Войти
Какавин - длинные повествовательные стихи, составленные на древнеяванском, также называемые «Кави », написанные в стихотворной форме с ритмами и метрами, производными от Санскрит литература. Поэты использовали формализованный литературный язык, а не просторечие. Поэты сочиняли и исполняли стихи при дворах центральных и восточных царей Явы между IX и XVI веками, а также на Бали.
Хотя в стихах изображены события и персонажи из индуистских мифологии, повествования разворачиваются в местных пейзажах островов. Они являются богатыми источниками информации о придворном обществе Явы и Бали.
Строфа какавин состоит из четырех строк. Каждая строка имеет заданное количество слогов в каждой строке, состоящих из длинных и коротких слогов на основе санскритских правил просодии. Слог, содержащий долгую гласную, называется гуру (на санскрите означает «тяжелый»), а слог, содержащий короткий, называется лагху (на санскрите «легкий»). Термин гуру лагху обозначает структуру линии.
Например, каждая строка метра какавин под названием «ardūlawikrīd [?] Ita» состоит из 19 слогов. Гуру-лагху каждой строки выглядит следующим образом: «--- | UU- | UU | UU- | --U | --U | U. Обозначение« - »означает, что рассматриваемый слог длинный, а« U » "означает, что слог короткий.
В качестве примера взята первая строфа Какавин Арджунавиваха, которая находится в метре Śardūlawikrīd [?] ita:
Слог, содержащий долгую гласную, автоматически становится длинным (ā, ī, ū, ö, e, o, ai и au) и, следовательно, guru. Но, с другой стороны, слог с гласной, за которой следуют две согласные, тоже длинный. В дополнение к этому последний слог строки может содержать как длинный, так и короткий слог. Это anceps.
