Войти
Кандзи радикалы - это графемы или графические части, которые используются в систематизация японских кандзи в словарях. Они происходят от 214 китайских радикалов Канси.
В следующей таблице показаны 214 радикалов канси, которые являются производными 47035 символов.
Список частот основан на 47035 символов в китайском языке.
. Jōyō частота взята из набора из 2136 Jōyō кандзи.
Верхние 25% означает, что этот радикал представляет 25% Дзёё кандзи. Верхние 50% означает, что этот радикал плюс верхние 25% представляют 50% кандзи Дзёё. Верхние 75% означают, что этот радикал плюс верхние 50% представляют 75% Jōyō kanji.
Многие радикалы обычно не пишутся сами по себе, поэтому люди не знают технических вопросов хирагана чтение дано здесь. На странице упрощенной таблицы радикалов японского кандзи приведены только общие значения.
| No. | Радикальный (варианты) | Количество ходов | Значение и чтение | Частота | Jōyō частота | Примеры | Группа | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | 1 | один (い ち, ichi, 一) | 42 | 50 | 七 三丈 不 丘 世 | |||||
| 2 | 丨 | 1 | строка, палка (ぼ う, bō, 棒) | 21 | 中 | ||||||
| 3 | 丶 | 1 | точка (て ん, ten, 点) | 10 | 丸 主 | ||||||
| 4 | 丿 | 1 | bend, притяжательная частица нет (の, no, ノ) | 33 | 久 之 乎 | ||||||
| 5 | 乙 (乚) | 1 | второй, последний (お つ, otsu, 乙) | 42 | 九 也 | ||||||
| 6 | 亅 | 1 | крючок, палка с крючком (は ね ぼ う, hanebō, 撥 棒) | 19 | 了事 | ||||||
| 7 | 二 | 2 | два (に, ni, 二) | 29 | 五 井 亞 | ||||||
| 8 | 亠 | 2 | крышка горшка (な べ ぶ た, набебута, 鍋蓋) | 38 | 亡 交 京 | ||||||
| 9 | 人 (亻, 𠆢) | 2 | человек (ひ と, hito, 人) | 794 | 83 | 仁 休 位 今 | Верхние 25% | ||||
| 10 | 儿 | 2 | ноги, внизу человеческие (に ん に ょ う, ninnyō, 人 繞) | 52 | 兄 元 | ||||||
| 11 | 入 (𠆢) | 2 | введите (い る, iru, 入) | 28 | 入 全 兩 | ||||||
| 12 | 八 (ハ) | 2 | восемь, восемь головок (は ち が し ら, hachigashira, 八 頭) | 44 | 公 六 共 兵 | ||||||
| 13 | 冂 | 2 | перевернутая рамка, оконная рама (ま き が ま え, makigamae, 牧 構) | 50 | 内 再 | ||||||
| 14 | 冖 | 2 | крышка, ш корона (わ か ん む り, ваканмури, ワ 冠) | 30 | 冗 冠 | ||||||
| 15 | 冫 | 2 | лед, двухтактная вода (に す い, nisui, 二水) | 115 | 冬 冶 冷凍 | ||||||
| 16 | 几 | 2 | стол (つ く え, tsukue, 机) | 38 | 凡 | ||||||
| 17 | 凵 | 2 | контейнер, почтовый ящик (う け ば こ, ukebako, 受 け 箱) | 23 | 凶出 函 | ||||||
| 18 | 刀 (刂, ⺈) | 2 | меч (か た な, катана, 刀) | 377 | 37 | 刀 分 切 初 利 刻 則前 | Верхние 75% | ||||
| 19 | 力 | 2 | мощность, сила (ち か ら, chikara, 力) | 163 | 力 加 助 勉 | Лучшие 75% | |||||
