Войти
| Кавакита против США | |
|---|---|
 Верховный суд США | |
| Аргументировано 2 апреля - 3 апреля 1952 г.. Решено 2 июня 1952 г. | |
| Полное название дела | Кавакита против США |
| Цитаты | 343 США 717 (подробнее ) 72 S. Ct. 950; 96 Л. Изд. 1249 |
| История болезни | |
| Приор | 96 Ф. Дополнение 824 (S.D. Cal. 1950); 190 F.2d 506 (9-й округ 1951); сертификат предоставлен, 342 США 932 (1952). |
| Имеет | |
| Гражданин США должен быть верным Соединенным Штатам и может быть наказан за измена, независимо от двойного гражданства или гражданства и независимо от страны проживания. | |
| Членство в суде | |
| |
| Заключения по делу | |
| Большинство | Дуглас, к которому присоединились Рид, Джексон, Минтон |
| Несогласие | Винсон, к которому присоединились Блэк, Бертон |
| Франкфуртер и Кларк не принимали участия в рассмотрении или решении дела. | |
 | В Wikisource есть исходный текст, связанный с этой статьей: Кавакита против США |
Кавакита против США, 343 US 717 (1952), является Верховным судом США дело, по которому Суд постановил, что гражданин США / Японии может быть осужден за измену ag в США за действия, совершенные в Японии во время Второй мировой войны. Томоя Кавакита, родившийся в Калифорнии в семье японцев, был в Японии, когда разразилась война, и оставался в Японии до ее окончания. После возвращения в США он был арестован и обвинен в государственной измене за жестокое обращение с американскими военнопленными. Кавакита утверждал, что его нельзя признать виновным в государственной измене, поскольку он потерял гражданство США, находясь в Японии, но этот аргумент был отклонен судами (включая Верховный суд), которые постановили, что он фактически сохранил свое гражданство США во время войны.. Первоначально приговорен к смертной казни, приговор Каваките был заменен пожизненным заключением, и в конце концов он был освобожден из тюрьмы, депортирован в Японию и ему запретили когда-либо возвращаться в Соединенные Штаты.
Томоя Кавакита (яп. 友 弥, Кавакита Томоя) родился в Калексико, Калифорния, 26 сентября 1921 года в семье японцев. Он родился с США. гражданство по месту рождения, а также японское гражданство через родителей. После окончания средней школы в Калексико в 1939 году Кавакита отправился в Японию со своим отцом (бакалейщиком и торговцем). Он остался в Японии и поступил в университет Мэйдзи в 1941 году. В 1943 году он официально зарегистрировался как гражданин Японии.
Кавакита был в Японии во время нападения на Перл-Харбор втянули США и Японию во Вторую мировую войну. В 1943 году он устроился переводчиком на горно-металлообрабатывающий комбинат, который использовал союзных военнопленных (военнопленных) в качестве рабочих. К началу 1945 года в лагере для военнопленных было около четырехсот пленных американских солдат. После окончания войны Кавакита продлил свой паспорт США, объяснив, что он зарегистрировался как гражданин Японии, тем, что он действовал под принуждением. Он вернулся в США в 1946 году и поступил в Университет Южной Калифорнии.
. В октябре 1946 года бывший военнопленный увидел Кавакиту в универмаге Лос-Анджелеса и узнал его с войны. Он сообщил об этом столкновении в ФБР, и в июне 1947 года Кавакита был арестован и обвинен по нескольким пунктам государственной измены в связи с предполагаемым насилием в отношении американских военнопленных.
На суде над Кавакитой под председательством США Окружной судья Уильям С. Матес, защита признала, что Кавакита жестоко обращался с американскими военнопленными, но утверждала, что его действия были относительно незначительными и что в любом случае они не могли составлять измену Соединенные Штаты, потому что Кавакита в то время не был гражданином США, потеряв гражданство США, когда он подтвердил свое японское гражданство в 1943 году. Обвинение утверждало, что Кавакита знал, что он все еще является гражданином США, и по-прежнему был верен стране, где родился - цитируя заявления, которые он сделал консульским должностным лицам при подаче заявления на получение нового паспорта, как доказательство того, что он никогда не намеревался отказываться от своего гражданства США.
Томоя Кавакита, на фотографии, сделанной на суде над ним в 1948 году по обвинению в государственной измене судья Мэтис проинструктировал присяжных, что если они обнаружат, что Кавакита искренне считал, что он больше не является гражданином США, то он должен быть признан невиновным в государственной измене. В ходе обсуждения присяжные несколько раз сообщали, что они безнадежно зашли в тупик, но судья каждый раз настаивал на том, чтобы они продолжали попытки прийти к единогласному вердикту. В конце концов - 2 сентября 1948 года - присяжные признали Кавакиту виновным по восьми из тринадцати пунктов обвинения в государственной измене, и он был приговорен к смертной казни. Вследствие осуждения Кавакиты за измену ему было аннулировано гражданство США. Вынося приговор, Мэтис сказал: «Размышления приводят к выводу, что единственное стоящее использование жизни предателя, каким оказался этот подсудимый, - это служить примером для тех, у кого слабые моральные устои, которые могут в будущем быть был подан искушению совершить измену Соединенным Штатам ».
Кавакита подал апелляцию в состав из трех судей Апелляционного суда девятого округа, который единогласно подтвердил приговор и смертный приговор. Certiorari был предоставлен Верховным судом США, и устные доводы в Верховном суде были заслушаны 3 апреля 1952 года.
Помощник судьи Уильям О. Дуглас написал мнение Суда по делу Кавакиты. В решении 4–3, вынесенном 2 июня 1952 года, Верховный суд оставил в силе осуждение Кавакиты за измену и смертный приговор. Заключение Суда составили младший судья Уильям О. Дуглас, к которому присоединились младшие судьи Стэнли Ф. Рид, Роберт Х. Джексон, и Шерман Минтон.
Большинство Суда постановило, что присяжные в суде над Кавакитой были оправданы, сделав вывод о том, что он не терял и не отказывался от своего гражданства США, находясь в Японии во время войны.. Суд добавил, что американский гражданин должен быть верен Соединенным Штатам и может быть признан виновным в государственной измене независимо от того, где он проживал, даже за действия, совершенные в другой стране, которая также считала его гражданином. Кроме того, учитывая вопиющий характер действий Кавакиты, большинство сочло, что судья первой инстанции не действовал произвольно при вынесении смертного приговора.
Главный судья Фред М. Винсон выразил несогласие по делу Кавакиты. Главный судья Фред М. Винсон написал особое мнение, к которому присоединились младшие судьи Хьюго Блэк и Гарольд Х. Бертон. Несогласие заключалось в том, что «более двух лет [Кавакита] последовательно демонстрировал свою преданность Японии, а не Соединенным Штатам. С точки зрения закона, он эмигрировал, насколько это возможно». На этом основании несогласные судьи отменили обвинительный приговор Каваките в государственной измене.
29 октября 1953 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр заменил Приговор Кавакиты к пожизненному заключению плюс штраф в размере 10 000 долларов. После смягчения приговора Кавакита был переведен в федеральную тюрьму Алькатраса. Десять лет спустя, 24 октября 1963 года, президент Джон Ф. Кеннеди - в одном из его последних официальных действий перед убийством - приказал освободить Кавакиту из тюрьмы при условии что он покинул Соединенные Штаты и ему запретили когда-либо возвращаться. Кавакита вылетел в Японию 13 декабря 1963 года и по прибытии снова получил японское гражданство. В 1978 году Кавакита попросил разрешения поехать в Соединенные Штаты, чтобы посетить могилу своих родителей, но его усилия не увенчались успехом. По состоянию на конец 1993 года он спокойно жил с родственниками в Японии.
