Путин хуйло!

редактировать
Слоган, высмеивающий Владимира Путина

Путин хуило! песня "Путин хуйло!" граффити в Луганске

"Путин - хуило! "(Украинский : Пу́тін - хуйло́, IPA: ; Русский : Пу́тин - хуйло́, IPA: ; обычно переводится как «Путин - придурок») является украинским и русским -языковой слоган, высмеивающий президента России Владимира Путина. Он возник в Украине в 2014 году, вырос из футбольного пения, впервые исполненного ФК «Металлист» Харьков ультрас и донецкий Шахтер ультрас в марте 2014 г. в связи с началом аннексии Крыма Россией и военное вмешательство в Украину. Эта фраза стала очень распространенной по всей Украине среди сторонников украинского правительства и в целом среди тех, кто не любит Владимира Путина как в русскоязычных, так и в украиноязычных регионах Украины.

Содержание
  • 1 Язык и значение
  • 2 История
  • 3 В популярной рок-музыке
  • 4 Ссылки от n таблица украинских политиков
    • 4.1 Олег Ляшко
    • 4.2 Андрей Дещица
    • 4.3 Арсен Аваков
  • 5 Международная приемная
  • 6 Галерея
  • 7 См. также
  • 8 Примечания
  • 9 Дополнительная литература
  • 10 Список литературы
  • 11 Внешние ссылки
Язык и значение
«ПТН Х̆ЛО» (ПТН КЛО) из наклеек «Не покупайте российские товары! "

нецензурное выражение (мат ) хуйло́ по-разному транслитерируется как хуйло, хуйло, хуило, хуило или сюйло. Его ядро ​​- хуй (хуй ), что буквально «член» как в русском, так и в украинском языках. В сочетании с -lo это может быть переведено как «dickwad», «dickhead» или «укол». Слова идентичны в русском, украинском и белорусском. В западнославянском этого слова не существует, за исключением польского, словацкого и некоторых диалектов чешского языка, в которых есть chuj; Польский транслитерирует хуйло как chujło.

В мае 2014 года СМИ сообщили, что русская ненормативная лексика хуило была добавлена ​​в Городской словарь как синоним Владимир Путин.

выражение, по причине в обход цензуры может быть сокращено до «птн х̆ло» (птн х̆ло). Буква х̆ - это наложение кириллических букв х, у и й, известного анекдота про «новую русскую букву». Другая аббревиатура, содержащая аналогичное наводящее на размышление значение, - «ПТН ПНХ» (ПТН ПНХ), что означает «Путин, пошёл на хуй» (Путин, пошол на хуй, что похоже на «Путин, иди на хуй», что может быть переведено на английский язык как «PTN GFY»).

История

Пение берет свое начало в «Суркис Хуйло!», футбольном песнопении, инициированном ультрас из ФК «Металлист» Харьков где-то в 2010 году, в разгар вражды между двумя украинскими олигархами, Александр Ярославский, затем -владелец "Металлиста" и Григорий Суркис, тогдашний президент Федерации футбола Украины, имевший прочные исторические и семейные связи с ФК Динамо Киев. Харьковские болельщики, перешедшие на сторону президента своего клуба, скандировали «Суркис Хуйло!». выражать неприязнь к президенту Федерации футбола в вульгарной и непристойной форме.

Первое записанное публичное исполнение песни «Путин хуйло!» пение и песня, которая выросла из него, произошла в марте 2014 года в Харькове, когда местные фанаты скандировали ее во время уличного марша. Запись вскоре была размещена на YouTube, где стала вирусной. Различные группы украинских ультрас всех крупных украинских клубов , за исключением одного, исторически придерживались сильных проукраинских, иногда националистических политических взглядов, и в начале Российская аннексия Крыма и военная интервенция на Украине в сочетании с подстрекаемым Россией антиукраинским насилием на востоке и юге Украины, когда город Харьков находился в смятении, футбольные фанаты сразу и однозначно встали на сторону Украины в ее конфликте с Россией. Вскоре песня, вульгарно высмеивающая Путина, приобрела гораздо более широкую популярность, разошлась среди других клубов, например, среди фанатов Донецкого Шахтера (Донецка ) и Динамо Киев (Киев ), которые раньше враждовали, но спели песню вместе. Во время российской интервенции и частичной оккупации Украины ультрас различных украинских клубов отложили соперничество и скандировали эту песню на совместных уличных маршах. Популярность песнопения продолжала расти и, согласно The Guardian, стала «общенациональным культурным мемом». Александр Дж. Мотыль сообщил: «Сокращенная, более скромная версия текста даже вошел в популярный дискурс. Если вы хотите выразить свое мнение о Путине, все, что вам нужно, это сказать «ля-ля-ля-ля-ля», и все будет совершенно ясно ».

Артемий Троицкий определил мелодию пения как исходящего от песни "Speedy Gonzales ", ставшей хитом американского певца Пэта Буна в 1962 году.

В июне 2015 года русский ФСБ возбудила уголовное дело и расследование в отношении активистки Дарьи Полудовой за использование песни в социальной сети ВК.

Когда в эфире телеканала ТНТ один эпизод украинского ситкома «Слуга народа » в декабре 2019 года, сцена, содержащая шутку со ссылкой на песню, в которой вымышленный президент, которого сыграл Владимир Зеленский, спросил "Путин хабло?" («Путин - хубло?»), Когда ему сказали, что Путин носит часы Hublot, вырезали из серии. Пропуск произошел только в центральной России и Московской области, но не в восточных регионах страны.

