не рассказали правлению о заключениях суда в январе 2011 года, когда они просили правление утвердить г-на Джабарина?» Он обвинил Уитсона и Рота в «вводящем в заблуждение поведении», заявив, что они «поставили себя выше закона, предполагая, что могут игнорировать Верховный суд Израиля, который является одним из самых уважаемых судебных органов в мире», и назвал инцидент с Джабарином. «часть модели поведения, которая ставит под сомнение способность г-на Рота и г-жи Уитсон решать вопросы, затрагивающие Израиль, сбалансированным и объективным образом». Робиновиц писал: «В 2006 году Джордан запретил [Джабарину] въезд по соображениям безопасности. Имеют ли сотрудники HRW более надежную информацию о Джабарине, чем верховный суд и службы безопасности Иордании и Израиля?»
По поводу Джабарина. Назначение HRW сэр Гарольд Эванс отметил, что «Верховный суд Израиля заявил, что Шаван Джабарин ведет двойную жизнь, будучи правозащитником, который также тайно связан с террористической организацией. Хьюман Райтс Вотч говорит, что он делает бесценную работу. за мир, но ее председатель-учредитель и другие считают назначение Джабарина шокирующим ".
Джеральд Стейнберг, президент базирующейся в Иерусалиме НПО Monitor, сказал, что назначение Джабарина в совет HRW" заканчивается любой видимость того, что Хьюман Райтс Вотч является моральной «сторожевой собакой» ». По его словам, это назначение «завершило преобразование [HRW] из наблюдателя за соблюдением прав человека в радикальную агитационную группу». Стейнберг обвинил Джабарина в использовании «языка прав человека для руководства кампаниями по делегитимизации Израиля» и обвинил HRW в «злоупотреблении правами человека как прикрытием радикальной идеологии». Он сказал, что «Хьюман Райтс Вотч долгое время работала вместе с Джабарином и Аль-Хаком в неформальном качестве, но официальное назначение является примером того, что исполнительный директор HRW Кен Рот и подразделение группы по Ближнему Востоку и Северной Африке зачислили в широкомасштабная кампания делегитимации, проводимая против Израиля ".
Дженнифер Рубин из The Washington Post утверждала в феврале 2011 года, что назначение Джабарина в совет HRW отразило« продолжающийся упадок организации... Это назначение - пощечина со стороны исполнительного директора HRW Кена Рота и председателя Джеймса Хоге жертвам террора, израильтянам, евреям и другим людям, которые стремятся защитить всеобщие права человека ". Рубин также назвал это назначение «последним из многочисленных моральных провалов, скандалов и предубеждений, которые разоблачили HRW как политическую пропагандистскую организацию».
В ответ на критику назначения Джабарина HRW в ее совет директоров на Ближнем Востоке, программа HRW Директор Иэн Левин назвал обвинения Верховного суда «любопытными и ошибочными» и настаивал на том, что Джабарин был «причиной того, что тираны на Ближнем Востоке сейчас дрожат в ногах». Его описание Джабарина как «одного из ведущих палестинских голосов, осуждающих… теракты смертников и ракетные удары по израильскому гражданскому населению» вызвало критику. Анн Хертцберг, например, прокомментировала: «Я лично наблюдала за Аль Хаком [НПО Джабарина] и Джабарином в течение почти 5 лет. Я никогда не видел никаких доказательств того, что кто-то осудил бы теракты смертников или ракетные атаки ». Роберт Бернстайн согласился, заявив, что безуспешно искал доказательства в поддержку утверждения Левина.
В критике отчета Голдстоуна для The Guardian в 2009 году Дэн Коски акцентировал внимание на том, что отчет опирается на видео свидетельства Джабарина, чьи выступления, по утверждению Коски, «омрачились свидетельствами того, что он« входит в число высокопоставленных активистов террористической организации Народного фронта »». Хотя в отчете утверждения Аль-Хака цитировались «как минимум 30 раз», в нем не упоминалось его террористическое прошлое.
