Войти
Сефер (ספר) в иврите означает любой вид книга или письменный документ (множественное число ספרים s'farim ). Оно происходит от того же семитского корня, что и sofer ("сценарий быть "), сифрия (" библиотека ") и сафрут (" литература ").
Среди ортодоксальных евреев это слово используется в обоих книгах: Танах, Устная Тора ( Мишна и Талмуд ) или любое произведение раввинской литературы. Работы, не связанные с изучением Торы, англоязычные ортодоксальные евреи редко называют сефер. Среди ивритоязычных евреев-ашкенази различие между книгами, связанными с изучением Торы, и другими книгами проводится посредством ссылки на первые с традиционным ашкеназским произношением (SEY-fur) и на последние с современным ивритом произношением (SEF-fer).
.
