Войти
| Современная семья | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 Обложка DVD региона 1 | |
| В главной роли | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 24 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Оригинальный выпуск | 21 сентября 2011 г. - 23 мая 2012 г. ( 2011-09-21 ) ( 2012-05-23 ) |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий сезон 2 Далее → Сезон 4 | |
| Список серий Modern Family | |
Третий сезон комедии телесериала, Modern Family премьера 21 сентября 2011 года и закончился 23 мая 2012 года на американской вещательной компании в Соединенных Штатах. 10 января 2011 года сериал « Современная семья» был официально продлен на третий сезон. Сериал выйдет в эфир в среду в 21:00 по восточному времени на канале ABC. Продюсером является Lloyd-Levitan Productions совместно с 20th Century Fox Television, с создателями Стивеном Левитаном и Кристофером. Ллойд в шоу-бегунах.
В этом сезоне, как и предыдущие сезоны выиграл премию Эмми за выдающийся комедийный сериал, Лучший актер второго плана в комедийном сериале для Стоунстрит (третий подряд и второй для StoneStreet), Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале для Джули Боуэн (второй раз подряд), наряду с Выдающейся режиссурой комедийного сериала для Стивена Левитана, среди четырнадцати номинаций заработали. Он также получил премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - мюзикл или комедия.
Третий сезон шоу был произведен компаниями 20th Century Fox Television и Lloyd-Levitan Productions и транслировался американской радиовещательной компанией (ABC). «Современная семья» создана соавторами Кристофером Ллойдом и Стивеном Левитаном, которые выступают в качестве исполнительных продюсеров и организаторов шоу с Биллом Врубелем в качестве со-исполнительного продюсера. Премьера сезона была снята на ранчо, по словам звезды Modern Family Эрика Стоунстрита. Лучшим выбором для обстановки чувственного ранчо был Джексон, Вайоминг. Другими рассматриваемыми городами были Тусон, штат Аризона, и Бозман, штат Монтана. Премьера также станет первым часовым эпизодом сериала. В сезоне были представлены второй рождественский эпизод и первый эпизод благодарения. В сезон также добавились новые сценаристы, в том числе Синди Чупак в качестве со-исполнительного продюсера и Бен Карлин в качестве продюсера-консультанта. 29 февраля 2012 года актеры сняли эпизод на месте в Диснейленде. Эпизод вышел в эфир 9 мая 2012 года.
В «Современной семье» работает ансамбль. Сериал посвящен Джею Притчетту ( Эд О'Нил ), его дочери Клэр Данфи ( Джули Боуэн ) и его сыну Митчеллу Притчетту ( Джесси Тайлер Фергюсон ), которые живут в Лос-Анджелесе. Клэр - домохозяйка, замужем за Филом Данфи ( Тай Баррелл ); у них трое детей: Хейли ( Сара Хайленд ), типичный подросток, Алекс ( Ариэль Винтер ), умный средний ребенок и Люк ( Нолан Гулд ), необычный единственный сын. Джей женат на гораздо более молодой колумбийской женщине, Глории ( София Вергара ), и помогает ей воспитывать ее сына-подростка Мэнни ( Рико Родригес ). Митчелл и его партнер Камерон Такер ( Эрик Стоунстрит ) были приняты на вьетнамский ребенок, Лили ( Aubrey Anderson-Эмменса ). Дети должны появиться только в 22 эпизодах.
Ближе к концу второго сезона ходили слухи о том, что продюсеры переделали роль Лили и изменили ее возраст с младенца на малышку. В июле 2011 года продюсеры объявили кастинг на роль «3–4-летней дочери Митчелла и Кэмерона». В конце концов они выбрали Обри Андерсон-Эммонс, чтобы заменить Джейдена и Эллу Хиллер. В сезоне также будет развиваться персонаж Лили. Есть вероятность, что Кэмерон и Митчелл усыновят еще одного ребенка, хотя это не определенно. В этом сезоне также будет показан выпуск Хейли в старшей школе, и ей будет показан по крайней мере один шанс поступить в колледж. В сезоне также будет несколько приглашенных звезд. В премьере сезона Тим Блейк Нельсон в роли ковбоя сыграл ковбоя, который «пугает парней и посылает сердцу девушек в твиттер». Бенджамин Братт в настоящее время намечен на роль приглашенной звезды в роли биологического отца Мэнни и бывшего мужа Глории. Это будет второе появление Братта в сериале. Дэвид Кросс также будет иметь постоянную роль в сериале в качестве члена городского совета, который становится врагом Клэр.
