«Призрак и миссис Мьюир» - это комедия ситуаций, которая транслировалась на NBC в 1968–1969 и ABC в 1969–1970. В главных ролях сериала снимались Хоуп Ланге и Эдвард Малхэр ; Работа Ланге была дважды отмечена премией Эмми, по одному разу в каждом сезоне.
Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
1 | 26 | 21 сентября 1968 (1968-09-21)) | 29 марта 1969 (1969-03-29) | NBC | ||
2 | 24 | 18 сентября 1969 (1969-09-18) | 13 марта 1970 (1970-03 -13) | ABC |
№ . всего | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Пилот» | Джин Рейнольдс | Джин Холлоуэй | 21 сентября 1968 (1968-09-21) | |
Клеймору Греггу пришлось арендовать коттедж «Чайка», дом его двоюродного дядюшки (покойного негодяя морского капитана, чей призрак обитает в коттедже). Клеймор, который с детства может видеть призрак капитана, над которым часто издеваются и высмеивают его двоюродный дедушка, умоляет, что в противном случае его бы снесли, но это никак не повлияло на гнев капитана. Миссис Мьюир, двое ее детей, экономка и собака Скраффи прибывают и начинают заселяться. Изначально капитан разговаривает только с сыном миссис Мьюир, Джонатаном. Кенди, дочь миссис Мьюир, думает, что ее младший брат выдумывает про призрака, чтобы напугать ее. Той ночью миссис Мьюир впервые столкнулась с призраком. Он мужчина-шовинист, который никогда не был женат, но имел по девушке в каждом порту. Он умер во сне, его нога случайно ударила по рычагу газового обогревателя, включив газ, когда окно было закрыто. Капитан рассказывает, что хотел превратить это место в дом для отставных моряков, но не оставил завещания, так как не ожидал, что умрет в таком молодом возрасте. Миссис Мьюир не нравится его отношение, и хотя сейчас середина ночи, она собирает вещи и уезжает. Однако капитан смягчает свое отношение, так как он скучал по семье, и возвращает их, беря на себя рулевое управление, и миссис Мьюир решает остаться. Когда семья спит, призрак сожалеет, что она не родилась 100 лет назад при его жизни. | ||||||
2 | 2 | «Медовый месяц с привидениями» | Джин Рейнольдс | Билл Идельсон и Харви Миллер | 28 сентября 1968 (1968-09-28) | |
На пути к свадьбе Глэдис (Ивонн Крейг ) и машина Харви (Джонатан Дейли ) выходит из строя возле коттеджа Gull очень дождливой ночью. Миссис Мьюир кладет их, к большому раздражению капитана, так как он хочет обновить свои морские карты, а Харви должен спать в своей нише (комнате). Поскольку Клеймор является мировым судьей, капитан уговаривает его жениться на паре, чтобы они могли спать вместе в свободной комнате. | ||||||
3 | 3 | «Охота за сокровищами» | Холлингсворт Морс | Говард Лидс | 5 октября, 1968 (1968-10-05) | |
Водонагреватель выходит из строя, но скинфлинт Клеймор не может его отремонтировать, поэтому капитан изобретает схему закапывания карт сокровищ вокруг территории, поэтому Клеймор исправляет вещи в качестве прикрытия для раскопок. сокровище. | ||||||
4 | 4 | «Охотник за привидениями» | Гэри Нельсон | Джозеф Бонадьюс | 12 октября 1968 (1968-10-12) | |
Пол Уилки (Билл Биксби ) делает несколько фотографий дома, утверждая, что его просто интересуют старые дома, но на самом деле он парапсихолог. После того, как капитан преподносит ему несколько неприятных сюрпризов, Уилки возвращается с двумя коллегами, чтобы увидеть обнаруженное им привидение. | ||||||
