Войти
Греческий язык (отредактировано в 1830 году) Анри Эстьен (; Французский: ; 1528 или 1531 - 1598), также известный как Хенрикус Стефан (), был французским печатником XVI века и классиком. Он был старшим сыном Роберта Эстьена. Его отец обучал его латыни, греческому и ивриту, и в конечном итоге он возглавил типографию Estienne, которой владел его отец, в 1559 году, когда его отец умер. Его наиболее известной работой был Thesaurus graecae linguae, который был напечатан в пяти томах. Основа греческой лексикологии, ни один тезаурус не мог сравниться с тезаурусом Этьена в течение трехсот лет.
Среди его многочисленных публикаций греческих авторов его публикации Платона являются источником нумерации страниц Стефана, которая до сих пор используется для обозначения работ Платона. Эстьен умерла в Лионе в 1598 году.
Анри Эстьен родился в Париже в 1528 или 1531 году. Его отец обучал его латыни, греческому, ивриту и книгопечатанию, и, согласно примечанию в его издании Авла Геллия ( 1585 г.), он немного научился латыни в детстве, так как этот язык использовался как lingua franca в многонациональном доме. Тем не менее, его в основном обучал греческому языку Пьер Данес. Он также получил образование у других французских ученых, таких как Адриан Турнебус. Он начал работать в бизнесе своего отца в возрасте восемнадцати лет и был нанят его отцом для сопоставления рукописи Дионисия Галикарнасского. В 1547 году, в рамках своего обучения, он отправился в Италию, Англию и Фландрию, где выучил испанский язык и занялся сбором и сопоставлением рукописей для типографии своего отца. Около 1551 года Роберт Эстьен бежал в Женеву со своей семьей, включая Анри Эстьена, чтобы избежать религиозных преследований в Париже. В том же году он перевел на греческий катехизис Кальвина, напечатанный в 1554 году в типографии его отца.
Этьен опубликовал «Анакреон» в 1554 году, это была его первая самостоятельная работа. После этого он вернулся в Италию, чтобы помогать Aldine Press в Venice. В Италии он обнаружил копию Диодора Сицилийского в Риме и вернулся в Женеву в 1555 году. В 1557 году у него, вероятно, была собственная типография, которая рекламировала себя как «парижанин». принтер »(typographus parisiensis). В следующем году он принял титул illustris viri Huldrici Fuggeri typographus от своего покровителя, Ульриха Фуггера, который спас его от финансового отчаяния после смерти его отца. Эстьен опубликовал первую антологию, в которую вошли разделы из Парменида, Эмпедокла и других досократических философов.
Титульный лист Тезауруса Анри Эстьена 1572 года Graecae Linguae In В 1559 г., после смерти отца, Эстьен взял на себя управление печатными машинами и стал типографом Женевской республики. В том же году он выпустил свой собственный латинский перевод произведений Секста Эмпирика и издание Диодора Сицилийского, основанное на его более ранних открытиях. В 1565 году он напечатал большую французскую Библию. В следующем году он опубликовал свою самую известную французскую работу «Apologie pour Hérodote». Некоторые отрывки были сочтены Женевской консисторией неприемлемыми, поэтому он был вынужден исключить содержащие их страницы. Книга стала очень популярной, и за шестнадцать лет было напечатано двенадцать выпусков. Эстьен использовал тип, унаследованный им, и не изобретал никаких новых типов.
Его самая известная работа, Thesaurus graecae linguae или греческий тезаурус, вышла в пяти томах в 1572 году. Этот тезаурус был продолжением латинского тезауруса Роберта Эстьена.. Основа греческой лексикографии, греческий тезаурус, соперничавший с тезаурусом Эстиена, не печатался более 300 лет. Эта работа была начата его отцом и до XIX века служила основой греческой лексикографии. Однако продажа этого тезауруса была затруднена из-за его высокой цены и печатания сокращенной копии позже. В 1576 и 1587 годах Этьен опубликовал две греческие версии Нового Завета. Версия 1576 г. содержала первый научный трактат на языке апостольских писателей. Версия 1587 года содержала обсуждение древних разделов текста. Среди других публикаций Эстьена были публикации Геродота, Эсхила, Платона, Горация, Вергилия, Плутарха. и Плиний Старший. Он также опубликовал издание Эсхила, в котором Агамемнон был напечатан полностью и впервые отдельной пьесой
Диалоги Платона были переведены в 1578 году Жаном де Серра, отредактированный Анри Эстьеном, изображение копии принадлежит Джону Адамсу (1735–1826), второму президенту Соединенных Штатов . В 1578 году он опубликовал первое и одно из самых важных изданий Полное собрание сочинений Платона в переводе Жана де Серра с комментариями. Эта работа является источником стандартных "чисел Стефана", используемых сегодня учеными для обозначения работ Платона.
Публикация в 1578 году его Deux Dialogues du nouveau françois italianizé принесла ему в новый спор с консисторией. Чтобы избежать их порицания, он отправился в Париж и год прожил при французском дворе. По возвращении в Женеву его вызвали в консисторию и посадили на неделю. С этого времени его жизнь становилась все более кочевой. Он побывал в Базеле, Гейдельберге, Вене и Пеште. Он также проводил время в Париже и других регионах Франции. Эти поездки были предприняты отчасти в надежде найти покровителей и покупателей, так как большие суммы, которые он потратил на такие публикации, как Тезаурус и Платон 1578 года, почти разрушили его.. Он опубликовал симфонию Нового Завета в 1594 году.
После посещения Университета Монпелье, где Исаак Казобон, его зять, теперь был профессором., он отправился в Париж. Он заболел в Лионе и умер там в конце января 1598 года.
Анри Эстьен был женат трижды. Он женился на Маргарите Пилло в 1555 году, Барбе де Вилле в 1556 году и Абигейл Поппарт в 1586 году. У Эстьена было четырнадцать детей, трое из которых пережили его. Его дочь была замужем за Исааком Казобоном. Его сын Поль (родившийся в 1567 г.) вместе с Казобоном взял на себя управление печатными машинами в Женеве, но бежал от властей в Париж. Сын Поля Антуан стал в Париже «Принтером короля» и «Хранителем греческих матриц»; однако его смерть в 1674 году положила конец почти двухвековой типографии Эстьена.
Некоторые ученые считают Анри Эстьена самым выдающимся печатником в семье Эстьен. Этьен был одним из «величайших и последних научных редакторов и издателей эпохи Возрождения»