Он принимал участие в четырехмесячной программе по изучению человеческих ресурсов. правозащитная деятельность в Колумбийском университете в 2001 году.
В мае 2013 года Джабарин был избран вице-президентом Международной федерации прав человека (FIDH), независимой международной неправительственной организации, базирующейся во Франции.
Джабарин принял участие в мероприятии под названием «Палестина, Израиль и международное право: МУС и не только» 11 октября 2013 года в Тринити-колледже в Дублине.
Джабарин был осужден в 1985 году за вербовку и организацию обучения членов НФОП за пределами Израиля и отбыл девять месяцев из 24 месяцев тюремного заключения. Он провел шесть лет в израильской тюрьме без предъявления обвинений и суда в течение 1980-х и 1990-х годов.
В конце октября 1989 года окна в доме Джабарина были выбиты, а входная дверь выбита. Несколько дней спустя, 10 октября. В 1989 году израильские солдаты постучали в дверь дома Джабарина недалеко от Хеврона и увезли его. Они якобы завязали ему глаза и надели наручники, затолкали ему в рот тряпку и прижгли сигареты на ухе и руках. Один из них якобы заставил его опуститься на пол в ванной и наступил в армейских ботинках на голову, грудь и руки. Его доставили в больницу Хадасса в Иерусалиме для обследования, где, как сообщается, врач сказал, что его ударили по голове и он дышал.
В заявлении Израиля в ООН в 1994 году отмечается, что Джабарин «не прекратил свою террористическую деятельность и сохраняет свое положение в руководстве НФОП». Решение Верховного суда Израиля от июня 2007 года назвало Джабарина «доктором Джекиллом и мистером Хайдом», борцом за права человека днем и террористом ночью.
Джабарин сказал, что «он потерял счет, сколько раз он был арестован и задержан израильскими властями. По его оценкам, он провел в общей сложности восемь лет в административном заключении и утверждал, что его избивали. во многих случаях ". В августе 1990 года Amnesty International усыновила Джабарина узником совести. В ноябре 1994 года Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям объявила его задержание произвольным.
Джабарину несколько раз отказывали в выездных визах со стороны Израиля и Иордании. о предполагаемых связях с террористической группой НФОП. Израиль ввел запрет на поездки Джабарина в 2006 году, после того как он был назначен директором Аль-Хака. Израиль привел «секретные доказательства», указывающие на то, что он все еще был связан с НФОП. Запрет на поездки был осужден Amnesty International, Бецелем и Human Rights Watch, все из которых отвергли утверждения Израиля о том, что он был основан на соображениях «безопасности».
Когда Джабарин подал петицию Верховный суд Израиля в 2008 году отменил запрет на поездки, суд объяснил, что не может предъявить доказательства против него его адвокатам, но настаивал на том, что «это достоверная информация, согласно которой заявитель входит в число высокопоставленных активистов террористов Народного фронта. организация »и что« разглашение этого материала заявителю влечет за собой раскрытие важных источников информации и, таким образом, нанесение определенного ущерба национальной безопасности ». Палестинская правозащитная организация Adalah назвала «тревожным» то, что запрет на поездки «основан на секретной информации». Адала охарактеризовал это как подрыв надлежащей правовой процедуры.
Адвокат Джабарина на слушаниях по поводу его запрета на выезд в 2008 году, Майкл Сфард, процитировал первую строчку статьи Франца Кафки «Судебный процесс» в суде: «Кто-то, должно быть, оклеветал Йозефа К., однажды утром, не совершив ничего плохого, он был арестован».
В 2009 году голландское правительство попросило Израиль отменить запрет на поездки Джабарина, чтобы он мог поехать в Нидерланды, чтобы принять голландскую премию Гейзенпеннинг для правозащитников. 12 февраля 2009 года Верховный суд Израиля отклонил прошение Джабарина о выезде из страны для участия в церемонии награждения. Когда в марте 2009 г. суд в третий раз приступил к рассмотрению дела, проведя два слушания 5 и 9 марта и вынес приговор против Джабарина 10 марта, он заявил, что дважды прежде искал «творческое решение», которое позволило бы Джабарину степень свободы передвижения, но пришли к выводу: «Мы обнаружили, что материалы, указывающие на причастность заявителя к деятельности террористических организаций, являются конкретным и надежным материалом. Мы также обнаружили, что дополнительный негативный материал в отношении петиционера был добавлен даже после того, как его предыдущая петиция была отклонена ».