5 | 5 | «Герой сегодня, ушел завтра» | Гэри Нельсон | Пегги Эллиотт Эд Шарлах | 19 октября 1968 (1968-10-19) | |
Грегг расстраивается, когда капитана Горацио Фигга называют городским героем, поскольку он вспоминает его совсем не героическим. Оказывается, человек, предлагающий это, - его пра-внучка (Мейбл Альбертсон ), но разоблачить Фигга - нелегкая задача, поскольку нет никаких записей. Этот эпизод показывает, что Грегг участвовал в осаде Веракруса в 1847 году. | ||||||
6 | 6 | «Ванесса» | Ли Филипс | Джозеф Бонадьюс | 26 октября 1968 г. (1968-10 -26) | |
Женщина (Шелли Фабарес ) появляется в заливе Шхунер с несколькими старыми любовными письмами от капитана Грегга к своей прапрабабушке, которую также звали Ванесса. Капитан влюбляется в нее, как и в ее предку в 1840-х годах. Женщина хочет купить коттедж «Чайка», а это значит, что Мюирс придется уйти. | ||||||
7 | 7 | «Настоящий Джеймс Гатли» | Джин Рейнольдс | Альберт Э. Левин | 2 ноября 1968 (1968-11-02) | |
Стаффорд Репп играет знатока антиквариата. Он и его жена хотят барометр Гатли в Коттедже Чайки (единственный барометр в Британском музее) и предлагают за него Клеймору 2000 долларов. У него есть копия, и он заменяет ее на оригинал, но капитан, который не хочет расставаться с ней, меняет ее обратно, что приводит к тому, что пара сажает Клеймора в тюрьму за продажу им подделки. Барометр отражает настроение капитана; например, когда он злится, он читается как буря. Даббс Грир играет повторяющегося персонажа шерифа Норриса Кулиджа. | ||||||
8 | 8 | «Дядя Арнольд Великолепный» | Шерман Маркс | Пол Уэйн | 9 ноября 1968 (1968-11-09)) | |
Коммивояжер Джек Гилфорд навещает своих родственников в Коттедже Чайки на несколько дней. Дети хотят, чтобы он остался на вечеринке по случаю дня рождения в выходные, чтобы продемонстрировать свои фокусы и шутки, но они быстро устают, когда шоу становится повторяющимся, и опасаются, что вечеринка там будет провалом. Капитан учит Джонатана, что нельзя отказываться от людей только потому, что они вам надоели. | ||||||
9 | 9 | «Вдали от Бродвея» | Ли Филипс | Альберт Э. Левин | 16 ноября 1968 (1968-11-16) | |
Клеймор решает поставить пьесу с миссис Мьюир в главной роли. Капитан не одобряет этого, и посредственная пьеса заканчивается успехом как непреднамеренная комедия. | ||||||
10 | 10 | «Дерево загадок обезьян» | Ли Филипс | Джин Холлоуэй | ноябрь 30, 1968 (1968-11-30) | |
Наконец, Клеймор включен в стартовые названия, но только в 16-м эпизоде, который предполагает, что, хотя и произведенный позже, этот эпизод был показан раньше. При угрозах ее ухода капитан неохотно соглашается позволить миссис Мьюир заменить его старую мебель, чтобы модернизировать коттедж. Но когда у нее есть его любимое дерево-головоломка с обезьянами, которое он посадил 137 лет назад, срубленное, для него это уже слишком, и кажется, что он ушел из дома навсегда. | ||||||
11 | 11 | «Капитан Gregg's Whiz-Bang " | Джон Эрман | Пегги Эллиотт и Эд Шарлах | 7 декабря 1968 (1968-12-07) | |