В мейнстриме рок-музыки

Несколько основных украинских рок-музыкальных групп включили или адаптировали песнопения в свою музыку. Металлический ремикс, выпущенный AstrogentA 21 апреля 2014 года, добавил инструментарий и переработал видео скандирования протеста 30 марта, чтобы отразить его распространение по украинским футбольным клубам. Украинская группа привлекла международное внимание после выпуска 6 мая 2014 года песни и видео под названием "Путин, привет!" В их песне используется двусмысленность, где нежелательное слово "khuylo" заменяется английским словом "Hello!" Намек на «Путин Хуйло!» пение, на видео изображены игроки группы в цветах украинского футбольного клуба, изображающие из себя ультрас, марширующих и скандирующих «Путин, привет» в качестве припева песни. Члены группы утверждали, иронично, что связь их песни с оскорбительным антипутинским пением - это недоразумение, и настаивали на том, что единственные люди, которые сочли пение неприемлемым, - это русские, незнакомые с английским.

Hromadske.TV транслировал живое исполнение песни 29 мая 2014 года. Рок-группа Друга Рика исполнила песню на своем концерте 13 июня, 2014. Другие рок-адаптации были сделаны Mad Heads и Haydamaky. Газета Kyiv Post рассмотрела девять видеоверсий песни и две другие похожие песни.

Ссылки видных украинских политиков

Олег Ляшко

Олег Ляшко, украинский депутат и лидер Радикальной партии, исполнил песню в мае 2014 года на митинге во время своей президентской кампании 2014.

Андрей Дещица

Андрей Дещица

Hromadske.TV показала кадры, на которых Андрей Дещица, тогдашний министр иностранных дел Украины, произносит слово «хуйло» в отношении Президент России Путин во время мольбы к протестующим перед посольством России в Киеве вечером 14 июня 2014 г. после сбития Ил-76 ВВС Украины вооруженными Россией повстанцами. Дещица призвала протестующих воздержаться от насилия в отношении посольства, которое могло бы вызвать крупный дипломатический скандал. Дещица заявила: «Он (Путин) хуйло, но - разойдитесь, пожалуйста!» Вскоре после этого президент Украины Петр Порошенко назначил другого дипломата на пост главы министерства иностранных дел. По сообщениям украинских СМИ, план президента по замене министра был известен еще до инцидента и был предложен в рамках более масштабных перестановок в украинском правительстве. Вскоре после этого Порошенко похвалил работу Дещицы, который тогда покидал свой министерский пост, и парламент аплодировал уходящему министру стоя.

Использование Дещицей этой формулировки вызвало широкое недовольство российского руководства. Однако Джеффри Пайет, посол США в Украине, написал в Twitter, что министр Дешица использовал скандирование «с целью разрядить опасную ситуацию», называя Дещицу «опытным дипломатом и заслугой Украины».

Арсен Аваков

2 июля 2014 года Арсен Аваков, который был украинским министром внутренних дел Одно из главных спецслужб страны Affairs опубликовало в Facebook сообщение с сделанной им фотографией, на которой видна автобусная остановка возле Славянска, покрытая "Путин Хуйло!" граффити. На посту министра был написан его комментарий к фотографии: «Частное мнение где-то под Славянском. Согласен». Через неделю, 9 июля 2014 года, Аваков встретился с бойцами батальона особого назначения «Киев-1». После традиционного обмена «Слава Украине !» приветствие с последующим привычным «Героям, слава!» В ответ Аваков воскликнул "Путин!" на что войска ответили «хуйло!» Министр был явно доволен ответом и поставил "Вольно!" («спокойно!») команда учений.

Международный прием

В октябре 2014 года белорусы присоединились к приехавшим украинцам в исполнении скандирования «почти весь стадион» на УЕФА Отборочный матч Евро-2016 в Борисов, Беларусь, в результате которого более 100 украинских и 30 белорусских футбольных фанатов были задержаны и допрошены, как сообщается, по подозрению в использовании «ненормативной лексики». Семеро, все украинцы, были приговорены к пяти суткам тюремного заключения за ненормативную лексику, а один был приговорен к 10 суткам за якобы ношение свастики.

Галерея
См. Также
Примечания
Дополнительная литература
  • Кристиан Димер. Mutterlandpop. Lokale Markierung und Entgrenzung musikalischer. Darbietungen auf ukrainischen Feiertagen // Говоря на языках: Pop lokal global / Дитрих Хелмс, Томас Флепс. - Стенограмма Верлаг, 2015. - Стр. 78–80. - 219 с. - (Beiträge zur Popularmusikforschung, Vol. 42). - ISBN 9783839432242. - ISBN 3839432243.
    • Фредерик Дёль, Клаус Натхаус. Annäherungen an einen flüchtigen Gegenstand. Neue Literatur zur Geschichte der Musik aus Journalistik, Historiographie und Musikwissenschaft // Neue Politische Literatur. - 2017. - Bd. 62, № 3. - С. 491.
  • Тарас Кузио. Украина: демократизация, коррупция и новый российский империализм: демократизация, коррупция и новый российский империализм. - ABC-CLIO, 2015. - С. 112. - 641 с. - (Praeger Security International). - ISBN 9781440835032. - ISBN 1440835039.
  • Оксана Гаврилова. Вербальная агрессия: das Spektrum der Funktionen // Linguistik Online. - 2017. - 25 апреля (д. 82, н. 3). - С. 27—47. - ISSN 1615-3014. - DOI: 10.13092 / lo.82.3713.
Ссылки
Внешние ссылки
На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с Путиным хуило!.
Последняя правка сделана 2021-06-02 11:20:57
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте