Войти
| Современная семья | |
|---|---|
| 4 сезон | |
 Обложка DVD | |
| В главной роли | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 24 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Оригинальный выпуск | 26 сентября 2012 г. - 22 мая 2013 г. ( 2012-09-26 ) ( 2013-05-22 ) |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий сезон 3 Далее → Сезон 5 | |
| Список серий Modern Family | |
10 мая 2012 года ABC продлили сериал « Современная семья» на четвертый сезон через два месяца после того, как третий сезон шоу получил 14 номинаций на премию «Прайм-тайм» «Эмми». Четвертый сезон комедийного телесериала, Modern Family премьера 26 сентября 2012 и закончился 22 мая 2013 года на американской вещательной компании в Соединенных Штатах.
10 мая 2012 года ABC продлили четвертый сезон « Современной семьи». Съемки четвертого сезона начались 30 июля 2012 года, а премьера сезона состоялась 26 сентября 2012 года.
В «Современной семье» работает ансамбль. Сериал посвящен Джею Притчетту ( Эд О'Нил ), его дочери Клэр Данфи ( Джули Боуэн ) и его сыну Митчеллу Притчетту ( Джесси Тайлер Фергюсон ), которые живут в Лос-Анджелесе. Клэр - домохозяйка, замужем за Филом Данфи ( Тай Баррелл ); у них трое детей: Хейли ( Сара Хайленд ), типичный подросток, Алекс ( Ариэль Винтер ), умный средний ребенок и Люк ( Нолан Гулд ), необычный единственный сын. Джей женат на гораздо более молодой колумбийской женщине, Глории ( София Вергара ), и помогает ей воспитывать ее сына-подростка Мэнни ( Рико Родригес ). Митчелл и его партнер Камерон Такер ( Эрик Стоунстрит ) были приняты на вьетнамский ребенок, Лили ( Aubrey Anderson-Эмменса ). Дети должны появиться только в 22 эпизодах.
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | " Воспитание ребенка " | Стивен Левитан | Пол Корриган и Брэд Уолш | 26 сентября 2012 г. ( 2012-09-26 ) | 4ARG01 | 14,44 |
| Джею исполняется шестьдесят пять лет, и его похищает Фил на нетрадиционном праздновании дня рождения. Тем временем Кэм и Митч борются за свои попытки усыновить ребенка, в то время как Глория изо всех сил пытается раскрыть свою беременность. | |||||||
| 74 | 2 | "В школе " | Джефф Мелман | Стивен Левитан и Дэн О'Шеннон | 10 октября 2012 г. ( 2012-10-10 ) | 4ARG03 | 12.08 |
| Клэр и Фил смущают Хейли, когда вывозят ее в колледж. Мэнни заставляет Глорию и Джея пройти курс по уходу за младенцем. Тем временем Лили вступает в драку в свой первый день в детском саду, и когда Митч и Кэмерон вступают в спор с лесбиянскими родителями нападавшего, директор приказывает им устроить игровое свидание. | |||||||
| 75 | 3 | " Снип " | Гейл Манкузо | Дэнни Цукер | 10 октября 2012 г. ( 2012-10-10 ) | 4ARG02 | 12,31 |
| Фил планирует сделать вазэктомию; Глории трудно смириться с новым весом, который она набирает из-за беременности; Митчелл пытается убедить Кэмерон устроиться на работу на неполный рабочий день. | |||||||
| 76 | 4 | « Побег дворецкого » | Бет Маккарти-Миллер | Билл Врубель | 17 октября 2012 г. ( 2012-10-17 ) | 4ARG04 | 12,28 |
| Фил не может согласиться с тем, что Люк хочет бросить магию; Храп Глории не дает уснуть Джею, Мэнни и Стелле; Митч и Кэм изо всех сил пытаются справиться со своими перевернутыми ролями, поскольку Кэм берет свою новую работу учителя музыки. В отсутствие Хейли Алекс берет на себя властную роль новой старшей сестры в доме. | |||||||
| 77 | 5 | « День открытых дверей » | Джеймс Багдонас | Элейн Ко | 24 октября 2012 г. ( 2012-10-24 ) | 4ARG06 | 12,52 |
