Войти
 Первое издание (США) | |
| Автор | Лори Р. Кинг |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Серия | Мэри Рассел |
| Жанр | Детективная фантастика |
| Издательство | Bantam Books (США). Allison Busby (Великобритания) |
| Дата публикации | 2005 |
| Тип носителя | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| ISBN | 0- 553-80197-X |
| предшествует | Игра |
| , за которым следует | Язык пчел |
Запертые комнаты - восьмая книга из серии Мэри Рассел пользователя Лори Р. Кинг. Он был опубликован в 2005 году. В отличие от предыдущих романов Кинга о Мэри Рассел, «Запертые комнаты» разделены на 5 отдельных «книг». Книги чередуются между знакомым рассказом Мэри Рассел от первого лица и рассказчиком от третьего лица, следующим за Шерлоком Холмсом. События романа прямо следуют за событиями Игры.
Мэри Рассел и Шерлок Холмс плывут в Сан-Франциско, чтобы закрыть дом и предприятия, которые Мэри унаследовала после смерти ее семьи. В подростковом и взрослом возрасте Мэри винила себя в семейной автомобильной аварии со смертельным исходом. Загадочное указание на волю Расселов, вторжение в семейный дом и неудавшееся покушение на жизнь Мэри быстро вовлекли Холмса и, в конечном итоге, Мэри в расследование истинной причины смерти ее родителей. Холмс и Рассел объединяются с бывшим агентом Пинкертона Дэшиэлом Хэмметом, несколькими жителями китайского квартала и группой нерегулярных солдат, чтобы разгадать загадку, преследующую Мэри. десять лет.
На обратном пути в Британию из Индии Холмс и Рассел останавливаются в доме детства Рассела в Сан-Франциско. По мере приближения к Сан-Франциско Рассел все больше и больше отвлекается. Из этого и из своих повторяющихся снов о падающих предметах, безликом мужчине и запертых комнатах Холмс делает вывод, что она подавляет неприятное воспоминание. Рассел отрицает это и пытается найти психиатра, который помог ей оправиться от травмы, которую она получила, когда стала причиной автомобильной аварии, в результате которой погибла ее семья. По дороге она встречает китайца Лонга, сына хороших друзей ее родителей. Лонг спасает ее от попытки убийства, прежде чем представиться и сказать, что его собственные родители были убиты вскоре после смерти ее собственных родителей. Когда Рассел наконец выясняет имя своего психиатра, она узнает, что она была убита после того, как Рассел уехал в Англию несколько лет назад.
Холмс определяет на основании недавнего проникновения в дом Рассела, беспокойства и отвлечения Рассела, убийства психиатра и последнего покушения на жизнь Рассела, что произошла серьезная ошибка. Он нанимает Дашиелла Хэммета для участия в его расследовании. Они приходят к выводу, что Рассел присутствовал во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году, несмотря на ее отрицание этого факта, и именно этот опыт породил сон о падающих объектах. Из интервью с выжившим после землетрясения он узнает, что Рассел был очень напуган человеком с несколькими перевязками на лице, который искал ее отца - он закрыл лицо, потому что он был обожжен во время тушения пожара, и это заставило его казаться безликим.
И Рассел, и Хэммет посещают место автомобильной аварии семьи Рассел. Затем Рассел уезжает в отпуск в летний дом своей семьи со своими друзьями Фло и Донни. Во время отпуска она приходит в себя достаточно, чтобы понять, что кто-то пытается убить ее и всех людей, которые могли быть связаны с автокатастрофой, в которой погибли ее родители, от родителей Лонга до ее психиатра. Она посещает гараж, в котором собраны остатки машины ее родителей, и узнает, что тормозной стержень был порезан, и она не виновата в их смерти; они были убиты.
Рассел возвращается в свой городской дом полностью выздоровевшим и полон решимости выяснить, кто стоит за всеми убийствами. Используя фэншуй, которым очень интересовалась семья Лонга, они выкапывают сад и находят ящик с признанием, написанным отцом Рассела, и несколькими ценными предметами в нем. В письме он говорит, что помог мужчине избежать наказания за убийство полицейского, грабежи и поджог, чтобы скрыть улики во время землетрясения 1906 года. Этот мужчина с перевязанным лицом изображал из себя спасителя. Письмо завершается заявлением, что г-н Рассел собирается раскрыть эту информацию, чтобы освободить свою совесть, и добавляет, что он предупреждал ответственное лицо о своих намерениях. Письмо было написано всего за несколько дней до смерти членов семьи.
Холмс ранее организовал нерегулярных отрядов в виде уличных детей, чтобы шпионить за домом Хэммета в случае покушения на его жизнь. Они сообщают о взломе двух подозреваемых, обгоревшего и его «сестры». Они заканчивают погоню, которая приводит их в Чайнатаун, где один из друзей Лонга призывает толпу не дать им сбежать. Рассел противостоит этим двоим перед тем, как их арестовать, и, наконец, открывает последнюю «комнату» - воспоминание о том, как она видела мужчину возле машины своих родителей в день их смерти.