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | " Чувак ранчо " | Джейсон Винер | Пол Корриган, Брэд Уолш и Дэн О'Шеннон | 21 сентября 2011 г. ( 2011-09-21 ) | 3ARG03 | 14,52 |
| Во время отпуска на ранчо «Лост-Крик» в Джексон-Хоул, штат Вайоминг, три семьи пробуют свои силы в небольшом выпасе скота, стрельбе по тарелочкам и верховой езде. Есть также несколько больших новшеств, огромный сюрприз и настоящее столкновение Джея и ковбоя по имени Хэнк ( Тим Блейк Нельсон ). | |||||||
| 50 | 2 | « Когда хорошие дети становятся плохими » | Майкл Спиллер | Джеффри Ричман | 21 сентября 2011 г. ( 2011-09-21 ) | 3ARG02 | 14,54 |
| Митчелл и Кэмерон планируют провести вечер со всей семьей, чтобы сообщить радостную новость о том, что они пытаются усыновить еще одного ребенка. Однако дела идут плохо, когда они понимают, что Лили может плохо относиться к другому ребенку в доме. Между тем, Клэр и Джей сосредоточены на том, чтобы доказать свою точку зрения. | |||||||
| 51 | 3 | " Фил на проводе " | Джейсон Винер | Телеспектакль по : Дэнни Цукер История по : Бьянка Дугласа и Дэнни Zuker | 28 сентября 2011 г. ( 2011-09-28 ) | 3ARG01 | 13,45 |
| Растущая связь между Джеем и собакой Стеллой действует Глории на нервы. Тем временем Фил и Люк идут по канату, но это Клэр делает ошибку, пытаясь преподать девочкам жизненный урок. Пост Кэм создает напряжение между ним и Митчеллом. | |||||||
| 52 | 4 | " От двери до двери " | Крис Кох | Билл Врубель | 5 октября 2011 г. ( 2011-10-05 ) | 3ARG04 | 13,24 |
| Джей полон решимости помочь Мэнни продать оберточную бумагу для сбора средств в школе. Клэр обращается к городу с просьбой установить знак остановки на перекрестке с интенсивным движением. Митчелл пытается доказать свою точку зрения Кэмерон, и ни один из них не отступит. Фил и Люк пытаются создать вирусную видеосенсацию. Наконец, Глория отчаянно пытается найти Стеллу после ее потери. | |||||||
| 53 | 5 | " Бей и беги " | Джейсон Винер | Элейн Ко | 12 октября 2011 г. ( 2011-10-12 ) | 3ARG06 | 13,65 |
| Встреча Фила и Клэр с надоедливым членом городского совета (Дэвид Кросс) во время предвыборной кампании заставляет Клэр думать о том, чтобы бросить свою шляпу на ринг. Тем временем предложение Глории о помощи не прошло мимо ушей Джея, который расстроен на работе, и Мэнни, который беспокоится о школе; а у Митчелла и Кэмерона есть изгиб крыльев, который приводит к конфронтации с ребенком, который беспокоит Хейли. | |||||||
| 54 | 6 | " Вперед, лягушки! " | Скотт Эллис | Авраам Хиггинботам | 19 октября 2011 г. ( 2011-10-19 ) | 3ARG07 | 13.04 |
| Когда Фил берет Хейли в свою альма-матер в поездку по колледжу, Клэр убеждает Митчелла и Кэмерон включить ее в вечеринку своих мальчиков. Между тем, Глория и Джей встревожены тем, как быстро растет Мэнни. | |||||||
| 55 | 7 | " Домик на дереве " | Джейсон Винер | Стивен Левитан | 2 ноября 2011 г. ( 2011-11-02 ) | 3ARG08 | 13,37 |