| Клэр должна обуздать свой энтузиазм по поводу Хэллоуина и сделать его праздником для детей; Фил решает провести день открытых дверей на Хэллоуин; Митч и Кэм устраивают костюмированную вечеринку; Гормоны Глории делают ее более вспыльчивой, чем обычно. Мэнни сомневается в его суждениях, когда ему предоставляется возможность потусоваться с «крутой» толпой в знак признания того, что он не собирался делать намеренно. | |||||||
| 78 | 6 | « Двор распродажа » | Гейл Манкузо | Авраам Хиггинботам | 31 октября 2012 г. ( 2012-10-31 ) | 4ARG05 | 10,62 |
| Джей и Глория проводят распродажу, чтобы помочь Мэнни и Люку с благотворительным сбором средств их школы; В процессе Люк и Мэнни раскапывают старый сундук Глории, который она хочет сохранить в секрете. Митч и Кэм помогают Клэр оценить нового «друга» Алекса; Фил чувствует необходимость и продать, и купить что-то; Митчелл изо всех сил пытается сказать более стройному Кэму, что он не полностью уверен, что сможет продолжать свои диеты. | |||||||
| 79 | 7 | " Арестован " | Гейл Манкузо | Бекки Манн и Одра Силафф | 7 ноября 2012 г. ( 2012-11-07 ) | 4ARG07 | 12,43 |
| Хейли арестовали за пьянство несовершеннолетних, поэтому Фил и Клэр должны решить проблему и взять с собой семейного адвоката Митчелла; Кэмерон остается, чтобы присматривать за Алексом и Люком, но они попадают в сумасшедшие неудачи под его опекой; Джей выходит из магазина детских товаров с Глорией только для того, чтобы столкнуться с неожиданным визитом ДеДе. | |||||||
| 80 | 8 | " Загадочное свидание " | Бет Маккарти-Миллер | Джеффри Ричман | 14 ноября 2012 г. ( 2012-11-14 ) | 4ARG08 | 11,89 |
| Когда Клэр берет Мэнни и Люка с собой на академическое десятиборье Алекса на уик-энд, Фил пытается устроить мальчишник дома, приглашая товарища по выпуску Bulldogs ( Мэтью Бродерик ), которого он встретил в спортзале Кэмерона. Тем временем в десятиборье на Алекса оказывается давление; Мэнни встречает девушку в холле отеля и решает устроить бар-мицву с Люком, пытаясь ее найти; Кэм и Митч готовят сюрприз для Джея и Глории. | |||||||
| 81 год | 9 | " Когда падает дерево " | Стивен Левитан | Бен Карлин | 28 ноября 2012 г. ( 2012-11-28 ) | 4ARG09 | 12.01 |
| Митчелл втягивается в квест Кэмерона, чтобы спасти старое дерево, Джей и Фил должны соревноваться на детской вечеринке, а Глория и Клэр отправляются за покупками из ада. | |||||||
| 82 | 10 | " Необработанный алмаз " | Гейл Манкузо | Дэн О'Шеннон, Бекки Манн и Одра Силафф | 12 декабря 2012 г. ( 2012-12-12 ) | 4ARG11 | 10,94 |
| Маленькая команда лиги Мэнни и Люка неожиданно попадает в игру плей-офф, поэтому Клэр и Кэмерон пытаются найти место и решают сделать макияж на заброшенном поле. Вдохновленные, Клэр и Кэм хотят попробовать свои силы в переворачивании дома, а Фил и Митчелл спорят, кто будет плохим парнем, который скажет им «нет». Тем временем Глория пробует технику связи, используя микрофон, чтобы петь ребенку в утробе матери, что определенно вызывает реакцию Джея. Мэнни обращается за помощью к Люку, чтобы подготовиться к игре после того, как его неожиданно выбросили на поле после сезона на скамейке запасных. | |||||||
| 83 | 11 | « Новогодняя ночь » | Фред Госс | Авраам Хиггинботэм и Джеффри Ричман | 9 января 2013 г. ( 2013-01-09 ) | 4ARG13 | 12.04 |
| План Джея по семейному плану встретить Новый год вместе в отеле в Палм-Спрингс не оправдывает ожиданий; Алекс и Хейли сталкиваются с проблемами, пытаясь присмотреть за детьми дома. | |||||||
| 84 | 12 | " Party Crasher " | Фред Сэвидж | Дэнни Цукер и Кристофер Ллойд | 16 января 2013 г. ( 2013-01-16 ) | 4ARG10 | 11.01 |