| 20 | 勹 | 2 | объятия, обернуть рамку (つ つ み が ま え, tsutsumigamae, 包 構) | 64 | 勾 包 | ||||||
| 21 | 匕 | 2 | ложка привет (さ じ の ひ, садзинохи, 匕 の ヒ) | 19 | 化 北 | ||||||
| 22 | 匚 | 2 | рамка-рамка (は こ が ま え, hakogamae, 匚 構) | 64 | 匣 | ||||||
| 23 | 亡 (匸 ) | 3 | мертв, скрывающаяся рамка (か く し が ま え, kakushigamae, 隠 構) | 17 | 亡 妄 忙 忘 盲 荒 望 慌 網 | ||||||
| 24 | 十 | 2 | десять, полное (じ ゅ う, jū, 十) | 55 | 35 | 十 千 午 半 博 | Лучшие 75% | ||||
| 25 | 卜 (⼘, ⺊) | 2 | гадание на (ぼ く の と, bokunoto, 卜 の ト) | 45 | 占卦 | ||||||
| 26 | 卩 (㔾) | 2 | тюлень (ふ し づ く り, fushidzukuri, 節 旁) | 40 | 印 危 卵 | ||||||
| 27 | 厂 | 2 | утес (が ん だ れ, gandare, 雁 垂) | 129 | 厚 原 | ||||||
| 28 | 厶 | 2 | частный (む, mu) | 40 | 去 參 | ||||||
| 29 | 又 | 2 | снова, правая рука (ま た, mata) | 91 | 友 反 取 受 | ||||||
| 30 | 口 | 3 | рот, открывающийся (く ち, kuchi) | 1,146 | 100 | 口 古 可 名 君 否 呉 告 味 命 和 哲唐 器 | Верхний 25% корпус | ||||
| 31 | 囗 | 3 | (く に が ま え, kunigamae, 国 構) | 118 | 四 回 図 国 | Верхние 75% | |||||
| 32 | 土 | 3 | земли (つ ち, tsuchi) | 580 | 42 | 土 在 地 型 城 壓 | Ученый, бакалавр, бакалавр (さ ら, самурай,) | 24 | 士壹 | ||
| 34 | 夂 | 3 | зима (ふ ゆ が し ら, fuyugashira, 冬 頭) | 34 | 夏 夆 | ||||||
| 35 | 夊 | 3 | зимний вариант (す い に ょ う, suinyou, 夊 繞) | ||||||||
| 36 | 夕 | 3 | вечер, закат (ゆ う べ, yūbe) | 34 | 夕 外 多 夜 | ||||||
| 37 | 大 | 3 | большой, очень (だ い, dai) | 132 | 大 天 奈奧 | Лучшие 75% | |||||
| 38 | 女 | 3 | женщина, женщина (お ん な, onna) | 681 | 31 | 女 好 妄 妻 姉 始 姓 姫 | Лучшие 50% | ||||
| 39 | 子 | 3 | ребенок, семя (こ, ko) | 83 | 子 孔 字 學 | ||||||
| 40 | 宀 | 3 | крыша (う か ん む り, ukanmuri, ウ 冠) | 246 | 37 | 守 家 寒 實 | Верх 50% | ||||
| 41 | 寸 | 3 | солнце (единица измерения) (す ん, солнце) | 40 | 寸 寺 尊 將 | Топ 75% | |||||
| 42 | 小 (⺌, ⺍) | 3 | маленький, незначительный муравей (ち い さ い, chīsai, 小 さ い) | 41 | 小 少 | ||||||
| 43 | 尢 (尤, 尣) | 3 | хромой (ま げ あ し, магеаши) | 66 | 就 | ||||||
| 44 | 尸 | 3 | труп (し か ば ね, шикабане, 屍) | 148 | 尺 局 | верхний 75% | |||||
| 45 | 屮 | 3 | росток (て つ, тэцу) | 38 | 屯 | ||||||
| 46 | 山 | 3 | гора (や ま, яма) | 636 | 山岡 岩 島 | Верхние 75% | |||||
| 47 | 巛 (川, 巜) | 3 | река (か わ, kawa) | 26 | 川 州 巡 | ||||||
| 48 | 工 | 3 | работать (た く み, takumi) | 17 | 工 左 巫 差 | ||||||
| 49 | 已 (己, 巳) | 3 | самостоятельно (お の れ, onore) | 20 | 己巳 | ||||||
| 50 | 巾 | 3 | ткань, тюрбан, шарф (は ば, haba) | 295 | 市 布 帝 常 | Top 75 % | |||||
| 51 | 干 | 3 | сухая (ほ し, hoshi) | 9 | 平年 | ||||||
| 52 | 幺 | 3 | короткая нить (い と が し ら, итогашира, 糸 頭) | 50 | 幻 幼 | ||||||