| Глория убеждает Джея посвятить себя ночи танцев сальсы, увидев, как много его друг Шорти ( Чазз Палминтери ) и его девушка ( Дженнифер Тилли ) делают вместе. Тем временем Кэмерон делает ставку, что сможет получить телефонный номер женщины ( Лесли Манн ) в баре, а Фил строит дом на дереве для Люка. | |||||||
| 56 | 8 | " После пожара " | Фред Сэвидж | Дэнни Цукер | 16 ноября 2011 г. ( 2011-11-16 ) | 3ARG09 | 12,91 |
| Притчетты проводят митинг по уважительной причине после того, как сгорел дом соседа, но у их самаритянских намерений есть обратная сторона, когда Джей повреждает спину. Кэмерон берет на себя движущийся грузовик, и некоторые подаренные игрушки попадают в чужие руки. | |||||||
| 57 | 9 | " Пункин Чункин " | Майкл Спиллер | Бен Карлин | 23 ноября 2011 г. ( 2011-11-23 ) | 3ARG05 | 12,72 |
| Бывший житель района, теперь богатый и успешный, возвращается с визитом. Джей считает, что Мэнни нуждается в конструктивной критике, а Митчелл сомневается в подлинности красочных детских историй Кэмерона. | |||||||
| 58 | 10 | « Экспресс Рождество » | Майкл Спиллер | Синди Чупак | 7 декабря 2011 г. ( 2011-12-07 ) | 3ARG10 | 12.20 |
| Семья собирается у бассейна Джея и Глории в солнечный декабрьский день и понимает, что все будут рассеяны в это приближающееся Рождество, поэтому они отправились со своими обязанностями, чтобы устроить импровизированное празднование Рождества. Поэтому Митчелл, Алекс и Лили ищут дерево, Джей и Кэмерон обертывают подарки, Фил и Мэнни покупают продукты, Глория и Люк забирают ангела, который их сделала мать Клэр и Митчелл, с чердака, а Клэр и Хейли делают покупки. для подарков в последнюю минуту. | |||||||
| 59 | 11 | « Пожизненный запас » | Крис Кох | Джеффри Ричман и Билл Врубель | 4 января 2012 г. ( 2012-01-04 ) | 3ARG11 | 14,03 |
| Фил размышляет о худшем после того, как пропустил звонок от врача. В другом месте Хавьер, биологический отец Мэнни, снова навещает своего сына на скачках. Митчелл получает награду в области права окружающей среды, создавая конкуренцию между Кэмом и им самим за лучший трофей. Глория обучает Хейли испанскому языку. | |||||||
| 60 | 12 | " Яйцо " | Джейсон Винер | Пол Корриган и Брэд Уолш | 11 января 2012 г. ( 2012-01-11 ) | 3ARG12 | 12.12 |
| Джей и Клэр берут под свой контроль школьные проекты своих детей от Мэнни и Люка, в то время как Хейли и Глория помогают Филу с презентацией недвижимости. В другом месте Кэм и Митчелл встречаются с потенциальной биологической матерью. | |||||||
| 61 | 13 | " Little Bo Bleep " | Крис Кох | Синди Чупак | 18 января 2012 г. ( 2012-01-18 ) | 3ARG14 | 11,89 |
| Клэр готовится к дебатам с Дуэйном Бейли. Митч и Кэм пытаются очистить язык Лили до того, как она станет цветочницей. Джей винит Глорию в странном поведении Стеллы. | |||||||
| 62 | 14 | " Я? Ревнивый? " | Майкл Спиллер | Бен Карлин | 8 февраля 2012 г. ( 2012-02-08 ) | 3ARG13 | 12,90 |
| Клэр считает, что новый потенциальный клиент Фила неуместен, но она не может убедить доверчивого Фила. Тем временем Кэм и Митчелл остаются с Глорией и Джеем, пока их дом дезинфицируется. | |||||||
| 63 | 15 | « Тетя мамочка » | Майкл Спиллер | Авраам Хиггинботам и Дэн О'Шеннон | 15 февраля 2012 г. ( 2012-02-15 ) | 3ARG15 | 11,23 |
