Lrrreconcilable Ndndifferences

« Lrrreconcilable Ndndifferences » - одиннадцатый эпизод шестого сезона мультсериала « Футурама» и 99-й эпизод в целом. Он был показан на Comedy Central 26 августа 2010 года. В этом эпизоде ​​правитель планеты Омикрон Персей 8, Лррр, испытывает проблемы в браке со своей королевой Нднд. Он отправляется на Землю, вторгаясь на нее в попытке преодолеть кризис среднего возраста и возродить свой брак.

Этот эпизод был написан Патриком М. Verrone и режиссер Кристал Чесни-Томпсоном и приглашенные звезды Battlestar Galactica ' s Сакхофф и карикатурист Серхио Арагонес. Создатели и продюсеры сериала Мэтт Грёнинг и Дэвид X. Коэн играют эпизодические роли в эпизоде.

• 1 участок
• 2 Производство
• 3 Культурные ссылки
• 4 Трансляция и прием
• 5 ссылки
• 6 Внешние ссылки

В свой день рождения Нднд устает от отсутствия у Лррра мотивации покорять другие миры. Он неохотно вторгается на Землю. Однако он прибывает во время Comic-Con, его принимают за участника конкурса костюмов, и он уходит удрученным. Одновременно с этим Фрай пытается написать комикс о супергероях, в котором он изображает себя супергероем, спасающим захваченную Лилу от злобного пришельца. Экипаж не впечатлен комиксом, за исключением последней страницы с рекламой новинок игрушек, в том числе пистолетов дезинтеграции профессора, которые на самом деле являются всего лишь пушками для телепортации. Критика Лилы заставляет Фрая придумать, как сделать историю более убедительной.

Вернувшись на Омикрон Персей 8, Нднд узнает о неудаче Лррра и выгоняет его из дома. Лррр возвращается на Землю в поисках убежища в здании Планетного Экспресса. Команда диагностирует Лррра и его проблемы с браком как симптом кризиса среднего возраста. Лила побуждает Лррра возобновить брак с Нднд, но вместо этого он слушает Бендера, делает пластическую операцию, яркую новую одежду и ходит в клуб, чтобы познакомиться с новыми женщинами. Там он встречает привлекательную женщину-омикронианку по имени Грррл. Во время свидания с ней она показывает, что на самом деле это женщина из Comic-Con, одетая в костюм Омикрониана. Хотя ее очень привлекают настоящие омикронианцы, Лррр отвергает ее и просит совета Лилы о том, как вернуть Нднд.

Лила и команда помогают Лррру организовать вторжение на Землю, используя фальшивую трансляцию с помощью главы Орсона Уэллса а-ля радиопередачу 1938 года «Война миров ». Нднд обманут, как и армия Земли, которая немедленно сдает Землю Лррру. Лила ругает Лррра, требуя, чтобы он закончил шараду и сказал Ниндру правду, но он колеблется из-за возобновившегося романтического интереса Нинд и заставляет жителей Земли в рабство. Находясь в рабстве, Лила постоянно ворчит Лррру о том, что он говорит Нинд правду, что вызывает у Нинд подозрение относительно их отношений. Она противостоит Лррру, требуя знать, есть ли у него роман. Грррл появляется снова, объявляя, что любит Лррра и будет сражаться за него, размахивая лучом распада. Нднд быстро берет оружие и стреляет в Грррла. Нднд показывает, что она не расстроена тем, что Лррр мог иметь минутные романтические отношения с Грррлом, но что Лррр позволил Лиле придираться к нему, что, по мнению Нднд, является ее ролью как его жены. Лррр неохотно вынужден доказать свою любовь к Ndnd, стреляя в Лилу, которую он ценит как друга, лучом распада.

Когда он стреляет, Фрай прыгает перед Лилой, жертвуя своей жизнью. Ndnd тронут демонстрацией любви Лррра, и они оба счастливо отправляются обратно в Омикрон Персей 8. Лила опустошена жертвой Фрая. Однако, когда омикронианцы уходят, снова появляется Грррл, шокируя команду. Она показывает, что пистолет дезинтеграции - всего лишь одно из новинок профессора для телепортации, которое она купила по рекламе в конце комикса. Понимая, что Фрай жив, команда находит его в Planet Express, где он завершает работу над комиксом. Вдохновленный его собственными героическими действиями, его коллега-супергерой пытается спасти «Лилу» от злобного пришельца, прыгнув перед его лучевой пушкой. Лила довольна новым финалом и хвалит комикс, целуя Фрая в щеку.