| 53 | 广 | 3 | точечный обрыв (ま だ れ, madare, 麻 垂) | 15 | 序 大 店 度 座 庭 廣 廳 | ||||||
| 54 | 廴 | 3 | длинный шаг (い ん に ょ う, innyō, 延 繞) | 9 | 延 | ||||||
| 55 | 廾 | 3 | две руки, двадцать (に じ ゅ う あ し, ниджуаши, 二十 脚) | 50 | 弁 | ||||||
| 56 | 弋 | 3 | церемония, стрельба, стрела (し き が ま え, сикигамаэ, 式 構) | 15 | 式 弑 | ||||||
| 57 | 弓 | 3 | лук (ゆ み, юми) | 165 | 弓 引 弟 弱 彌 | Верх 75% | |||||
| 58 | 彐 (彑) | 3 | голова свиньи (け い が し ら, keigashira, 彑 頭) | 25 | 彖 | ||||||
| 59 | 彡 | 3 | волосы, б щетина, щетина, борода (さ ん づ く り, sandzukuri, 三 旁) | 62 | 形 彦 | ||||||
| 60 | 彳 | 3 | шаг (ぎ ょ う に ん べ ん, gyouninben, 行人 偏) | 215 | 役 彼 後 得 徳 徼 | Лучшие 75% | |||||
| 61 | 心 (忄, ⺗) | 4 | сердце (り っ し ん べ ん, risshinben, 立 心 偏) | 1,115 | 67 | 必 忙 忌 性 悪 情 想 | Top 25% | ||||
| 62 | 戈 | 4 | копье, алебарда (か の ほ こ, kanohoko) | 116 | 成 式 弐 戦 | ||||||
| 63 | 戸 (戶, 户) | 4 | дверь, дом (と び ら の と, tobiranoto) | 44 | 戸 戻 所 | ||||||
| 64 | 手 (扌, 龵) | 4 | рука (て, te) | 1,203 | 68 | 手 才 挙 拜 拳 掣 擧 (持 掛 打 批 技 抱 押) | Верхние 25% | ||||
| 65 | 支 | 4 | ветка (し に ょ う, shinyō, 支 繞) | 26 | 攱 攲 | ||||||
| 66 | 攵 (攴 ) | 4 | удар, хлыст (の ぶ ん, nobun, ノ 文) | 296 | 收 敍 數 斅 | Top 75% | |||||
| 67 | 文 | 4 | алфавит, литература (ぶ ん, bun) | 26 | 文 斊 斈 斌 斐 斑 斕 | ||||||
| 68 | 斗 | 4 | ковш, мерный совок (と ま す, томасу) | 32 | 料 斡 | ||||||
| 69 | 斤 | 4 | топор (お の, оно, 斧) | 55 | 斦 斧 新斥 斬 斷 | ||||||
| 70 | 方 | 4 | путь, квадрат, плот (ほ う, hō) | 92 | 方 放 旅 族 | ||||||
| 71 | 无 (旡) | 4 | не имеют (む に ょ う, munyō) | 12 | 无 旡 既 旣 | ||||||
| 72 | 日 | 4 | солнце, день (に ち, ni chi) | 453 | 51 | 日 白百明 的 映 時 晩 | Top 50% | ||||
| 73 | 曰 | 4 | say (い わ く, iwaku) | 37 | 書 最 晉 曷 曹 曾 | ||||||
| 74 | 月 (⺝) | 4 | луна, месяц; тело, плоть (つ き, tsuki) | 69 | 47 | 有 服 青 朝 | Верх 50% (肉) | ||||
| 75 | 木 | 4 | дерево (き, ки) | 1,369 | 86 | 木 杢 杢 相 相 森 機 末 本 杉 林 | Верхние 25% | ||||
| 76 | 欠 | 4 | зевать, не хватать (あ く び, akubi) | 235 | 欣 欽 欧 欲 歌 | ||||||
| 77 | 止 | 4 | стоп (と め る, tomeru) | 99 | 正 歩 此 步 武 歪 歲 | ||||||
| 78 | 歹 (歺) | 4 | смерть, разложение (が つ へ ん, gatsuhen, 歹 偏) | 231 | 死 列 殕 | ||||||
| 79 | 殳 | 4 | оружие, копье (ほ こ つ く り, hokotsukuri) | 93 | 役 投 殴 殷 | ||||||
| 80 | 毋 (母, ⺟) | 4 | нет; мать (な か れ -nakare; は は, ха-ха) | 16 | 毋 母 毎 梅 | ||||||
| 81 | 比 | 4 | сравнивать, соревноваться (く ら べ る, kuraberu) | 21 | 皆 批 毕毖 毘 毚 | ||||||
| 82 | 毛 | 4 | мех, волосы (け, ke) | 211 | 毟 毡 毦 毳 耗 | ||||||
| 83 | 氏 | 4 | клан (う じ, uji) | 10 | 氏民 紙 婚 氓 | ||||||