Поддерживая запрет на поездки, Суд подчеркнул, что он был задуман не как «наказание» за незаконную деятельность, а как мера безопасности. Пресс-секретарь суда Айелет Фило заявила, что у него есть «реальные доказательства» того, что Джабарин «причастен к террористическим группам». Два слушания проводились частично с участием только трех судей, государственного прокурора и сотрудников Службы общей безопасности Израиля (СОБ). Front Line Defenders выразили обеспокоенность по поводу запрета на поездки, отметив, что Джабарину было разрешено покинуть Западный берег восемь раз в период с 1999 по февраль 2006 года, прежде чем он стал генеральным директором Аль-Хака.
В марте 2009 года HRW выпустила пресс-релиз против запрета на поездки, в ответ на который заместитель председателя HRW, кинопродюсер Сид Шейнберг выразил протест по поводу отказа HRW упомянуть в пресс-релизе решения Верховного суда Израиля против Джабарина. В электронном письме должностным лицам HRW от 17 марта 2009 г. Шейнберг написал, что пресс-релиз «вводит в заблуждение из-за важного упущения и, следовательно, является радикально неточным».
28 марта 2010 г. израильские силы не позволили Джабарину покинуть палестинский район. территории. Он планировал поехать в Каир на встречу по правам человека в Каирском центре по правам человека. Его продержали у моста Алленби в течение двух часов, прежде чем ему сказали, что он не может покинуть территории.
Ему не разрешили поехать в Ирландию в ноябре 2010 года, чтобы получить награду от Ирландского центра по правам человека.
28 ноября 2011 г. израильские власти не позволили Джабарину пересечь мост Алленби / короля Хусейна в Иорданию. Джабарин планировал поехать в Данию, чтобы получить приз в области прав человека от PL Foundation, в Нью-Йорк, чтобы принять участие в заседании правления Human Rights Watch, и в Брюссель, чтобы принять участие в Форуме ЕС-НПО по правам человека. Сара Лия Уитсон, директор Хьюман Райтс Вотч по Ближнему Востоку, раскритиковала соблюдение запрета на поездки, похвалив Джабарина за его «мужественную работу».
Электронная интифада сообщила в феврале 2012 года, что Джабарину будет разрешено путешествовать в Женеву, чтобы встретиться со Специальным докладчиком ООН по вопросу о свободе выражения мнения Франком Ла Рю. Однако запрет на поездки останется в силе.
В письме с благодарностью членам Amnesty International за их кампанию от его имени Шаван Джабарин написал: «[Пока] я готовлюсь к отъезду в Женеву, у меня много противоречивые мысли и эмоции пробегают в моей голове. Я счастлив, потому что я, хотя и временно, снова обрел свободу путешествовать. Однако я встревожен мыслью, что многие другие по-прежнему лишаются свободы ».
В марте 2012 года Джабарину разрешили поехать в Женеву, чтобы встретиться с Франком Ла Рю, ООН Спецдокладчик по свободе слова. В мартовском 2012 г. интервью в Женеве с Адри Ньивофом из «Электронной интифады» Джабарин сказал, что пребывание в этом городе «оживляет меня, укрепляет веру [палестинского] народа и право на решительную защиту». Я борюсь за права людей. Это [этот визит] побуждает меня делать все больше и больше ».
