Войти
Военные суды Соединенного Королевства регулируются Законом о вооруженных силах 2006. Система, созданная в соответствии с Законом, применяется ко всем трем вооруженным силам: Королевский флот (включая Королевские морские пехотинцы ), Армия и Королевский флот. Air Force (RAF) и заменяет три ранее существовавшие параллельные системы.
Военные суды обладают юрисдикцией в отношении всех военнослужащих Соединенного Королевства и гражданских лиц, подчиняющихся служебной дисциплине.
Большинство нарушений военнослужащих, нарушающих закон о службе, рассматриваются командирами посредством обобщения слух. Командир может рассмотреть правонарушение путем суммарного слушания, если правонарушение является незначительным и обвиняемый имеет звание командующего ВМФ, подполковника в армии или ниже его. Royal Marines, или командир крыла в ВВС.
Примеры правонарушений, с которыми может иметь дело командир, включают без разрешения, неподчинение, симуляция, поведение, наносящее ущерб порядку, жестокое обращение с подчиненными и различные правонарушения против гражданского законодательства, такие как кража, нападение, уголовный ущерб и неосторожное вождение. Преступления, которые не могут быть рассмотрены в упрощенном порядке, включают оказание помощи противнику, неправомерное поведение в ходе операций (которое включает ряд правонарушений, совершаемых, когда враг находится поблизости, таких как сдача позиции, сон на дежурстве и распространение тревоги или уныния), и дезертирство.
Лицо, обвиняемое в правонарушении, которое может быть рассмотрено путем суммарного слушания до командира, имеет право вместо этого выбрать судебное разбирательство военным трибуналом.
Если Командир, занимающийся правонарушением, сразу же признает обвиняемого виновным, он может наложить наказание, включая потерю стажа (для офицера) или понижение в звании (для прапорщика или унтер-офицера). Для нижних чинов он может назначить срок содержания под стражей в караульном помещении или в Военно-исправительном учебном центре в Колчестере на срок до 28 дней или 90 дней в серьезных случаях., или требование выполнить дополнительную работу, или учение, или потеря права на отпуск. В качестве альтернативы он может наложить штраф в размере заработной платы до 28 дней или другое незначительное наказание.
Часто в делах, связанных с рядовыми (Королевский флот), рядовые (армия) и летчики (RAF) делегируются командующими офицерами. офицерам, командующим или, для Королевского флота, старшим офицерам (XOs) - обычно капитан-лейтенант (флот), майор (армия и морская пехота) или командир эскадрильи (RAF). Для решения незначительных дисциплинарных вопросов, таких как опоздание, их полномочия ограничиваются штрафом в размере семидневной заработной платы, штрафом до 50 фунтов стерлингов или семидневным ограничением привилегий.
Лицо, признанное виновным в совершении правонарушения командиром в ходе слушания в упрощенном порядке, может обжаловать наказание или осуждение и наказание в Апелляционный суд упрощенного производства. Апелляционный суд упрощенного производства состоит из судьи-адвоката, офицера и другого офицера или прапорщика. Дело в Апелляционном суде упрощенного производства рассматривается путем повторного рассмотрения обвинения и / или пересмотра решения о наказании. Судья-адвокат председательствует на слушании и выносит решения по вопросам права, включая практику и процедуры. Решения об удовлетворении или отклонении апелляции принимаются большинством из трех членов Суда. Дальнейшие апелляции по пункту права могут быть поданы в Высокий суд Англии и Уэльса в порядке заявленного дела.
Служебный гражданский суд заменяет три отдельные системы (для каждой из вооруженных сил) постоянных гражданских судов, которые ранее были созданы в Германии, Бельгии, Нидерландах и на Кипре. Суд обладает юрисдикцией в отношении нарушений закона о службе, которые были совершены за пределами Британских островов гражданским лицом, которое подлежит служебной дисциплине, и которые, если они были совершены в Англия и Уэльс могут быть заслушаны в магистратском суде. Серьезные правонарушения, которые, если они были совершены в Англии и Уэльсе, могли быть рассмотрены только Королевским судом, должны рассматриваться военным трибуналом. Служебный гражданский суд состоит из единоличного судьи-адвоката.