| Продав дом друзьям Митча и Кэмерона, Клэр и Фил планируют праздничный ужин; чрезмерное употребление напитков приводит к чрезмерному обмену. | |||||||
| 64 | 16 | « Девственная территория » | Джейсон Винер | Элейн Ко | 22 февраля 2012 г. ( 2012-02-22 ) | 3ARG17 | 11,54 |
| Это день тревожных открытий, когда Митчеллу удается разрушить один из самых гордых моментов игры в гольф Джея, Фил подслушивает нечто, что может навсегда изменить его взгляд на свою маленькую девочку, а Глория натыкается на маленький опасный секрет Клэр. Люк и Мэнни пытаются доставить Лили неприятности, потому что она слишком мила. | |||||||
| 65 | 17 | « Високосный день » | Гейл Манкузо | Дэнни Цукер | 29 февраля 2012 г. ( 2012-02-29 ) | 3ARG19 | 11,63 |
| Митчелл чувствует давление, чтобы сделать день рождения Кэмерон особенным; люди начинают сомневаться в мужественности Джея; "циклы" девочек мешают планам Фила на високосный день. | |||||||
| 66 | 18 | " Разошлите клоунов " | Стивен Левитан | Стивен Левитан, Джеффри Ричман и Билл Врубель | 14 марта 2012 г. ( 2012-03-14 ) | 3ARG16 | 10,60 |
| Бывший партнер Кэмерон клоун приезжает в город. Тем временем другой агент по недвижимости получает объявление, которое Фил пытался найти. В другом месте новый друг Мэнни вызывает подозрения у Глории и Джея. | |||||||
| 67 | 19 | « День выборов » | Брайан Крэнстон | Бен Карлин | 11 апреля 2012 г. ( 2012-04-11 ) | 3ARG20 | 10,35 |
| В день выборов семья в последний момент проводит кампанию за Клэр. Клэр испытывает технические трудности во время собеседований. | |||||||
| 68 | 20 | " Последний Уолт " | Майкл Спиллер | Дэн О'Шеннон, Пол Корриган и Брэд Уолш | 18 апреля 2012 г. ( 2012-04-18 ) | 3ARG21 | 10.21 |
| Клэр пытается помочь Люку справиться со смертью своего соседа Уолта. Фил и Алекс проводят время вместе. Хейли без разрешения устраивает вечеринку у бассейна в доме Джея и Глории; Отец Кэмерона навещает. | |||||||
| 69 | 21 год | « Самолеты, поезда и автомобили » | Майкл Спиллер | Пол Корриган и Брэд Уолш | 2 мая 2012 г. ( 2012-05-02 ) | 3ARG18 | 10.06 |
| Друг Фила Андре (Кевин Харт) убеждает его купить двухместный кабриолет вместо его обычного Кадиллака, на что Клэр далек от ожидаемой реакции. Кэм и Митчелл теряют любимого плюшевого кролика Лили в метро и идут на все, чтобы вернуть его. Тем временем Джей, Глория и Мэнни отправляются на встречу Джея в старшей школе, но по пути сталкиваются с проблемами. | |||||||
| 70 | 22 | « Диснейленд » | Джеймс Багдонас | Синди Чупак | 9 мая 2012 г. ( 2012-05-09 ) | 3ARG22 | 10,58 |
| Когда семья едет в Диснейленд, Фил изо всех сил старается не отставать от Люка. Клэр пытается настроить Хейли со своим племянником своих друзей Итаном ( Мэтт Прокоп ), но ошеломлена, когда они сталкиваются с Диланом. Кэм и Митч пытаются обуздать новую склонность Лили к бегу. | |||||||
| 71 | 23 | " Tableau Vivant " | Гейл Манкузо | Элейн Ко, Джеффри Ричман и Билл Врубель | 16 мая 2012 г. ( 2012-05-16 ) | 3ARG23 | 9,36 |