| Глория и Джей пытаются сделать 14-летие Мэнни особенным, планируя вечеринку-сюрприз; Кэм чувствует, что в последнее время он пренебрегает Лили из-за своей приверженности работе, что Митчелл интерпретирует как то, что его работа не идет хорошо. Хейли начинает тусоваться с парнем намного старше, а Глория рожает. | |||||||
| 85 | 13 | " Фульхенсио " | Лев Л. Спиро | Билл Врубель | 23 января 2013 г. ( 2013-01-23 ) | 4ARG12 | 10,83 |
| Когда к Глории навещают мать и сестра, они приносят традиции, детские имена и семейный багаж; Фил помогает детям с их проблемами; Митчелл и Кэмерон пытаются исправить вредные привычки Лили. | |||||||
| 86 | 14 | « Немного в опере » | Джеймс Багдонас | Пол Корриган и Брэд Уолш | 6 февраля 2013 г. ( 2013-02-06 ) | 4ARG14 | 9,83 |
| Кэмерон ставит школьную постановку «Призрака оперы», но когда их звезда заболевает, Мэнни делает все возможное, чтобы выйти вперед - даже если это означает идти против Люка. Тем временем Джей учит Фила играть в гольф, и они заканчивают игру в гольф с Пеппер и Митчем; Глория берет Алекса с собой по делам, включая посещение экстрасенса. Приключения Клэр в присмотре за Джо и Лили становятся комедией ошибок. | |||||||
| 87 | 15 | " Сердце разбито " | Бет Маккарти-Миллер | Дэнни Цукер | 13 февраля 2013 г. ( 2013-02-13 ) | 4ARG18 | 10,05 |
| Веселая возня в День святого Валентина между Филом и альтер-эго Клэр, Клайвом Биксби и Джулианой, принимает неожиданный поворот, который приводит Клэр в больницу с диагнозом, который она не принимает лежа. Между тем, попытки Глории и Джея быть романтичными постоянно прерываются детьми, что сводит Глорию с ума; Кэм и Митч устраивают безумную вечеринку одиноких сердец в честь Дня святого Валентина, которая оставляет их на следующее утро, пытаясь собрать воедино то, что произошло, и, что более важно, почему Дилан теперь живет с ними. | |||||||
| 88 | 16 | « День плохих волос » | Гейл Манкузо | Элейн Ко | 20 февраля 2013 г. ( 2013-02-20 ) | 4ARG16 | 10,62 |
| Клэр в одиночестве летит на встречу в колледже и сталкивается с профессором, с которым когда-то встречалась, но когда появляется Фил, все становится действительно неловко. Вернувшись домой, Джей одержим победой в своем большом турнире по боулингу, а Глория бегает с ребенком, но не хочет этого признавать. Митчелл предлагает взять на время малыша Джо, и Кэмерон пользуется возможностью использовать его в одной из своих тщательно продуманных фотосессий. Однако неисправность парика приводит к плачевным результатам, и никто не хочет сталкиваться с Глорией. | |||||||
| 89 | 17 | " Лучшие мужчины " | Стивен Левитан | Телеспектакль по : Дэн О'шеннон и Abraham Хиггинботой новеллой : Дэн О'шеннон amp; Abraham Хиггинботы amp; Бьянка Дугласа | 27 февраля 2013 г. ( 2013-02-27 ) | 4ARG15 | 10,53 |
| Подруга Митча и Кэма Сал объявляет, что она выходит замуж на следующий день и хочет, чтобы они были шаферами, но они не могут не сомневаться, сможет ли эта тусовщица действительно остепениться, и рассматривают возможность вмешательства. У Глории проблемы с доверием к новой няне Далии. Тем временем Глории и Джею приходится иметь дело с любовью Мэнни к искусству к обнаженным женщинам, у Клэр редкий момент связи с Хейли, а Фил помогает Люку назначить свидание с девушкой по имени Симона через Facebook. | |||||||
| 90 | 18 | " Вау-фактор " | Стивен Левитан | Бен Карлин | 27 марта 2013 г. ( 2013-03-27 ) | 4ARG17 | 9.09 |
| Митчелл пытается помочь Лили справиться с хулиганом на игровой площадке, но заходит слишком далеко; У Джея проблемы с Глорией, когда она находит его в кинотеатре во время его связи с Джо; Кэм и Клэр расходятся во мнениях по поводу ремонта своего дома и стремятся повлиять на подругу Кэм, лесбиянку Пэм, чтобы она поддержала их видение идеи для дома; Планы Фила показать Алексу и Хейли радость домашнего улучшения оказались преградой. | |||||||