| 84 | 气 | 4 | пар, дыхание (き が ま え, кигамаэ, 気 構) | 17 | 気 汽 氧 | ||||||
| 85 | 水 (氵, 氺) | 4 | вода (み ず, мидзу) | 1,595 | 98 | 水 永 泳 決 治 海 演 漢 瀬 | Первые 25% | ||||
| 86 | 火 (灬) | 4 | огонь (ひ, привет) | 639 | 火 灯 毯 爆 (烈 烹 焦 然 煮) | Верхние 75% | |||||
| 87 | 爪 (爫, ⺥, ⺤) | 4 | коготь, гвоздь, коготь (つ め, цумэ) | 36 | 爬 爯 爭 爰 爲 | ||||||
| 88 | 父 | 4 | отец (ち ち, chichi) | 10 | 斧 釜 | ||||||
| 89 | 爻 | 4 | смесь, шпагат, крест (こ う, kō) | 16 | 爼 爽 爾 | ||||||
| 90 | 爿 (丬) | 4 | колотая древесина (し ょ う へ ん, shōhen, 爿 偏) | 48 | 牀 奘 牃 | ||||||
| 91 | 片 | 4 | (a) slice (か た, kata) | 77 | Version 牌 牒 | ||||||
| 92 | 牙 | 4 | fang (き ば へ ん, kibahen, 牙 偏) | 9 | 芽 牚 | ||||||
| 93 | 牛 (牜, ⺧) | 4 | корова (う し, ushi) | 233 | 告 牟 牧 物 特 解 | ||||||
| 94 | 犬 (犭) | 4 | собака (い ぬ, ину) | 444 | 犬 犯 狂 狙 狗 献 獣 | Верх 75% | |||||
| 95 | 玄 | 5 | темный, profo und (げ ん, gen) | 6 | 弦 玆 | ||||||
| 96 | 王 (玉, 玊, ⺩) | 4 | король; мяч, нефрит (お う-; た ま, tama) | 473 | 王 玉 主 弄 皇 理 差 聖 | Верх 75% | |||||
| 97 | 瓜 | 5 | дыня (う り, uri) | 55 | 呱 瓞 | ||||||
| 98 | 瓦 | 5 | плитка (か わ ら, kawara) | 174 | 瓧 瓮 甄 | ||||||
| 99 | 甘 | 5 | сладкий (あ ま い, amai) | 22 | 柑 甜 酣 | ||||||
| 100 | 生 | 5 | жизнь (う ま れ る, umareru) | 22 | 牲 笙 甥 | ||||||
| 101 | 用 (甩) | 5 | использование; (бросить) (も ち い る, mochīru) | 10 | 佣 甬 甯 | ||||||
| 102 | 田 | 5 | поле (た, ta) | 192 | 田 町 思 留 略番 | Верх 75% | |||||
| 103 | 疋 (⺪) | 5 | рулон ткани (ひ き, хики) | 15 | 疏 楚 胥 延 | ||||||
| 104 | 疒 | 5 | болезнь (や ま い だ れ, yamaidare, 病 垂) | 526 | 病 症 痛 癌 癖 | Top 75% | |||||
| 105 | 癶 | 5 | шагов (は つ が し ら, hatsugashira, 発 頭) | 15 | 発 登 | ||||||
| 106 | 白 | 5 | белый (し ろ, shiro) | 109 | 的 皆 皇 | ||||||
| 107 | 皮 | 5 | кожа (け が わ, kegawa, 毛皮) | 94 | 披 彼 波 | ||||||
| 108 | 皿 | 5 | блюдо (さ ら, sara) | 129 | 盂 盉 盍 監蘯 | ||||||
| 109 | 目 | 5 | глаз (め, я) | 647 | 目 見 具 省 眼 観 覧 | ||||||
| 110 | 矛 | 5 | копье, пика (む の ほ こ, мунохоко) | 65 | 茅 矜 | ||||||
| 111 | 矢 | 5 | стрелка (や, ya) | 64 | 医 族 矩 | ||||||
| 112 | 石 | 5 | камень (い し, иши) | 499 | 石 岩 砂 破 碑 碧 | Верх 75% | |||||
| 113 | 示 (礻) | 5 | алтарь, дисплей (し め す, shimesu) | 213 | 示 奈 祭 禁 礼 社 神 視 福 | Верхняя 75% | |||||
| 114 | 禸 | 5 | дорожка (ぐ う の あ し, гуноаси) | 12 | 禹 禺禽 | ||||||
| 115 | 禾 | 5 | двубранный ch tree (の ぎ, nogi, ノ 木) | 431 | 利 私 季 和 香 秦 穀 | ||||||
| 116 | 穴 | 5 | пещера (あ な, ana) | 298 | 空 突 窅 窘 窩 窶 竇 | ||||||
| 117 | 立 | 5 | стойка, прямая (た つ, tatsu) | 101 | 立 音 産 翌 意 新 端 親 競 | ||||||