Миссис Мюиру нужны деньги, чтобы заплатить за новую водопроводную систему, но он не может придумать никаких новых историй, поэтому капитан буквально становится писателем-призраком. Она смягчает его рискованные сюжетные линии, но, прежде чем она успевает их отправить, капитан кладет пикантные вещи обратно, и издателю журнала (Feminine View, Бостон) это нравится. Тем не менее, это дает миссис Мьюир некоторую репутацию. Капитан курит сигару в этом эпизоде и кажется незнакомцу таким реальным. | ||||||
12 | 12 | «Мадейра, моя дорогая?» | Ида Лупино | Нейт Монастер | 14 декабря 1968 (1968-12 гг.) -14) | |
Капитан приглашает миссис Мьюир на стакан вина Мадейры в его рулевой рубке (чердак) в 16:00, но ее напряженная семейная жизнь означает, что ей трудно добираться туда каждый раз, когда это бывает. | ||||||
13 | 13 | «Любовь - это зубная боль» | Ли Филипс | Говард Лидс | 21 декабря 1968 (1968-12-21) | |
Марта начинает встречаться местный дантист (Джонатан Харрис ), но он оказывается маменькиным сыном. | ||||||
14 | 14 | «Мистер Совершенный» | Джин Рейнольдс | Джон МакГриви | декабрь 28, 1968 (1968-12-28) | |
Миссис К. Старый парень Мьюира (Уильям Дэниелс ) появляется на его яхте и хочет на ней жениться. Сначала капитан пытается их остановить; затем он решает помочь им собраться вместе. | ||||||
15 | 15 | «Дорогая иллюзия» | Гэри Нельсон | Джин Холлоуэй | 4 января 1969 (1969-01-04) | |
Во время визита на выходных семейный врач Джим Мид видит, как миссис Мьюир разговаривает так, как будто там находится кто-то невидимый. Он заставляет ее обратиться к психиатру, который убеждает ее, что капитан - заблуждение. Она пытается отказать капитану и говорит Джонатану сделать то же самое. Капитан без бороды и усов выглядит как «Дэнни», рыбак. «Дэнни» указан в конце титров. | ||||||
16 | 16 | «Dog Gone!» | Оскар Рудольф | Том Август и Хелен Август | 11 января 1969 г. (1969- 01-11) | |
Скраффи не ладит с капитаном (хотя в предыдущих эпизодах не было проблем). Когда Скраффи исчезает, Джонатан думает, что виноват капитан. В этом эпизоде главные роли Ларри Ховис (завсегдатай Героев Хогана ). | ||||||
17 | 17 | «Боль в шее» | Ли Филипс | Джозеф Бонадьюс | 18 января 1969 (1969-01-18) | |
После шутки капитана Клеймор выскальзывает диск, и его нельзя сдвинуть с места, поэтому он становится очень нежеланным и требовательным гостем в Коттедже Чайки. рассказ Человек, который пришел на обед. | ||||||
18 | 18 | «Строго родственник» | Холлингсворт Морс | Альберт Э. Левин | 25 января 1969 (1969-01- 25) | |
Приходят родственники миссис Мьюир (Ральф и Марджори Мьюир). Они не любят ее и детей, живущих в таком отдаленном месте, и хотят, чтобы они вернулись с ними в Филадельфию. Единственный способ - капитан. может остановить это, чтобы показать, что в ее жизни есть мужчина, что означает, что Клеймор одевается и ведет себя как современный капитан Грегг. | ||||||
19 | 19 | «Чаудерхед» | Холлингсворт Морс | Эдвард Р.. Уайт | 1 февраля 1969 (1969-02-01) | |
Капитан расстраивается, когда находит его лицо (из старого стр. hoto) используется для рекламы похлебки из моллюсков. Сесил Келлавей приглашенные звезды. | ||||||
20 | 20 | «Это подарок!» | Ли Филипс | Пегги Эллиотт и Эд Шарлах | 8 февраля 1969 г. 1969-02-08) | |
Капитан немного плохо влияет на Джонатана, поэтому капитан решает купить миссис Мьюир подарок, чтобы возместить ей ущерб. Однако денег у него нет. Дж. Пэт О'Мэлли звезды. | ||||||