2 марта 2012 года HRW и Amnesty International выступили с заявлением, в котором призвали Израиль, который разрешил Джабарину поехать в Женеву, полностью отменить запрет на поездки. Они заявили, что «если власти сочтут, что в Джабарине, путешествующем сегодня на встречу со Специальным докладчиком Франком Ла Рю, угроза безопасности отсутствует, трудно понять, почему запрет на поездки вообще должен оставаться в силе, особенно в отсутствие какой-либо публики. доказательства, подтверждающие это ».
Ему снова разрешили путешествовать в 2013 году, когда он поехал в Ирландию.
Джабарин сказал, что у израильтян «нет мира в их повестке дня. Если это стоит в их повестке дня, у них есть своя интерпретация. Израиль убивает палестинцев каждый день, отодвигая мир еще дальше. Израиль уничтожил любую возможность для настоящего мира, полностью игнорируя основные права палестинцев. Для них палестинцы не имеют прав ». Он утверждал, что израильские поселенцы, даже молодое поколение, проявляют не просто ненависть, они проявляют ее очень и очень агрессивно ». Он сказал, что предвидел «грядущий взрыв», в котором поселенцы «будут главными действующими лицами», и он утверждал, что беспокоится, что произойдет широкомасштабная резня палестинцев.
Он описал отношение Израиля к Палестинцы укоренились в «менталитете наказания», жалуясь на то, что «[заключенные] должны снимать одежду во время обыска в комнатах, [тюремные власти] переводят заключенных, изолируя их на годы. Это психологическая пытка ».
В августе 2013 года он сказал, что, по его мнению, ситуация с правами человека для палестинцев« ухудшается ». «Продолжается конфискация земли; свобода передвижения более ограничена. Существует больше разрушения собственности, например, снос домов. Более чем когда-либо люди потеряли надежду жить в мире с израильтянами. Экономическая ситуация ухудшилась. Все испортилось. Раньше дороги закрывали мы, а не израильтян. Раньше мы свободно ездили в Газу. Раньше мы смотрели на израильские поселения как на изолированные районы. Сегодня они повсюду ».
Он сказал, что израильская правовая система« не работает, когда дело касается палестинцев », и поэтому он не использует ее, за исключением« выборочных случаев ».
Вопреки утверждениям о том, что Израиль выделен в ООН для осуждения, Джабарин утверждал, что международное сообщество относится к Израилю лучше, чем к другим странам. «Если бы Израиль был Ираном, я уверен, они бы вмешались», чтобы помочь палестинцам. «Они будут с первого дня. Если бы Израиль был на месте Ливии, Египта или где-то еще, они бы сказали: «Это права человека. Это наша обязанность ».
Джабарин сказал, что международное право« однозначно запрещает Израилю как оккупирующей державе присваивать земли, расположенные на Западном берегу »и что «Израилю также запрещено строить инфраструктуру, которая в первую очередь приносит пользу его собственной экономике».
Джабарин сказал в 2013 году, что поддержка Израилем поселений на Западном берегу является нарушением Четвертой Женевской конвенции и Римский статут Международного уголовного суда. «Оккупация, это временное присутствие. А переводя гражданских лиц, вы пытаетесь сделать это постоянным. Вот в чем проблема. По своей природе это похоже на колонизаторский характер », - сказал он. «Здесь, в случае с палестинцами, поселения затронули все аспекты жизни палестинцев. Уничтожение их собственности, конфискация их земель, расширение юрисдикции Израиля над поселениями… юридическая характеристика такова, что это незаконный апартеид ». Он также сказал, что, хотя Европейский Союз «весьма откровенно осуждает поселения и их расширение, они продолжают импортировать продукцию из этих же поселений и тем самым помогают поддерживать само их существование».
Джабарин заявил в марте 2013 года, что израильская политика административного задержания палестинских пленников является «нарушением принципов и стандартов надлежащей правовой процедуры и справедливого судебного разбирательства, практикуемых во всех демократиях». Он сказал, что, хотя «Израиль называет их террористами, палестинцы смотрят на них как на героев, как на лидеров».