| 91 | 19 | " Данфис будущего " | Райан Кейс | Элейн Ко | 3 апреля 2013 г. ( 2013-04-03 ) | 4ARG20 | 10,88 |
| Находясь в больнице на осмотре, Клэр и Фил видят старую версию своей семьи. Чтобы обучить Лили и воссоединиться с ее вьетнамским наследием, Кэм, Митчелл и Глория водят ее во вьетнамский ресторан. Во время турне для будущих студентов по престижной частной школе для Мэнни, Джей оживляет молодежное желание принадлежать к высшему классу и бессознательно заставляет Мэнни дать ужасно интересное интервью с деканом. | |||||||
| 92 | 20 | " Вьетнамки " | Гейл Манкузо | Джеффри Ричман и Билл Врубель | 10 апреля 2013 г. ( 2013-04-10 ) | 4ARG19 | 10,38 |
| Бывший муж Глории Хавьер ( Бенджамин Братт ) знакомит семью со своей новой девушкой Триш ( Пэджет Брюстер ). Триш и Мэнни составляют тесную связь, и Глория беспокоится о замене. Однако, когда Хавьер делает Триш предложение, она бежит наверх. Когда Глория спрашивает ее о предложении Хавьера, она говорит, что не может соответствовать Глории как матери и жене, и в этот момент Глория приветствует Триш в семье, теперь в безопасности и больше не беспокоясь о соперничестве за привязанность Мэнни. Клэр и Кэм изо всех сил пытаются продать свой перевернутый дом после того, как отклонили предложение Гила ( Роб Риггл ). Хейли использует профили в социальных сетях, чтобы исследовать друга Люка, Зака ( Андерс Холм ), чтобы оформить дом для своих близких. При осмотре дома Кэм упоминает собачью кличку Зака, Отис, и Зак приходит в ужас от того, насколько личным был устроен дом, и уезжает. Гил приходит злорадствовать, но Кэм и Митчелл делают вид, что заинтересованы в собственности, и Гил готов пересмотреть условия своего покупателя. | |||||||
| 93 | 21 год | « День карьеры » | Джим Хенсз | Пол Корриган и Брэд Уолш | 1 мая 2013 ( 2013-05-01 ) | 4ARG21 | 9,64 |
| Глория предлагает Джею написать триллер, который, по его словам, отложил в сторону из-за жизненных и рабочих обязательств; Вместо этого Мэнни пишет для Джея. На Дне карьеры Люка Фила отодвинули на задний план соперник по недвижимости, Гил Торп ( Роб Риггл ). Кэм и Митчелл случайно дают Лили 100 долларов за зуб и пытаются заставить ее вернуть деньги. Лили отказывается и говорит, что купит на эти деньги велосипед. Они просят Хейли помочь, переодетую зубной феей, чтобы попытаться убедить Лили, но терпит неудачу и ее поймают, но Хейли говорит Лили, что она будет внесена в «список непослушных» Санта-Клауса на всю оставшуюся жизнь, что убеждает ее уступить деньги обратно. | |||||||
| 94 | 22 | « Мой герой » | Гейл Манкузо | Авраам Хиггинботам | 8 мая 2013 г. ( 2013-05-08 ) | 4ARG22 | 9.02 |
| Бывший парень Митча, Тедди ( Ларри Салливан ), приглашает клан Притчеттов на местный каток по сбору средств. Кэм расстроен тем, насколько дружелюбны и открыты остальные члены семьи с Тедди. Джей предлагает Клэр работу, но Клэр старается не говорить с ним об этом из-за плохого времени, которое у нее было, когда она ранее работала на него. Фил дает Глории уроки катания на коньках. Хейли дает Алексу советы, как флиртовать с парнями. Мэнни и Люк должны выполнить задание на сочинение «Мой герой» о члене семьи в школе. | |||||||
| 95 | 23 | « Игры, в которые играют люди » | Алиса Статман | Телеспектакль по : Бен Карлин история по : Дэнни Цукер | 15 мая, 2013 ( 2013-05-15 ) | 4ARG24 | 10,03 |
