Войти
Внешняя Монголия и Внутренняя Монголия в рамках династии Цин. 
Расположение Монголии в Китайской Республике 
Карта Китайской Республики 1914 года 
После Кяхтинского (Северной) Монголии мирного договора в 1915 г. Внешняя Монголия ( монгольское письмо :ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ или ᠠᠷᠤ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ， Монгольская кириллица : Гадаад Монгол или Ар Монгол, латинизация : Gadaad Mongol или Alr Mongol ; Маньчжурский :ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠮᠣᠩᡤᠣ Тюлерги Монгго ; Китайский : 外蒙古 ; пиньинь : Вай Мэнго) был территорией династии Цин с 1691 по 1911 год. Его территория была примерно эквивалентна территории современного государства Монголия, иногда называемого «Внешняя Монголия» в Китае сегодня, плюс российская республика Тыва.
В то время как административная Внешняя Монголия состояла только из четырех аймаков Халха ( Сетсен Хан Аймаг, Тюшит Хан Аймаг, Сайн Нойон Хан Аймаг и Засагт Хан Аймаг ), в конце цинского периода термин «Внешняя Монголия» также использовался для обозначения Халха плюс Ойрат. области Ховд и непосредственно управляемый Танну Урянхай.
Название «Внешняя Монголия» противопоставляется Внутренней Монголии, которая соответствует региону Внутренняя Монголия в Китае. Внутренняя Монголия получила свое название потому, что она находилась под непосредственным управлением цинского двора; Внешняя Монголия (которая находится дальше от столицы Пекина ) имела большую степень автономии в империи Цин.
Есть три альтернативных термина, включая Ar Mongol, Mobei Mongol и Внешнюю Монголию.
Термин ар монгол или Mobei Mongol ( китайский :漠北 蒙古; пиньинь : Mòběi Měnggǔ ; букв. «Север пустыни Монголия») иногда используется в монгольском (или китайском) языке для обозначения Северной Монголии при создании различие с Южной Монголией, чтобы исключить историю правления Цин и скорее подразумевает географическое единство или различие регионов Монгольского нагорья, населенных монголами. Также существует английский термин Северная Монголия.
Ar Mongol также может использоваться для синхронного обозначения Монголии в течение этого периода времени. В монгольском языке слово ар относится к обратной стороне чего-либо, что было расширено до обозначения северной стороны любого пространственного объекта, например горы или юрты. Слово öbür относится к южной (и, таким образом, защищенной) стороне горы. Таким образом, разница между Южной Монголией и монгольским государством задумана как метафора обратной северной стороны и южной стороны горы.
В отличие от Mobei Mongol ( китайский :漠北 蒙古), есть также Monan Mongol ( китайский :漠南 蒙古; пиньинь : Mònán Měnggǔ ; букв. «К югу от пустыни Монголия»), примерно относящийся к региону, ныне известному как Юг. Монголия.
Сегодня «Внешняя Монголия» иногда все еще неофициально используется для обозначения Монголии. «Внешняя Монголия» также довольно часто используется на Тайване. Чтобы избежать путаницы между нацией Монголии и Внутренней Монголии Китая, СМИ в Китае обычно называют первое «Государство Монголия» ( китайский :蒙古国; пиньинь : Мэнго Гуо); то есть перевод официального названия на монгольский, Монгол Улс / Mongol Uls, вместо просто «Монголия» ( китайский :蒙古; пиньинь : Méngg), которое могло относиться ко всей территории Монголии.