Джабарин сказал в декабре 2012 года, что «Израиль напал на журналистов в Газе. намеренно. В наши дни они чувствуют, что СМИ обладают властью. СМИ могут победить любую партию, публикуя сообщения извне. Это происходит с развитием СМИ, социальных сетей. Это доступно повсюду. Как оккупирующая держава, Израиль не любит репортаж, вот почему СМИ и журналисты были преднамеренно преследованы. У них [Израиля] нет морали [sic]. Цель не в том, чтобы раскрыть реальность. Цель - создать пыль и заставить людей не видеть, что происходит ».
Джабарин сравнил ситуацию в Израиле с ситуацией в Южной Африке при апартеиде. Он сказал, что не употребляет слово «апартеид» легкомысленно при описании израильско-палестинского ситуации. «Нам потребовалось много времени, прежде чем мы начали использовать этот термин. Тщательно, профессионально, академически, а затем мы пришли к выводу, что да, исходя из характера этой профессии и некоторых ее практик, мы можем сказать, что она соответствует критериям системы апартеида ». Он назвал это употребление «конструктивным... по двум причинам». Во-первых, «на уровне совести людей термин апартеид является негативным и оставляет плохое впечатление». Во-вторых, многие резолюции ООН обращаются к апартеиду, вынуждая международное сообщество действовать против него.
Джабарин сказал в декабре 2012 года, что это «положительный знак того, что некоторые близкие друзья Израиля», включая Нидерланды, Германия и Австралия воздержались при недавнем голосовании за палестинскую государственность. Отмечая, что Великобритания «попросила палестинские власти подписать обязательство не обращаться в Международный уголовный суд в течение двадцати лет в качестве условия их голосования« за »», Джабарин сказал, что, учитывая, что Великобритания «несет ответственность за дело палестинцев», это действие показало, что у них «самые низкие моральные качества». Он обвинил Великобританию и Францию в том, что они «играют с болью и страданиями жертв вместо того, чтобы обеспечивать справедливость, защиту и средства правовой защиты. Как будто палестинцы не являются полностью людьми, равными».
Джабарин сказал что «принятие Палестины в качестве государства-наблюдателя, не являющегося членом» ООН, «открыло палестинцам дверь для использования правовых механизмов в будущем. Палестина может присоединиться к Женевским конвенциям. Она может присоединиться к Морскому договору, что важно для Палестины. для защиты природных ресурсов, таких как газ и нефть, и для защиты своего права на воду. Морской договор будет включать Мертвое море. Это означает, что если какая-либо компания хочет копать, она не может делать этого с Израилем ».
Джабарин сказал в интервью 2013 года, что у него «нет надежды на краткосрочную перспективу» в отношении прав человека и суверенитета Палестины. «Но у меня есть больше, чем надежда на долгосрочную перспективу... У оккупации нет будущего. Я не сомневаюсь в этом. Для меня это вопрос времени ». Он сказал, что его роль заключалась в том, чтобы бороться, чтобы попытаться донести права человека до палестинцев раньше, чем позже. «Возможно, на это уйдут годы. Я все еще надеюсь, что это произойдет при моей жизни. Я не знаю, если честно»
В декабре 2012 года он сказал, что «сейчас нам нужно примирение между ФАТХ и ХАМАС. Это важно чтобы палестинцы изменили «игру» от двусторонних соглашений к односторонним соглашениям с ООН и международным правом в качестве основы для переговоров. После двадцати лет неудач переговоров в Газе, мы, палестинцы, должны переосмыслить нашу концепцию, мы должны принять
Джабарин сказал, что он черпает надежду в «подлинных переменах» в европейском общественном мнении в последние годы. Хотя «поддержка Израилю безоговорочная «В США, - сказал он, - мы каждый день слышим новые голоса интеллектуалов, активистов и политиков, которые говорят об этом табу, Они критикуют Израиль ».
Выступая на арабском французском телевидении в 2013 году,« Джабарин жаловался, что, хотя каждая европейская страна, которая хотела присоединиться к Европейскому Союзу, также должна была присоединиться к МУС, Палестине не разрешили присоединиться.. Это означает, сказал он, что, несмотря на то, что палестинцы пострадали от «нарушения их прав» и «преступлений», МУС не может предоставить им защиту. Он потребовал, чтобы французы поддержали членство Палестины в МУС или, по крайней мере, не выступили против него ». Он также «попросил Францию превратить слова в действия и ввести санкции против Израиля».
Джабарин обвинил Соединенные Штаты в «установлении связи между законным сопротивлением оккупации и терроризмом». После событий 11 сентября, обвиненных Джабарину, США «навязали собственное определение терроризма» и сочли сопротивление палестинцев израильской оккупации формой терроризма. Такая позиция Соединенных Штатов была в интересах Израиля и дала ему возможность также связать законное сопротивление палестинцев с терроризмом ». Бернстайн прокомментировал, что «трудно рассматривать это заявление как нечто иное, как утверждение, что этот терроризм смертников на самом деле был формой законного« сопротивления »».
В 2013 году В статье для The Huffington Post Джабарин утверждал, что мирный процесс в Осло «фактически был дымовой завесой, призванной скрыть увековечение израильской оккупации, продолжавшейся 26 лет назад... позволит ли этот последний этап «мирного процесса» палестинскому народу осуществить свои суверенные права ». Он утверждал, что «самой фундаментальной слабостью» соглашения Осло было «отсутствие международного права в его тексте... Палестинцам было запрещено осуществлять свои суверенные права, а их экономическое, социальное и политическое развитие было заблокировано». Выражая озабоченность тем, что текущие переговоры могут повторить то, что он назвал «ошибками Осло», он настаивал на том, что ООП «гарантирует, что международное право является основой для переговоров».
В июне 2013 года В статье Джабарин выступил против предложения Лиги арабских государств включить «обмен земельными участками в качестве центрального элемента возобновленных переговоров между израильтянами и палестинцами». План, одобренный госсекретарем США Джоном Керри, будет включать в себя то, что Джабарин назвал «смягчением арабского мирного плана 2002 года, в котором предлагалось, чтобы 22 арабские страны нормализовали отношения с Израилем в обмен на уход с земель, которые они оккупировали. 1967. » Джабарин считает, что «взаимный обмен землей проблематичен как на политическом, так и на юридическом уровне; не в последнюю очередь потому, что они неизбежно повлекут за собой защиту незаконных израильских поселений и их инфраструктуры на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, что повсеместно признано нарушающими международное право. Следовательно, соглашение такого рода будет косвенно потворствовать незаконному поселенческому предприятию Израиля, которое обычно лишает палестинцев их земель и присваивает природные ресурсы на ОПТ. Такой шаг также создал бы опасный прецедент, когда продолжительная колониальная политика, проводимая агрессивным оккупантом, в конечном итоге будет принята международным сообществом. Любое соглашение об обмене землей приведет к дальнейшему подрыву основополагающих норм международного права, таких как запрет приобретения территории силой и право палестинского народа на самоопределение ». Таким образом, обмен земельными участками следует «убрать с стола переговоров».
Он поддерживает бойкот, лишение прав и санкции, но «в Аль-Хаке», мы не используем термин «бойкот». Не потому, что мы в это не верим, а потому, что для этого нет никаких юридических оснований или обязательств. Наши ориентиры - права человека, международное гуманитарное право и публичное право. В соответствии с международным правом существует правовая основа для «санкций» и «лишения прав», но нет правовой основы для бойкота. За бойкот несет ответственность общественность ».
Он« получил так много наград от различных европейских и американских организаций, что не может вспомнить точное число ». Среди них. являются премией Гейзенпеннинга и наградой датского фонда PL.
В ноябре 2010 года Ирландский центр по правам человека вручил ему свою выдающуюся награду за высшее образование.
В 1989 году Джабарин был удостоен награды Премия Reebok Human Rights Award, которая вручается молодым людям, которые внесли свой вклад в свободу выражения мнений и права человека.
Он отец четверых детей и считает бывший президент США Джимми Картер как друг.