| Фил получает новый дом на колесах после продажи дома и планирует отправиться с семьей в летнюю поездку в Йеллоустонский национальный парк. Чтобы почувствовать вкус этого опыта, он берет семью на поездку на побережье; Он мало что знает, Клэр планирует вызвать бурную неразбериху между детьми, путешествуя вместе в машине, чтобы отменить любые планы на поездку. Джей и Глория ищут потерянный рюкзак Мэнни, но в конечном итоге пробираются через дома Кэма и Митчелла и Фила и Клэр. Джей и Глория узнают, что их не пригласили на вечер игр, организованный Cam amp; Mitch, и спорят о причине; без их ведома, Мэнни забыл передать им приглашение. Лили преуспевает в соревнованиях по гимнастике, но соревновательный дух Кэм и Митчелл заставляет остальных родителей обращаться против них. | |||||||
| 96 | 24 | " Спокойной ночи, Грейси " | Стивен Левитан | Стивен Левитан и Джеффри Ричман | 22 мая, 2013 ( 2013-05-22 ) | 4ARG23 | 10.01 |
| Все прилетают во Флориду на похороны матери Фила. Ее последнее желание, чтобы Фил познакомил ее овдовевшего мужа Фрэнка ( Фред Уиллард ) с другой женщиной, ставит Клэр и Фила на кон. Кэмерон проводит время с несколькими жителями пенсионного сообщества и преуспевает в том, что их отношения подпитываются сплетнями. Мать Фила оставляет Алексу зажигалку, что привело к ее встрече с отцом Фила, и Алекс начинает понимать, что она значила для своей бабушки. Джей сталкивается с женщиной, из-за которой потерял девственность перед отправкой во Вьетнам, но она не может вспомнить его по другим своим завоеваниям. Глория предстает перед судом из-за ордера на арест за управление борделем и приглашает Митчелла представлять ее интересы. Удачный день в зале суда в качестве адвоката Глории и многих отчаявшихся граждан побуждает Митчелла вернуться к работе в судах. | |||||||
Четвертый сезон Modern Family был встречен неоднозначными отзывами. Уилла Паскин из Salon дала сезон отрицательной рецензии, написав: «По мере того, как Modern Family становилась старше, ее персонажи и их динамика улаживались, некоторые более противоречивые, чем другие». В середине сезона Рэйчел Штайн из « Телевидения без жалости» написала: «Как бы мне ни нравились пары и некоторые диалоги, [« Канун Нового года »] - всего лишь еще один надуманный эпизод« Современной семьи », который мы можем процитировать, когда позже поговорим о том, как другое шоу должно было получить премию "Эмми" 2013 года за лучшую комедию ".
С другой стороны, Роберт Бьянко из USA Today дал положительный отзыв о сезоне, назвав его «самой популярной великой комедией на телевидении». Кроме того, AV Club часто выступал в качестве подарка к сезону. Были рассмотрены все 24 эпизода, причем наиболее частые буквенные оценки были присвоены каждому эпизоду «А-» и «В». Донна Боуман, рецензируя «Спокойной ночи, Грейси», написала, что на телевидении было «мало комедий, которые были бы более удовлетворяющими», когда сезон был в лучшем виде.
Некоторые из наиболее хорошо принятых эпизодов включают «В школе », « Распродажа во дворе », « Необработанный алмаз » и « Спокойной ночи, Грейси ».
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (в миллионах) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Воспитание ребенка " | 26 сентября 2012 г. | 5,5 / 15 (3) | 14,44 (7) | 2.3 | 4,41 | 7,8 | 18,84 |
| 2 | "В школе " | 10 октября 2012 г. | 4,8 / 13 (5) | 12,08 (9) | 2,5 | 4,91 | 7,4 | 17,21 |
| 3 | " Снайпер " | 10 октября 2012 г. | 4,9 / 12 (3) | 12,31 (9) | 2.0 | 4,91 | 6,8 | 17,21 |
| 4 | « Побег дворецкого » | 17 октября 2012 г. | 4,7 / 12 (4) | 12,28 (9) | 2.3 | 4,34 | 7.0 | 16,62 |
| 5 | « День открытых дверей » | 24 октября 2012 г. | 4,9 / 13 (3) | 12,52 (11) | 2.4 | 4.81 | 7.3 | 17,33 |