Если суд считает, что характер дела или обвинения достаточно серьезен, он может передать дело на рассмотрение военного трибунала. Подсудимый также может передать свое дело в Военный суд.
Наказания, которые могут быть наложены судом, включают тюремное заключение на срок до 12 месяцев (или 65 недель за два или более правонарушения), штраф или общественные работы.
Апелляции из служебного гражданского суда подаются в военный суд. Апелляция рассматривается военным трибуналом путем повторного рассмотрения обвинения или решения о наказании.
Закон о вооруженных силах 2006 года учредил военный трибунал в качестве постоянно действующего суда, вступившего в силу с 1 ноября 2009 года. Ранее военно-полевые суды созывались на временной основе. Также было отменено различие, применяемое в армии и ВВС Великобритании, между окружными военными и общими военными судами (при этом окружные военно-полевые суды имеют более ограниченные полномочия выносить приговоры, чем общие военно-полевые суды).
Военный суд может рассмотреть любое нарушение закона о службе, включая все уголовные преступления, предусмотренные законодательством Англии и Уэльса. Процедура в целом аналогична процедуре Королевского суда в Англии и Уэльсе. В суде председательствует судья-адвокат, и есть коллегия (похожая на жюри) из трех-семи человек (в зависимости от серьезности преступления) офицеров и прапорщики. Решения по вопросам права, практики и процедуры принимаются судьей-адвокатом, в то время как выводы о виновности или невиновности принимаются правлением простым большинством членов. Для обсуждения приговора к судье-адвокату присоединяется коллегия, что является отличительной и уникальной особенностью Военного трибунала.
Наказания, которые могут быть наложены военным трибуналом, варьируются от тюремного заключения в гражданской тюрьме (для любой срок до пожизненного, если этого требует правонарушение), содержание в Военно-исправительном учебном центре в Колчестере на два года или меньше, увольнение из вооруженных сил (с или без позор ) или неограниченный штраф вплоть до тех наказаний, которые доступны командиру. Тот, кто предпочел, чтобы обвинение было рассмотрено военно-полевым судом, а не командующим офицером, не может быть подвергнуто наказанию, превышающему максимальное, доступное командиру.
Когда судят гражданское лицо, которое является виновным. при соблюдении служебной дисциплины Военный трибунал состоит из судьи-адвоката и коллегии, состоящей из гражданских лиц, которые не участвуют в вынесении приговора - судья выступает в одиночку, как и в Королевском суде. Наказания, которые могут быть наложены на гражданское лицо военным трибуналом, включают тюремное заключение, штраф или общественные работы, но не содержание под стражей.
Военный апелляционный суд, впервые созданный в 1951 г., слушает апелляции военного трибунала. В основном он состоит из судей гражданского Апелляционного суда Англии и Уэльса.
Дальнейшая апелляция подана в Верховный суд Соединенного Королевства.
Судьи, которые председательствуют на всех слушаниях в служебных судах, известны, пока они заседают, как «судьи-адвокаты». Так же, как и другие судьи, они назначаются лорд-канцлером в соответствии с процедурой, проводимой комиссией по назначению судей, или, в случае с судьей-адвокатом, назначаются Королева. Это всегда законно квалифицированные гражданские лица солиситоры, барристеры или адвокаты со стажем работы не менее семи лет. Судья Высокого суда может также выступать в качестве судьи-адвоката, если об этом попросит судья-адвокат в особо серьезном деле.
Судебное преследование по делам, которые не рассматриваются в упрощенном порядке, осуществляется Службой прокуратуры, главой которой является Директор Службы обвинений и чья роль аналогична роли Директора государственной прокуратуры в гражданском уголовном праве Англии и Уэльса. Директор, назначаемый Королевой, не обязательно должен быть военнослужащим, но должен быть солиситором, барристером или адвокатом с более высокими правами аудиенции как минимум в течение 10 лет. Директор может назначать должностных лиц, которые являются солиситорами, барристерами или адвокатами, в качестве обвинителей. Текущий директор - г-н Эндрю Кейли QC.