В этом эпизоде ​​представлены различные приглашенные звезды, в том числе Кейти Сакхофф в роли Грррла, «будущего пушистого эквивалента », а также Серхио Арагонес, Мэтт Грёнинг и Дэвид Х. Коэн в роли самих себя.

Bongo Comics опубликовали комикс «Мальчик-доставщик» в качестве бесплатной раздачи на Comic-Con 2010. Комикс нарисован в том же грубом стиле, что и в эпизоде, и содержит страницу поддельных писем с письмами фанатов от Бендер.

В эпизоде ​​содержатся различные культурные ссылки и ссылки на себя. Название серии - это игра по названию фильма « Непримиримые разногласия». Одна сцена происходит на ежегодном съезде комиксов Comic-Con, на ней представлена ​​панель с камеями создателя сериала Мэтта Грёнинга, сопродюсера и главного сценариста Дэвида X. Коэна и режиссера эпизода Кристал Чесни-Томпсон, а также визуальные отсылки к другой Футураме. актеры и съемочная группа, включая сценариста эпизода Патрика М. Верроне, продюсера Клаудию Кац, режиссера-супервизора Питера Аванзино и исполнительного продюсера Кена Киллера, - премьера футуристической анимационной программы под названием «Futurella», пытающаяся уклоняться от вопросов о другом успешном мультсериале Гренинга. Симпсоны. В эпизоде ​​также упоминается бывшая телекомпания Fox, и ее политика отмены. Другие культурные ссылки включают Орсона Уэллса и его знаменитую радиопередачу 1938 года «Война миров». В эпизоде ​​содержится краткая ссылка на президента США Ричарда Никсона с помощью фразы « Мир с честью », которую президент Никсон использовал для описания Парижского мирного соглашения об окончании войны во Вьетнаме в своей речи 23 января 1973 года.

Премьера "Lrrreconcilable Ndndifferences" состоялась 26 августа 2010 года на Comedy Central. В его оригинальной американской трансляции у него, по оценкам, было 1 981 миллион зрителей, что на 200 000 больше, чем у эпизода " Узник Бенды " на предыдущей неделе. Он также получил рейтинг Нильсена 1,1 / 2% и рейтинг 1,1 / 3% в демографической группе 18–49 лет, что на три десятых пункта выше, что соответствует максимуму сезона, не считая премьерной недели.

Меррил Барр из Film School Rejects дал этому эпизоду положительную оценку, заявив: «Как и в некоторых других эпизодах этого сезона, все сработало. Не было ни одной шутки, которая не удалась, и я рад видеть, что Футурама работает на 100%.. " Шон Гандерт из Paste дал смешанный обзор серии с общей оценкой 7,2. Гандерт отмечает, что после недавней серии отличных эпизодов его ожидания сделали этот эпизод разочаровывающим. Зак Хэндлен из The AV Club поставил эпизоду B +, отметив, что он предпочел бы эпизод, который "подталкивает себя немного сильнее". Хэндлен и Гандерт отмечают, что основной сюжет эпизода неоднократно повторялся в предыдущих ситкомах. Однако, когда Гандерт обнаруживает, что использование Lrrr и Ndnd затягивает эпизод, Хэндлен хвалит тот факт, что Lrrr получает больше экранного времени. Оба рецензенты также похвалить LaMarche Орсона Уэллса олицетворения «s, что привело к 2011 премии Эмми за выдающиеся Voice-Over Performance.

Патрик Верроне был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за выдающийся сценарий в области анимации на 63-й церемонии вручения награды Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду.

• " Lrrreconcilable Ndndifferences " в инфосфере, Futurama Wiki.
• "Lrrreconcilable Ndndifferences" на IMDb
• "Lrrreconcilable Ndndifferences" в MSN