Жан Буйе (юрист)

Жан Бухье (16 марта 1673 г., Дижон - 17 марта 1746 г. Дижон ) был французским магистратом, юрисконсультом, историком, переводчиком, библиофил и ученый. Он служил первым президентом Мортье в parlement de Bourgogne с 1704 по 1728 год, когда он ушел в отставку, чтобы посвятить себя исторической и литературной работе после своего избрания в 1727 году в Académie française.

• 1 Биография
• 2 Работы
  • 2.1 История и правоведение
  • 2.2 Переводы
  • 2.3 Мемуары и переписка
• 3 Ссылки
• 4 Внешние ссылки

Из богатой семьи Бухье (его брат Клод Бухье де Лантене стал вторым епископом Дижона в 1744 г.) Жан Бухье имел обширная сеть корреспондентов по всей Европе. Элтоны пишут о нем:

Бухье читал его книги и делал на них пометки; и говорят, что он довел эту практику до такой степени, что испортил маргинальными каракулями лучшие работы Анри Эстьена и Антуана Верара. Посетитель его библиотеки описал трезвое великолепие полок из розового дерева с шелковыми драпировками, в которых были размещены редкие издания и длинные ряды рукописей.

Он был известен как своей эрудицией, так и великолепной библиотекой, унаследованной им от него. предков, которые он расширил и предоставил в распоряжение поэтов и писателей, которых он приветствовал в своем отеле на улице Вобан в Дижоне. В конце его жизни в библиотеке было 35 000 работ и 2 000 рукописей, но все его коллекции были рассеяны после его смерти и в основном были проданы аббатству Клерво.

Помимо его трактата о бургундских обычаях (считающийся его шедевром), Жан Буйе был автором нескольких работ по юриспруденции, а также многих диссертаций. Он также переводил латинские классические тексты, некоторые в сотрудничестве с аббатом д'Оливе, хотя переводы Бухье больше ценились его современниками за их близость к оригиналу, чем за их стиль - его жена сказала ему: «Ты позаботься о мышлении и оставь меня с письмом »

Даламбер сказал о нем:

Юриспруденция, филология, критика, древняя и современная история, история литературы, переводы, красноречие и поэзия, он потряс все, он принимал все, и по большей части он приводил выдающиеся и достойные доказательства самого себя.

История и юриспруденция

• Traité de la succession des mères en vertu de l'édit de Saint-Maur, avec une диссертация на тему правопреемства мужчин и женщин в преемственности, в качестве ученика замещения, принцип раппорта в использовании парламента Дижона (1726)
• Диссертация по представлению в преемственности, suivant la coutume du duché de Bourgogne, avec une explication de l'a Статья XXV о même coutume (1734)
• Traité de la disolution du mariage pour cause d'impuissance, avec quelques pièces curieuses sur le même sujet (1735)
• Supplément au Journal du règne d 'Генрих IV, заместитель 2-го до 1589 г. до 1 апреля 1594 г.; depuis le 1er de l'an 1598 jusques en 1602 et depuis le 1er de janvier 1607 jusques au mois de juin 1610 (1737)
• Les Coutumes du duché de Bourgogne, avec les anciennes coutumes <28 из Цицерона, 1737)
• Poëme de Pétrone sur la guerre civile entre César et Pompée, avec deux épîtres d'Ovide, en vers français, avec des remarques et des cononctures sur le poëme intitulé "Pervigilium Veneris" (Поэма Петрония о гражданской войне между Цезарем и Помпеем, с двумя буквами Овидия, во французских стихах, с замечаниями и догадками по поводу стихотворения, озаглавленного Pervigilium Veneris '', 1737)
• Les Amours d'Enée et de Didon, poëme traduit de Virgile, avec diverses autres imitations d'anciens poëtes grecs et latins (Любовь Эней и Дидона, стихотворение tr переведено из Вергилий, с несколькими подражаниями древнегреческим и латинским поэтам, 1742 г.)
• Ремарк на Цицероне (Замечания о Цицероне, 1746 г.)
• Recherches et dissertations sur Hérodote ( Исследования и диссертации по Геродоту, 1746)

Воспоминания и переписка

• Сувениры Жана Бухье, президента Парламента Дижона, выдаются из рукописного автографа, написанного и содержавшего подробные сведения о любителях разнообразных персонажей. XVIIe et XVIIIe siècle (1866 г.)
• Литература по корреспонденции (1974)

• Работы Жана Бухье или о нем в Интернет-архиве