| 118 | 竹 (⺮) | 6 | бамбук (た け, возьми) | 953 | 竺 笑 第 等 簡 | Верх 75% | |||||
| 119 | 米 | 6 | рис (こ め, комэ) | 318 | 料 断 奥 糊 麟 | ||||||
| 120 | 糸 (糹) | 6 | нитка, нитка (い と, ito) | 823 | 49 | 系 級 紙 素 細 組 終 絵 紫 | Верх 50% | ||||
| 121 | 缶 | 6 | банка, глиняная банка (か ん, kan) | 77 | 缶缸 窑 陶 | ||||||
| 122 | 罒 (网, 罓, ⺲, ⺳) | 5 | net (あ み が し ら, амигашира, 網 頭) | 163 | 買 置 羅 | ||||||
| 123 | 羊 (⺶, ⺷) | 6 | овца (ひ つ じ, hitsuji) | 156 | 着 羚 翔 着 | ||||||
| 124 | 羽 | 6 | перо, крыло (はね, hane) | 220 | 習 翀 翁 翔 | ||||||
| 125 | 耂 (老, ⺹) | 4 | старый (ろ う, rō) | 22 | 耆 孝 耋 | ||||||
| 126 | 而 | 6 | грабли, борода (し か し て, шикашите) | 22 | 耎 耐 耑 | ||||||
| 127 | 耒 | 6 | плуг (ら い す き, raisuki) | 84 | 耔 耝 耨 耰 | ||||||
| 128 | 耳 | 6 | ухо (み み, mimi) | 172 | 取 聞 職 叢 | ||||||
| 129 | 聿 (⺻) | 6 | кисть (ふ で づ く り, fudezukuri, 聿 旁) | 19 | 律 書 建 | ||||||
| 130 | 肉 (⺼, 月) | 6 | мясо (に く, niku) | 674 | 肉 肖 股 胃 腅 脤 | Лучшие 50% (月) | |||||
| 131 | 臣 | 7 | министр, чиновник (し ん, шин) | 16 | 臥 宦 蔵 | ||||||
| 132 | 自 | 6 | сам (み ず か ら, мизукара) | 34 | 自 臫 臬 臲 | ||||||
| 133 | 至 | 6 | прибыл (い た る, itaru) | 24 | 致 臸 臺 | ||||||
| 134 | 臼 | 6 | миномет (う す, usu) | 71 | 桕 舅 舂 鼠 插 | ||||||
| 135 | 舌 | 6 | язык (し た, shita) | 31 | 乱 适 話 舍 | ||||||
| 136 | 舛 | 7 | напротив (ま す, масу) | 10 | 舛 舜 舞 | ||||||
| 137 | 舟 | 6 | лодка (ふ ね, fune) | 197 | 航 船 艦 | ||||||
| 138 | 艮 | 6 | остановка (う し と ら, ushitora, 丑 寅) | 5 | 良 飲 很 | ||||||
| 139 | 色 | 6 | цвет, красота (い ろ, iro) | 21 | 色 艴 艷 | ||||||
| 140 | 艹(艸, 䒑) | 3 | трава, растительность (く さ, kusa, 草) | 1,902 | 共 花 (37) 英 苦 草 茶 落 幕 靴 鞄 薬 | Верх 50% | |||||
| 141 | 虍 | 6 | полосатый тигр (と ら か ん む り, torakanmuri, 虎 冠) | 114 | 虎 虐 彪 虒 | ||||||
| 142 | 虫 | 6 | насекомое (む し, каша i) | 1,067 | 蚯 蚓 強 触 蟻 蟹 | ||||||
| 143 | 血 | 6 | кровь (ち, chi) | 60 | 洫 衁 衅 衆 | ||||||
| 144 | 行 | 6 | иди, делай (ぎ ょ う, gyō) | 53 | 行 衍 術 衝 | ||||||
| 145 | 衣 (衤) | 6 | одежда (こ ろ も, koromo) | 607 | 衣 装 裁 (初 被 複) | ||||||
| 146 | 西 (襾, 覀) | 6 | запад (に し, nishi) | 29 | 西 覊 | ||||||
| 147 | 見 | 7 | см. (み る, miru) | 161 | 規 親 覺 觀 | ||||||
| 148 | 角 | 7 | рог (つ の, tsuno) | 158 | 觚 解 觕觥 觸 | ||||||
| 149 | 言 (訁) | 7 | речь (こ と, koto) | 861 | 54 | 誁 詋 詔 評 詗 詥 試 詧 | Верхние 50% | ||||
| 150 | 谷 | 7 | долина (た に, tani) | 54 | 谿 豀 谸 | ||||||
| 151 | 豆 | 7 | фасоль (ま め, маме) | 68 | 豈 豐 豎 | ||||||
| 152 | 豕 | 7 | свинья (い の こ, inoko, 猪 子) | 148 | 豕 豚 象 | ||||||