21 | 21 | «Похоронен на первой странице» | Джон Эрман | Пегги Эллиот, Эд Шарлах и Пол Уэст | 15 февраля 1969 (1969-02-15) | |
Чтобы свести концы с концами, миссис Мьюир устраивается на работу в The Beacon, еженедельной местной газете, которую издает Ричард Дрейфус, которая однажды оклеветала капитана. Миссис Мьюир обнаруживает, что всю работу выполняет сама. | ||||||
22 | 22 | «Подбери мне пару» | Гэри Нельсон | Ховард Лидс | 22 февраля 1969 г. (1969-02- 22) | |
Эгги (Элис Гостли ) приходит в гости. Бойфренд подвел ее, поэтому миссис Мьюир и капитан пытаются сопоставить ее с Клеймором. | ||||||
23 | 23 | «Джонатан рассказывает, как это было» | Гэри Нельсон | Джозеф Бонадьюс | 1 марта 1969 (1969-03-01) | |
Джонатан побеждает в конкурсе сочинений о том, что Джон Адамс и Бенджамин Франклин дружат. Капитан говорит ему, что это не так, и его новый отчет не впечатляет потомка, Ратледжа Адамса, который хочет, чтобы приз забрали и передали занявшему второе место. | ||||||
24 | 24 | «Лекарственный мяч» | Гэри Нельсон | Альберт Э. Левин и Эдит Р. Соммер | 8 марта 1969 (1969-03-08) | |
миссис Мьюир страдает загадочной болезнью. Капитан не доверяет доктору, поэтому он дает ей немного своего лекарства. Она мечтает и оказывается на вечеринке в период капитана. | ||||||
25 | 25 | «Сын проклятия» | Джон Эрман | Альберт Э. Левин | 15 марта, 1969 (1969-03-15) | |
Дети находят часы на чердаке и запускают их, не зная, что на них лежит проклятие, что последний из Греггов (Клеймор) умрет к полуночи. | ||||||
26 | 26 | " The Music Maker » | Джордж Тайн | Пол Уэйн | 29 марта 1969 (1969-03-29) | |
Музыкант (Гарри Нильссон ) остается в коттедже на несколько человек дней. Капитан просит его положить стихотворение, которое он написал миссис Мьюир, на музыку. |
№. в целом | № в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 27 | «Великий провал державы» | Джей Сандрич | Дэн Бомонт и Джоэл Кейн | 18 сентября 1969 (1969-09-18) | |
Проклятый корабль-призрак «Морской стервятник» дрейфует в этом районе, и, пока он остается там, капитан теряет большую часть своих сил, поэтому он ничего не может поделать с женским собранием Ассоциации женщин, проходящим в коттедже. | ||||||
2 | 28 | "Столетие" | Джей Сэндрич | Рон Фридман | 25 сентября 1969 (1969-09-25) | |
Клеймор вручает капитану грузинский чайный сервиз (врученный ему британским адмиралтейством) в качестве приза на грядущем праздновании столетия в заливе Шхунер. Капитан заставляет его выиграть все соревнования, чтобы вернуть его. Кенди теперь знает о капитане. Капитан берет на себя тело Клеймора, чтобы он мог танцевать с миссис Мьюир. | ||||||
3 | 29 | «В моей ванной есть печать» | Джон Эрман | Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер | 2 октября 1969 г. 1969-10-02) | |
Дети находят тюленя, сбежавшего из Акваленда. Клеймор и Норри хотят отпугнуть его, пока не обнаружат, что оно стоит денег, поэтому они крадут его для себя. | ||||||
4 | 30 | «Двойные проблемы» | Джон Эрман | Джин Холлоуэй | 9 октября 1969 (1969-10-09) | |
Капитан избавляется от женихов миссис Мьюр. Последний, Шон Каллахан, является его двойником и утверждает, что является потомком капитана. Малхэр сыграл Каллахана. | ||||||