| Глория и Джей спорят, пытаясь заказать обед в закусочной; У Клэр и Кэма разные теории о том, как воспитывать детей; Люк принимает награду под ложным предлогом; Филу трудно уволить Митчелла с его временной работы в агентстве недвижимости; вся семья участвует в живом показе Алекса картины Нормана Роквелла « Свобода от нужды », посвященной Дню Благодарения. | |||||||
| 72 | 24 | « Малыш на борту » | Стивен Левитан | Авраам Хиггинботам | 23 мая 2012 г. ( 2012-05-23 ) | 3ARG24 | 10.07 |
| Пока Глория помогает Кэму и Митчу воспользоваться возможностью усыновления, Джей и Мэнни нянчят Лили; Алекс идет на свой первый выпускной бал; Хейли делает шокирующее заявление о своих планах на будущее. | |||||||
Сезон получил в целом смешанный прием, большинство из которых заявили, что сериал потерял часть своей оригинальности и остроумия, став жертвой комедийных клише. Обозреватель Slant Magazine Питер Свонсон написал, что, хотя первый эпизод был «типом трюка с дурацкими локациями, который обычно предназначен для пятого или шестого сезона умирающего ситкома», следующие эпизоды «были лучше [...] но они» по-прежнему неравномерно ". Он также критиковал сценаристов за то, что они слишком полагались на «каскадерские эпизоды и камео знаменитостей, как Дэвид Кросс». В итоге он дал сезону 3 звезды из 4 возможных. Рецензенты HitFix Алан Сепинуолл и Даниэль Файнберг считали сезон неравномерным, а Файнберг раскритиковал сезон из-за множества приглашенных звезд, таких как Дэвид Кросс. Сепинволл также раскритиковал написание персонажа Боуэна за то, что оно «пронзительно и сердито». Несмотря на это, они оба похвалили выступление детей. Джеймс Паркер из The Atlantic сказал в начале третьего сезона, что « Современная семья - это очень, очень забавно, почти безжалостно», [Это] своего рода мастер-класс по скорости и краткости... Сценарий - Vorsprung durch Technik : напряженно сжатый, но поразительно элегантный, расточительный по своим звукам и фырканьям, но строгий по своей конструкции ». Он счел это исключением из своей неприязни к ситкомам, в которых избегают смеха. Несмотря на недавнюю критику со стороны некоторых критиков, третий сезон выиграл первая премия «Золотой глобус» за лучший телесериал - мюзикл или комедия, обойдя двукратного победителя Glee.
Как и в предыдущих двух сезонах, « Современная семья» вышла в эфир в среду в 21:00 и приурочена к « Счастливому концу». Благодаря второй победе в номинации Primetime Emmy Award за выдающийся комедийный сериал, рейтинги одночасовой премьеры сезона « Dude Ranch » / « Когда хорошие дети становятся плохими » выросли на 18% по сравнению с премьерой предыдущего сезона ». Старый фургон », что сделало его эпизодом с самым высоким рейтингом в сериале и самой высокой оценкой премьеры ABC за шесть лет. «Dude Ranch» / «Когда хорошие дети становятся плохими» заняли первое место в рейтинге с оценкой 6,2 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Высокие оценки привели к увеличению стоимости рекламы в среднем на 249 388 долларов США. за 30-секундный рекламный ролик, что делает его одним из самых дорогостоящих шоу в сезоне.