| 153 | 豸 | 7 | кошка, барсук (む じ な, mujina, 狢) | 140 | 豹 貌 貓 貉 | ||||||
| 154 | 貝 | 7 | shell (か い, kai) | 277 | 32 | 財 賊 賜 贛 貧 貨 貫 貿 | Верх 50% | ||||
| 155 | 赤 | 7 | красный, голый (あ か, aka) | 31 | 赫 赭 | ||||||
| 156 | 走 (赱) | 7 | запустить (は し る, hashiru) | 285 | 赴 起 超 | ||||||
| 157 | 足 (⻊) | 7 | фут (あ し, аши) | 580 | 跑 跨 跟 跪 路 | ||||||
| 158 | 身 | 7 | тело (み, mi) | 97 | 躬 躲 軀 | ||||||
| 159 | 車 | 7 | телега, вагон (く る ま, kuruma) | 361 | 軌 軟 較 軍 載 | ||||||
| 160 | 辛 | 7 | острый, горький (か ら い, karai) | 36 | 辜 辟 辣 辦 辨 | ||||||
| 161 | 辰 | 7 | утро (し ん の た つ, shinnotatsu, 辰 の た つ) | 15 | 辱 農 | ||||||
| 162 | ⻌ (辵, 辶) | 3 | прогулка (し ん に ゅ う, shinnyū, 之 繞) | 381 | 38 | 巡迎 通 追 逃 迎 進 | Лучшие 50% | ||||
| 163 | 邑 (⻏, 阝 ) | 3 | город (阝 справа) (む ら, mura) | 350 | 30 | 那 邦 郎 部 郭 都 鄉 | Верхние 50% (阝) | ||||
| 164 | 酉 | 7 | саке (рисовый алкогольный напиток) (と り, tori) | 290 | 酒 醉 油 醒 酸 | Верхние 75% | |||||
| 165 | 釆 | 7 | разделить, различить, выбрать (の ご め, nogome, ノ 米) | 14 | 釉 釋 | ||||||
| 166 | 里 | 7 | деревня, миля (さ と, сато) | 14 | 野 野 | ||||||
| 167 | 金 (釒) | 8 | металл, золото (か ね, kane) | 806 | 銀 銅 釘 銳 鋞 鋙 鉒 鉍 鈡 鈠 | Top 50% | |||||
| 168 | 長 (镸) | 8 | долго, расти; лидер (な が い -nagai; ち ょ う, chō) | 55 | 長 | ||||||
| 169 | 門 | 8 | gate (も ん, mon) | 246 | 間 閑 関 闘 閉 開 閏 間 | ||||||
| 170 | 阜 (⻖, 阝 ) | 3 | курган, плотина (阝 слева) (ぎ ふ の ふ, gifunofu, 岐阜 の 阜) | 348 | 30 | 阪防 阻 陆 陘 院 险 陳 | Верхние 50% (阝) | ||||
| 171 | 隶 | 8 | раб, захват (れ い づ く り, рейдзукури, 隷 旁) | 12 | 隸 隺 | ||||||
| 172 | 隹 | 8 | старая птица (ふ る と り, furutori, 古 鳥) | 233 | 雀 集 雁 难 雀 雅 | ||||||
| 173 | 雨 (⻗) | 8 | дождь (あ め, ame) | 298 | 雾 霜 雪 霸 雲 霧 | верхний 75% | |||||
| 174 | 青 (靑) | 8 | зеленый, синий (あ お, ao) | 17 | 靕 靖 靜 | ||||||
| 175 | 非 | 8 | неверно (あ ら ず, arazu) | 25 | 靠 靠 靟 | ||||||
| 176 | 面 (靣) | 9 | лицо (め ん, мужчины) | 66 | 靦 靨 | ||||||
| 177 | 革 | 9 | кожа, сыромятная кожа (か く の か わ, какунокава) | 305 | 靴 鞍 鞅 鞍鞭 | ||||||
| 178 | 韋 | 9 | дубленая кожа (な め し が わ, nameshigawa) | 100 | 韋 韓 韜 | ||||||
| 179 | 韭 | 9 | лук-порей (に ら, nira) | 20 | 韱 韲 | ||||||
| 180 | 音 | 9 | звук (お と, oto) | 43 | 韶 韻 韾 | ||||||
| 181 | 頁 | 9 | большая оболочка (お お が い, ōgai, 大 貝) | 372 | 頃 項 順須 領 頭 頩 頂 | ||||||
| 182 | 風 (𠘨) | 9 | ветер (か ぜ, kaze) | 182 | 風 颱 飄 颿 颪 | ||||||
| 183 | 飛 | 9 | летать (と ぶ, tobu) | 92 | 飜 飝 | ||||||
| 184 | 食 (飠, 𩙿) | 9 | есть, еда (し ょ く, shoku) | 403 | 飯 飲 餓餘 餐 養 | ||||||
| 185 | 首 | 9 | шея, голова (く び, куби) | 20 | 馗 馘 | ||||||