5 | 31 | «Сегодня я призрак» | Ли Филипс | Си Роуз | 16 октября 1969 (1969-10-16) | |
Некомпетентный член капитанской армии команда (Дом ДеЛуиз ) теперь некомпетентный призрак и хочет, чтобы капитан научил его пугать людей. | ||||||
6 | 32 | «Мадам Кандидат» | Брюс Билсон | Бен Гершман и Сэм Локк | 23 октября 1969 (1969-10-23) | |
Приближаются выборы в местные органы власти, и женщинам надоел Клеймор, который ничего не делает, поэтому они просят миссис Мьюир бежать против него. Эд Бегли звезды. | ||||||
7 | 33 | «Не такие уж отчаянные часы» | Гэри Нельсон | Артур Альсберг и Дон Нельсон | 30 октября 1969 (1969-10-30) | |
Трое сбежавших преступников прячутся в Коттедже Чайки в то время, когда миссис Мьюир просит капитана не вмешиваться, поэтому он не вмешивается. Гай Маркс и Элиша Кук звезда. | ||||||
8 | 34 | «Хорошо сделано» | Джей Сандрич | Ди Карузо и Джеральд Гарднер | 6 ноября 1969 (1969-11-06) | |
миссис Мьюир приглашает медиума (Ширли Бут ) в коттедж, чтобы узнать историю. Затем медиум проводит сеанс, чтобы избавиться от призрака капитана. Капитан рассказывает о своем Призрачном братстве. | ||||||
9 | 35 | "Вечеринка-сюрприз" | Гэри Нельсон | Пегги Эллиотт и Эд Шарлах | 13 ноября 1969 (1969-11-13)) | |
Дети хотят устроить сюрприз на день рождения капитана, но как они могут сделать это сюрпризом, если он может быть невидимым и подслушивать? Скраффи дает ответ. | ||||||
10 | 36 | «Пожарная часть 5 плюс призрак» | Гэри Нельсон | Фрэнк Уолдман и Том Уолдман | 20 ноября 1969 (1969-11-20)) | |
Пожарная машина № 17 Шхунского залива - такая же шутка, как и местные пожарные с Клеймором в качестве их начальника. Миссис Мьюир считает, что город должен получить новый двигатель и заставить их пройти тест на квалификацию. | ||||||
11 | 37 | «Дух Закона» | Джон Эрман | Джозеф Бонадьюс | 27 ноября 1969 (1969-11-27) | |
Энергетическая компания хочет, чтобы 7/12 земли Gull Cottage разместили на ней опоры для электричества, и закон на их стороне. Миссис Мьюир готова сесть в тюрьму, чтобы попытаться остановить их. Джек Бернс звезды, Дж. Пэт О'Мэлли в роли судьи Хикокса. | ||||||
12 | 38 | «Щенячья любовь» | Джон Эрман | Джин Холлоуэй | 11 декабря 1969 (1969-12-11) | |
Кенди влюбляется в нового английского мальчика в своей школе (Марк Лестер ), но ее внешний вид сорванца идет против нее. Ее оскорбляет, когда он думает, что она мальчик. Кэнди и Марк вместе поют песню "Lavender Blue" во сне. | ||||||
13 | 39 | "Host to the Ghost" | Брюс Билсон | Рон Фридман | 18 декабря, 1969 (1969-12-18) | |
Миссис Мьюир отчаянно нуждается в работе на кухне. Единственный способ заставить рабочих остаться - это если капитан уедет на некоторое время, чтобы он остался с Клеймором и превратился в очень нежеланного гостя. | ||||||
14 | 40 | «Призрак прошлого Рождества» | Джей Сандрич | Джин Холлоуэй | 25 декабря 1969 (1969-12-25) | |
На Рождество капитан дарит Мьюирс, Марте и Клеймору сон, о котором он был жив 100 лет назад (все они играют роли), в основном на основе Скруджа. | ||||||
15 | 41 | «Дамский человек» | Джона Эрмана | Говарда Лидса | 1 января 1970 г. (1970-01-01) | |