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля (18–49) | Зрители (миллионы) | DVR (18–49) | Зрителей DVR (в миллионах) | Всего (18–49) | Всего зрителей (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Чувак ранчо " | 21 сентября 2011 г. | 6,2 / 15 | 14,52 | 2.4 | 4,70 | 8,6 | 19,23 |
| 2 | « Когда хорошие дети становятся плохими » | 21 сентября 2011 г. | 6.0 / 15 | 14,54 | 2.3 | 4,63 | 8,3 | 19,17 |
| 3 | " Фил на проводе " | 28 сентября 2011 г. | 5,7 / 15 | 13,45 | 2.2 | 4,46 | 7.9 | 17,91 |
| 4 | " От двери до двери " | 5 октября 2011 г. | 5,7 / 15 | 13,24 | 2.4 | 4.82 | 8.1 | 18.06 |
| 5 | " Бей и беги " | 12 октября 2011 г. | 5,9 / 14 | 13,65 | 2.4 | 4,71 | 8,3 | 18,36 |
| 6 | " Вперед, лягушки! " | 19 октября 2011 г. | 5,7 / 14 | 13.04 | 2.3 | 4,39 | 8.0 | 17,44 |
| 7 | " Дом на дереве " | 2 ноября 2011 г. | 5,7 / 14 | 13,37 | 2,6 | 4,92 | 8,3 | 18,29 |
| 8 | " После пожара " | 16 ноября 2011 г. | 5,6 / 14 | 12,91 | 2.4 | 4.81 | 8.0 | 17,73 |
| 9 | " Пункин Чункин " | 23 ноября 2011 г. | 4,6 / 12 | 12,72 | N / A | N / A | N / A | N / A |
| 10 | « Экспресс Рождество » | 7 декабря 2011 г. | 5,1 / 13 | 12.20 | 2,5 | 4,94 | 7,6 | 17,14 |
| 11 | « Пожизненный запас » | 4 января 2012 г. | 5,7 / 14 | 14,03 | 2.4 | 4,85 | 8.1 | 18,88 |
| 12 | " Яйцо " | 11 января 2012 г. | 5,1 / 13 | 12.12 | 2.3 | 4,57 | 7,4 | 16,70 |
| 13 | " Little Bo Bleep " | 18 января 2012 г. | 5,1 / 12 | 11,89 | 2,7 | 5,24 | 7,8 | 17,13 |
| 14 | " Я? Ревнивый? " | 8 февраля 2012 г. | 5,5 / 14 | 12,90 | 2,7 | 5,17 | 8,2 | 18.09 |
| 15 | « Тетя мамочка » | 15 февраля 2012 г. | 4,7 / 12 | 11,23 | 2,7 | 5,46 | 7,4 | 16,71 |
| 16 | « Девственная территория » | 22 февраля 2012 г. | 4,8 / 12 | 11,54 | 2,8 | 5.20 | 7,6 | 16,76 |
| 17 | « Високосный день » | 29 февраля 2012 г. | 4,8 / 12 | 11,63 | 2,7 | 5.20 | 7,5 | 16,76 |
| 18 | " Разошлите клоунов " | 14 марта 2012 г. | 4,5 / 12 | 10,60 | 2,5 | 4.82 | 7.0 | 15,42 |
| 19 | « День выборов » | 11 апреля 2012 г. | 4,2 / 11 | 10,35 | 2.0 | 4,25 | 6.2 | 14,60 |
| 20 | " Последний Уолт " | 18 апреля 2012 г. | 4,1 / 11 | 10.21 | 2.3 | 4,51 | 6.4 | 14,72 |
| 21 год | « Равнины, поезда и автомобили » | 2 мая 2012 г. | 4,1 / 11 | 10.06 | 2.1 | 4,13 | 6.2 | 14,19 |
| 22 | « Диснейленд » | 9 мая 2012 г. | 4,4 / 12 | 10,58 | 2.3 | 4,54 | 6,7 | 15.12 |
| 23 | " Tableau Vivant " | 16 мая 2012 г. | 3,9 / 11 | 9,36 | 2.3 | 4,34 | 6.2 | 13,70 |
| 24 | « Малыш на борту » | 23 мая 2012 г. | 4,1 / 11 | 10.07 | N / A | N / A | N / A | N / A |
Несмотря на неоднозначные отзывы, третий сезон получил 14 номинаций на премию Primetime «Эмми», наибольшее количество номинаций на комедию, и выиграл пять из них.
Шоу получило премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - мюзикл или комедия.