| 186 | 香 | 9 | ароматный (に お い こ う, nioikō) | 37 | 馨 | ||||||
| 187 | 馬 | 10 | лошадь (う ま, uma) | 472 | 馮 馴 馳 駐 驚 | ||||||
| 188 | 骨 | 10 | кость (ほ ね, hone) | 185 | 骼 髒 髀 骿 骾 | ||||||
| 189 | 高 (髙) | 10 | высокий, высокий (た か い, takai) | 34 | 髚 髛 | ||||||
| 190 | 髟 | 10 | волосы (か み が し ら, камигашира, 髪) | 243 | 髮 鬚 鬆 鬍 髦 | ||||||
| 191 | 鬥 | 10 | бой (と う が ま え, tōgamae, 闘 構) | 23 | 鬧 鬪 | ||||||
| 192 | 鬯 | 10 | травы, жертвенное вино (ち ょ う, chō) | 8 | 鬰 鬱 | ||||||
| 193 | 鬲 | 10 | тренога, котел (か な え, канаэ) | 73 | 鬶 鬷 鬸 | ||||||
| 194 | 鬼 | 10 | призрак, демон (お に, oni) | 141 | 魂 魁 鬽 魄 | ||||||
| 195 | 魚 | 11 | рыба (う お, uo) | 571 | 鯉 鮑 魛 魜 魝 魞 魟 魠 | ||||||
| 196 | 鳥 | 11 | птица (と り, tori) | 750 | 鳫 鳮 鳱 鳳 鳴 鳿 雞 鳴 鴻 鴛 | ||||||
| 197 | 鹵 | 11 | соль (ろ, ro) | 44 | 鹹 鹼 鹽 | ||||||
| 198 | 鹿 | 11 | олень (し か, шика) | 104 | 塵 麃 麋 麉 麟 | ||||||
| 199 | 麦 (麥 ) | 7 | пшеница (む ぎ, mugi, 麦) | 131 | 麴 麵麱 麨 麺 | ||||||
| 200 | 麻 | 11 | конопля, лен (あ さ, asa) | 34 | 麼 魔 | ||||||
| 201 | 黄 (黃 ) | 11 | желтый (き い ろ, kīro, 黄色) | 42 | 黊 黌 | ||||||
| 202 | 黍 | 12 | просо (き び, kibi) | 46 | 黏 黎 | ||||||
| 203 | 黒 (黑 ) | 11 | черный (く ろ, kuro) | 172 | 點 黛 黱 黨 | ||||||
| 204 | 黹 | 12 | вышивка, рукоделие (ふ つ, futsu, 黻) | 8 | 黼 黻 | ||||||
| 205 | 黽 | 13 | лягушка, амфибия (べ ん, ben) | 40 | 黿 鼈 | ||||||
| 206 | 鼎 | 13 | жертвенная тренога (か な え, канаэ) | 14 | 鼏 鼒 | ||||||
| 207 | 鼓 | 13 | барабан (つ づ み, цудзуми) | 46 | 鼗 鼘 | ||||||
| 208 | 鼠 | 13 | крыса, мышь (ね ず み, незуми) | 92 | 鼢 鼣 鼤 | ||||||
| 209 | 鼻 | 14 | нос (は な, hana) | 49 | 鼼 鼽 鼿 | ||||||
| 210 | 齊 | 14 | ровно, равномерно (せ い, sei, 斉) | 18 | 齋 齏 齏 | ||||||
| 211 | 歯 (齒 ) | 12 | зуб, коренной (は, га) | 162 | 齡 齠 齗 | ||||||
| 212 | 竜 (龍 ) | 10 | дракон (り ゅ う, ryū) | 14 | 龖 龘 | ||||||
| 213 | 亀 ( 龜 ) | 11 | черепаха, черепаха (か め, каме) | 24 | 龝 | ||||||
| 214 | 龠 | 17 | флейта (や く, яку) | 19 | 龣 |
Эти радикалы либо указаны как варианты, либо не указаны вообще в таблице радикалов канси..
214 радикалов Канси технически классификаторы, поскольку они не всегда этимологически верны, но поскольку лингвистика использует это слово в смысле «классификации » существительных (например, в контрсловах), словари обычно называют компоненты кандзи радикалами. По мере того, как словари из учебников перешли на интерактивные экраны, термин «радикалы», похоже, теперь используется для любого компонента кандзи, используемого в визуальном поиске.