Скряга Клеймор плохо ладит с дамами, поэтому миссис Мьюир пытается укрепить его доверие с двумя своими друзьями, но это имеет неприятные последствия, и он думает, что она преследует его. | ||||||
16 | 42 | «Не такой Фауст» | Ли Филипс | Артур Альсберг и Дон Нельсон | 8 января 1970 г. (1970-01-08) | |
После того, как Клеймор пытается обмануть миссис Мьюир, капитан решает преподайте ему урок, дав ему сон о его давнем враге, Дьяволе. Джо Флинн звезды. | ||||||
17 | 43 | «Турист, иди домой» | Ли Филипс | Дэн Бомонт и Джоэл Кейн | 23 января 1970 г. (1970 г.) -01-23) | |
Миллионер (Кеннет Марс ) хочет превратить город в туристический объект, начиная с музея. Капитан против, пока не узнает, что он будет играть важную роль в этом. Обновленный музей превратился в интермедию, издевающуюся над капитаном, что его злит. | ||||||
18 | 44 | «Ни попаданий, ни бегов, ни устриц» | Дэвид Александер | Джон Фентон Мюррей и Илон Паккард | январь 30 января 1970 (1970-01-30) | |
«Устрицы» - местная бейсбольная команда, менеджером которой является Клеймор. Семья и капитан хотят, чтобы Джонатан играл за команду, но даже он понимает, что он не годится. | ||||||
19 | 45 | «Копай правду» | Ли Филипс | Рут Брукс Флиппен | февраль 6 февраля 1970 (1970-02-06) | |
Капитан говорит Кенди, что его предок основал местную гимназию в 1741 году вместо другого человека в 1770 году, как все остальные считают. Когда она повторяет это, у нее возникают проблемы в школе. | ||||||
20 | 46 | «Простите мой призрак» | Джей Сэндрич | Джин Холлоуэй | 13 февраля 1970 г. (1970-02- 13) | |
Не осознавая, что он все еще хочет их, Клеймор продает часть имущества капитана, поэтому, используя голос Клеймора, капитан отдает всю мебель Клеймора в благотворительный магазин. | ||||||
21 | 47 | «Марта встречает капитана» | Ли Филипс | Артур Альсберг и Дон Нельсон | 20 февраля 1970 г. (1970-02-20) | |
Марта вынуждена навсегда уехать во Флориду, чтобы присматривать за своей матерью. Единственный способ, которым капитан может остановить ее отъезд до ее вечеринки-сюрприза, - это явиться ей. Шоу заканчивается тем, что она остается. | ||||||
22 | 48 | «Любительская ночь» | Джей Сандрич | Артур Альсберг и Дон Нельсон | 27 февраля 1970 (1970-02-27) | |
После того, как дом моряка сгорел, капитан «уговаривает» Клеймора пожертвовать склад для нового дома, но для его ремонта требуется 2000 долларов, поэтому они выбирают пособие, чтобы собрать деньги. | ||||||
23 | 49 | «Любопытный кузен». « | Ли Филипс | Дэн Бомонт и Джоэл Кейн | 6 марта 1970 г. (1970-03-06) | |
Кузен Харриет (Элис Гостли ) вмешивается в личную жизнь миссис Мьюир, поэтому, чтобы она помолчала, Клеймор притворяется ее поклонником, капитаном Греггом. | ||||||
24 | 50 | «День свадьбы ?????» | Карл Шейн | Джин Холлоуэй | 13 марта 1970 (1970-03-13) | |
Кузина Харриет рассказала родителям миссис Мьюир (Эмили и Брэдфорд Уильямс, которых играют Джейн Вятт и Леон Эймс ) о «Капитане Грегге». Они приезжают в гости и думают, что она собирается сбежать с ним (как она сделала со своим первым мужем), поэтому они устраивают брак для нее и Клеймора. Это руководство по эпизодам было написано Ричардом Х. Кэмпбеллом для выпуска Media Sight за 1985 год, но так и не было опубликовано, поскольку журнал прекратил публикацию. |