Марко Кравос
редактировать
Марко Кравос |
Марко Кравос |
Родившийся | ( 1943-05-16 ) 16 мая 1943 г. (77 лет) Монтекальво-Ирпино, Италия |
Род занятий | Поэт, писатель, переводчик |
Национальность | словенский |
Известные работы | Тринайст, Третье око, Язонова сани |
Известные награды | Премия Прешеренского фонда 1982 г. за его сборник стихов "Третье око" Астролябия д'оро 2000 " за стихи |
Марко Кравос (родился 16 мая 1943 г.) - словенский поэт, писатель, эссеист и переводчик из Триеста, Италия.
Он родился в Montecalvo Ирпина, небольшой деревне в Южной Италии региона Ирпинии, где его семья была направлена confination в Италии фашистским режимом. Его детство прошло в Триесте, где он учился в школах словенского языка. После окончания в 1969 г. факультета славянской филологии Люблянского университета в Словении (тогда часть Югославии ) он работал в нескольких издательствах в Триесте. Он также работал профессором словенского языка в Университете Триеста. С 1996 по 2000 год он был президентом словенской секции Международного ПЕН-клуба.
Кравос пишет стихи, эссе и детскую литературу, а также сценарии для радио. Он наиболее известен своими лирическими стихами, которые переведены на 17 языков. Его самое известное стихотворение - «След Ясона» ( нарты Язонова ).
Кравос также переводит с итальянского, хорватского и испанского на словенский. Он переводил произведения Сципиона Слатапера, Элио Витторини и Октавио Паса.
Содержание
- 1 Награды
- 2 Известные работы
- 2.1 Поэзия
- 2.2 Проза
- 2.2.1 Проза для взрослых
- 2.2.2 Проза для детей
- 2.2.3 Переводы
- 3 ссылки
Награды
- 1982 Премия Фонда Прешерена за его сборник стихов " Третье око"
- Премия Astrolabio d'oro 2000 года за поэзию
Известные работы
Поэзия
- Тринайст, 1966 г.
- Песем, 1969 год.
- Trikotno jadro, 1972 г.
- Obute в бозе, 1976
- Паралель, 1977
- Третье око, 1979 г.
- Написи в надписи, 1984 г.
- В знаменью шкржата, 1985
- Средиземье, 1987 г.
- Ko so nageljni dišali, 1988 г.
- Обзор на санях, 1992 г.
- Средние земли Средиземье, 1993 г.
- Il richiamo del cucolo - Kukavičji klic, 1994
- Krompir na srcu, 1996 г.
- Время за песней - Время за песнь, 1998
- Сани Язонова - Le tracce di Giasone - Jazonov trag, 2000
- Sui due piedi, 2001 г.
- Потркай на Жаро, 2001 г.
- Мед репом в главе, 2008
Проза
Проза для взрослых
- Кратки часи - Trst iz žabje Perspektive, 1999
- U kratkim hlačicama, 2002
Проза для детей
- Три права: ена сладка, ена рахла, ена скорадж модра, 1991
- Зачарани выпуск, 1993 г.
- Кобель zgodbe iz velikega življenja Bineta Brrvinca, 1994 г.
- Ко е земля и расла, (1996)
- Худич из кравьега яйца в другом мастне днем, 1996 г.
- Злати рог, 2002 г.
- Škrat Škrip Škrap nagaja rad, (200
- Podkovani zajec in modra oslica, 2005
- Трст в жепу: поглед на згодовино од попка дол, 2006
- Та праве од пэт до главы, 2010
Переводы
- Злати сланик - L'aringa d'oro, 1974
- Басиде - Беседе, 1985
- Петрика Керемпух, 1985 г.
- Мой Крас, 1988
- Зимская правда, 1990
- Per certi versi - По другие страны, 1995
- V tem strašnem času, 1995
- La peicia, 1996 г.
- Моя война, 2001
- Libertades minimas - Простодушне малости, 2003
- Dis ale sole e di altre parole - Iz soli in sonca in other besed; la nuova generazione в поэзии в Триесте: nova generacija v tržaški poeziji, 2004
- Plastične pregrade, kljubovalno cvetličenje - Sintetiche siepi, ostinate inflorazioni, 2007
Рекомендации
- Биография (на словенском языке)