| Новый радикал | Количество штрихов | Примечание кандзи |
|---|---|---|
| 亻 | 2 | Вариант 人 |
| 𠆢 | 2 | В некоторых словарях используется 个. |
| 丷 (䒑) | 2 | Вариант 艸 / 艹 |
| マ | 2 | Катакана ま -ma. |
| 九 | 2 | Японская девятка, き ゅ う -kyū. |
| ユ | 2 | Катакана ゆ-ю. |
| 乃 | 2 | От 丿. |
| 刂 | 2 | Вариант 刀 |
| ⺌ | 3 | Вариант 小. |
| 川 | 3 | Вариант 巛. |
| 彑 | 3 | Вариант 彐. |
| 也 | 3 | От 乙. |
| 亡 | 3 | От 亠. |
| 及 | 3 | 及 = 丿 + ㇋ + ㇃. |
| 久 | 3 | От 丿. |
| 忄 | 3 | Вариант 心. |
| 扌 | 3 | Вариант 手. |
| 氵 | 3 | Вариант 水. |
| 犭 | 3 | Вариант 犬. |
| 灬 | 4 | Вариант 火. |
| 元 | 4 | От 儿. |
| 井 | 4 | 井 = 二 + ノ + ｜ |
| 勿 | 4 | От 勹. |
| 尤 | 4 | Вариант 尢. |
| 五 | 4 | Японская пятерка. |
| 屯 | 4 | Из / 艸 / 艹 |
| 巴 | 4 | Из 已 / 己 |
| 礻 | 4 | Вариант 示 |
| 衤 | 5 | Вариант 衣. |
| 世 | 5 | Современная форма 丗, из 山 + 一. |
| 巨 | 5 | Из 匚 + 工. |
| 冊 | 5 | Современная форма 册, из 冂 . (⺵) |
| 母 | 5 | Вариант 毋. |
| 奄 | 8 | Из 大+ 电. |
| 岡 | 8 | 岡 = 冂 + 䒑 + 山 |
| 免 | 8 | 免 = ⺈ + 口 + ｜ + 儿 |
| 斉 | 8 | Вариант 齊. |
| 品 | 9 | Вариант 口. |
| 啇 | 11 | 啇 = 立 + 冂 + 古 (十 + 口) |
| 無 | 12 | Вариант 无. |
| Новый радикал | Количество штрихов | Примечание кандзи |
|---|---|---|
| ⺈ | 2 | Вариант 刀 или 勹 |
| 覀 | 6 | Вариант 西 |
| ⺮ | 6 | Вариант 竹 |
Существует четырнадцать различных радикальных позиций, семь основных типов и семь вариантов. В таблице перечислены радикальные типы с японским названием и положением, выделенными красным, и показано, как кандзи образуется радикалом с примером.
| Позиция | японское имя | китайское | Значение | Пример |
|---|---|---|---|---|
 | hen (偏 ) | 旁 | Левосторонний элемент | 略 состоит из Radical 102 田 и 各. |
 | tsukuri (旁 ) | 旁 | Правый сопровождающий элемент | 期 состоит из радикалов 74 月 и 其. |
 | канмури (冠 ) | 頭 | корона элемент | 歩 состоит из радикалов 77 止 и 少, 男 состоят из радикалов 102 田 и 力. Обратите внимание, что один радикал (например, радикал 102 田 ) используется для другого типа как ну, а меньшие штрихи простые кандзи работают как радикалы, например, 力 также является радикалом 19. |
 | ashi (脚 ) | 底 | элемент Foot | 志 состоит из радикала 61 心 и 士, 畠 состоит из радикала 102 田 и 白. . Также обратите внимание, что один радикал взаимозаменяемо используется и для другого типа, а 白 также является радикалом 106, но не используется в качестве типа короны для 畠. |
 | варианта аши | Верхний и нижний элемент | 亘 состоит из Radical 7 二, а 日. | |
 | Центральный элемент | 昼 состоит из Radical 72 日 с верхней 尺 и нижней 一. | ||
 | тарой (垂 ) | Dangle / левый плечевой элемент | 房 состоит из Radical 63 戸 и 方. | |
 | nyō (繞 ) | Surround / левый и нижний элемент | 起 состоит из Radical 156 走 и 己. | |
 | kamae (構 ) | Posture (коробка, корпус), элемент | 国 состоит из Radical 31 囗 и 玉. | |
 | вариант камаэ | Коробка, открытая снизу | 間 состоит из Радикала 169 門 и 日. | |
 | Коробка, открытая вверху | 凶 состоит из Радикала 17 凵 и 乄. | ||
 | Коробка, открытая справа | 医 состоит из радикала 22 匚 и 矢. | ||
 | Правое плечо | 式 состоит из радикала 56 弋 и 工. | ||
 | Левое и правое плечо | 街 состоит из радикала 144 行 и 圭. |
 | Викибуки книга по теме: иероглиф |
 | Викиверситет содержит учебные ресурсы по иероглифам |
 | Википедия содержит путеводитель по японскому разговорнику. |
