§ | |
---|---|
Знак раздела | |
В Unicode | U + 00A7 § ЗНАК РАЗДЕЛА (HTML § ·§ ) |
Связанный | |
См. Также | U + 00B6 ¶ ЗНАК ПИЛКРОУ |
Знак раздела, §- это типографический символ. для ссылки на индивидуально пронумерованные разделы документа; он часто используется при цитировании разделов юридического кодекса. Он также известен как символ раздела, метка раздела, двойные символы или silcrow .
Знак раздела часто используется при ссылке на конкретный раздел юридического кода. Например, в стиле Bluebook, "Раздел 16 Кодекса США Раздел 580p "становится" 16 U.S.C. § 580p ». Знак раздела часто используется вместе с pilcrow (¶), также известным как« знак абзаца », для ссылки на конкретный абзац в разделе документа. В то время как § обычно читается в разговорный английский как слово "раздел", во многих других языках слово "абзац" используется исключительно для обозначения раздела документа (особенно юридического текста), а другие слова используются для описания абзаца в английском смысле. Следовательно, в этих случаях его можно читать как абзац и иногда описывать как «знак абзаца», но это описание его использования, а не формальное название. При дублировании, как §§, оно читается как «разделы» во множественном числе. Например, «§§ 13–21» будет читаться как «разделы с 13 по 21», так же как стр. (Страницы) - это множественное число от стр., Что означает стр..
Он также может использоваться со сносками. когда звездочка *, кинжал † и двойной кинжал ‡ уже использовались на данной странице. Обычно после знака раздела ставится неразрывный пробел, чтобы символ сохранялся вместе с номером цитируемого раздела.
Знак раздела сам иногда является символом системы правосудия, во многом так же, как Жезл Асклепия используется для обозначения медицины. Министерство юстиции Австрии какое-то время использовало этот символ в своем логотипе.
В Бразилии этот знак может использоваться для обозначения пронумерованных абзацев статьи, следующих за начальным абзацем (Latin : caput).
знак имеет кодовую точку Unicode U + 00A7 § SECTION SIGN, и многие платформы и языки имеют методы для его воспроизведения
\S
§
, §
% A7
(Latin1) или % C2% A7
(UTF8)Некоторые клавиатуры включают специальные способы доступ §:
Символ закодирован в Unicode как U + 00A7 § SECTION SIGN и HTML-сущности §
, §
или §
.
Часто предполагаются два возможных источника знак раздела: скорее всего, это лигатура, образованная комбинацией двух глифов S (от латинского signum sectiōnis ). Некоторые ученые, однако, скептически относятся к этому объяснению.
Другие предположили, что это адаптация древнегреческого παράγραφος (paragraphos ), всеобъемлющего термин для класса знаков препинания, используемых писцами с различными формами и предназначением.
Современная форма знака с его современным значением была в употребляется с 13 века.
В Ярославе Гашеке Бравый солдат Швейк, § используется неоднократно для обозначения «бюрократия ". В своем английском переводе 1930 года Пол Селвер перевел это как «бюрократизм ».