| 6 | « Двор распродажа » | 31 октября 2012 г. | 4,2 / 12 (6) | 10,52 (20) | 2.1 | 4,42 | 6.3 | 15.04 |
| 7 | " Арестован " | 7 ноября 2012 г. | 4,8 / 12 (3) | 12,43 (6) | 2.1 | 4,35 | 6.9 | 16,76 |
| 8 | « Свидание со страданиями » | 14 ноября 2012 г. | 4,6 / 12 (3) | 11,89 (11) | 2.2 | 4,64 | 6,8 | 16,52 |
| 9 | " Когда падает дерево " | 28 ноября 2012 г. | 4,7 / 12 (3) | 12.01 (13) | 2.3 | 4,40 | 7.0 | 16,40 |
| 10 | " Необработанный алмаз " | 12 декабря 2012 г. | 4,2 / 11 (4) | 10,94 (13) | 2,5 | 4,99 | 6,7 | 15,93 |
| 11 | « Новогодняя ночь » | 9 января 2013 г. | 4,7 / 12 (4) | 12,04 (9) | 2.3 | 4,63 | 7.0 | 16,68 |
| 12 | " Party Crasher " | 16 января 2013 г. | 4,3 / 11 (5) | 11.01 (16) | 2.1 | 4,51 | 6.4 | 15.51 |
| 13 | " Фульхенсио " | 23 января 2013 г. | 4,2 / 11 (3) | 10,83 (12) | 2,5 | 5.11 | 6,7 | 15,94 |
| 14 | « Немного в опере » | 6 февраля 2013 г. | 3,7 / 10 (9) | 9,83 (19) | 2.3 | 4,65 | 6.0 | 14,48 |
| 15 | " Сердце разбито " | 13 февраля 2013 г. | 3,8 / 10 (3) | 10,05 (10) | 2.3 | 4,54 | 6.1 | 14,59 |
| 16 | « День плохих волос » | 20 февраля 2013 г. | 4,0 / 11 (6) | 10,62 (16) | 2.2 | 4,54 | 6.2 | 15,16 |
| 17 | " Лучшие мужчины " | 27 февраля 2013 г. | 3,9 / 10 (1) | 10,53 (9) | 2.3 | 4,72 | 6.3 | 15.29 |
| 18 | " Вау-фактор " | 27 марта 2013 г. | 3,2 / 9 (5) | 9,09 (15) | 2.3 | 4,67 | 5.5 | 13,76 |
| 19 | " Данфис будущего " | 3 апреля 2013 г. | 4,2 / 11 (7) | 10,88 (16) | 2.1 | 4,41 | 6.3 | 15.29 |
| 20 | " Вьетнамки " | 10 апреля 2013 г. | 3,8 / 10 (4) | 10,38 (16) | 1.9 | 3,98 | 5,7 | 14,36 |
| 21 год | « День карьеры » | 1 мая 2013 | 3,6 / 10 (4) | 9,64 (17) | 2.2 | 4,45 | 5,8 | 14.09 |
| 22 | « Мой герой » | 8 мая 2013 г. | 3,3 / 10 (5) | 9,02 (20) | 1.9 | 4,03 | 5.2 | 13.05 |
| 23 | « Игры, в которые играют люди » | 15 мая, 2013 | 3,7 / 10 (3) | 10,03 (14) | 2.0 | 4,09 | 5,6 | 13,90 |
| 24 | " Спокойной ночи, Грейси " | 22 мая, 2013 | 3,7 / 11 (1) | 10.01 (6) | 2.1 | 4,18 | 5,8 | 14.20 |
Четвертый сезон получил в общей сложности двенадцать номинаций на 65-й церемонии вручения премии «Эмми», включая четвертую подряд номинацию за выдающийся комедийный сериал. Церемония награждения Primetime Awards транслировалась 22 сентября 2013 года на канале CBS. Премия Primetime Creative Arts Awards состоялась 15 сентября 2013 года.
| Primetime Awards | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Категория | Номинанты | Для роли / эпизода | Исход |
| 2013 | Выдающийся комедийный сериал | Современная семья | Победил | |
| Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале | Тай Баррелл | Фил Данфи | Назначен | |
| Джесси Тайлер Фергюсон | Митчелл Притчетт | |||
| Эд О'Нил | Джей Притчетт | |||
| Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале | Джули Боуэн | Клэр Данфи | ||
| София Вергара | Глория Дельгадо-Притчетт | |||
| Выдающаяся режиссура комедийного сериала | Гейл Манкузо | Эпизод: « Арестован » | Победил | |
| Премия Primetime Creative Arts Awards | ||||
| Год | Категория | Номинанты | Для роли / эпизода | Исход |
| 2013 | Выдающийся кастинг для комедийного сериала | Джефф Гринберг | Назначен | |
| Выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале | Натан Лейн | Роль: Пеппер Зальцман. Эпизод: " Немного в опере " | ||
| Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала | Райан Кейс | Эпизод: " Party Crasher " | ||
| Выдающееся сведение звука для комедии или драматического сериала (полчаса) и мультфильма | Современная семья | Эпизод: « Мой герой » | ||
| Отличная координация трюков для комедийного сериала или эстрадной программы | Джим Шарп | |||
