Ирвин Шапиро (писатель)

Ирвин Шапиро (1911–1981) был американским писателем и переводчиком более 40 книг, в основном для детей и около Америки.

• 1 Биография
• 2 Произведения
  • 2.1 Пьесы
  • 2.2 Переводы
  • 2.3 Книги
• 3 Сноски
• 4 Дополнительная литература

Ирвин Шапиро родился в Питтсбурге, Пенсильвания. Мало что известно о его происхождении и воспитании. Его семья, вероятно, происходила из того места, где сейчас Венгрия, поскольку его первые опубликованные книги в конце 1930-х годов - это переводы с венгерского.

Шапиро учился в Лиге студентов-художников в Нью-Йорке, где, как известно, он брал по крайней мере один курс у Томаса Харта Бентона с однокурсником Эстер Шемитц (которая позже вышла замуж за Уиттакер Чемберс ). Во время Великой депрессии он работал случайным образом.

Шапиро женился. Она работала в Администрации прогресса работ (WPA), в котором она также была «активным членом». По словам сына Шапиро, муж и жена «оба были глубоко в партии ». Эдна Рихтер была московским корреспондентом газеты Daily Worker. В таких событиях, как испытания Великой чистки и пакта Гитлера-Сталина, «мои родители увидели истину благодаря Сталину."

(шурину Шапиро). law, работал с United Auto Workers (UAW) и большую часть своей жизни прожил в Детройте. Он выступал перед Комитетом по антиамериканской деятельности Палаты представителей (HUAC) в 1956 году, на котором (время было упомянуто имя Эдны Рихтер и работа в ВПА.)

Шапиро и его жена переехали во Флориду, где он умер в 1981 году.

После первоначального набега Занимаясь написанием радикальной литературы, которая охватила его последний год коммунистической жизни, Шапиро обратился к детским книгам, которые он издавал на протяжении большей части своей карьеры (1938–1979). Он опубликовал много названий для Золотых книг. это "Гремлины из лжи. Оггинс", автор которых Эндрю Мейер подозревает, что это действительно закодированное сообщение о заключении американского шпиона Исайи Оггинса в ГУЛАГ при Сталине ". Он также адаптировал ряд произведений классической литературы в форме комиксов (иллюстрированных художниками) для Pendulum Press в 1973–1974 гг. Его имя принадлежит Библиотеке Конгресса США.

Пьесы

• 90 процентов людей (1938, неопубликовано) (архив Нью-Йоркской публичной библиотеки )

Переводы

• Прелюдия к любви Йолана Фёльдеса, перевод с венгерского Александр Г. Кенеди и Ирвин Шапиро (1938)
• Египетская интерлюдия Йолана Фёльдеса, перевод с венгерского Ирвина Шапиро (1939)

Книги

• Как старый Штормалонг поймал Мокко Дика с картинками Дональд Маккей (1942)
• Пароход Билл и капитанский цилиндр с изображениями Дональда Маккея (1943)
• Гремлины лейтенанта. Оггинса с иллюстрациями Дональда Маккея ( 1943)
• Янки-гром: Легендарная жизнь Дэви Крокетта с изображениями Джеймса Догерти (1944)
• Кейси Джонс и Локомотив № 638 с изображениями Дональда Маккея ( 1944)
• Джон Генри и паровая дрель с двойным шарниром с рисунками Джеймса Догерти (1945)
• Джо Магарак и его документы гражданина США с рисунками Джеймса Догерти (1948) (Запись LOC )
• Дж. Фред Маггс (1955)
• Гонка на килевых лодках Дэви Крокетта Уолта Диснея (1955)
• Дэви Крокетт Уолта Диснея, король дикой границы (1955)
• Дэниел Бун (1956)
• Президенты Соединенных Штатов Состояния проиллюстрированы и (1956)
• Cleo. Фотографии. Дурвард Б. Грейбилл (1957)
• Золотые сказки арабских ночей: самые известные истории из великой классики «Тысяча и одна ночь» (1957) *
• Золотая книга Америки: Истории из прошлого нашей страны адаптировано для юных читателей Ирвином Шапиро со страниц журнала American Heritage, с предисловием Брюса Кэттона (1957)
• Лесси ищет путь: новая история знаменитых Собака (1957)
• Мальчик из цирка с изображениями Джоан Уолш Англунд (1957)
• Tall Tales of America иллюстрировано (1958)
• The Story of Flight: From the Ancient Winged Gods to the Age of Space John Lewellen и Ирвин Шапиро, иллюстрированный старыми гравюрами, фотографиями, а также оригинальными картинами и рисунками (1959)
• Aviation, des origines aux vols interplanétaires (1959) (перевод)
• The Story of Yankee Whaling "редактора американского наследия с повествованием Ирвина Шапиро в консультации с Эдуардом А. Стэкполом (1960)
• Золотая книга Калифорнии Орния: Со времен испанских исследователей до наших дней (1961)
• Золотая книга авиации (1961) (второе издание)
• Герои американского фольклора иллюстрировано Джеймсом Догерти и Дональд Маккей (1962)
• Джонатан и Дракон, иллюстрированный (1962)
• Золотой Книгой Возрождения адаптированной для юных читателей Ирвином Шапиро из Книги Горизонта Возрождения (1962)
• Всемирная история мира под редакцией Ирвина Шапиро (1966)
• Гретхен и Белый скакун с рисунками (1972)
• Сэма Патча, чемпиона по прыжкам, иллюстрировано Тед Шредер (1972)
• Whizmobile Вилли с рисунками Пола Фрейма (1973)
• Дважды во времени иллюстрировано Адриенн Адамс (1973)
• Том Сойер (адаптация), иллюстратор Э. Р. Круз (Pendulum Press, 1973). Перепечатано в Marvel Classics Comics # 7 (1976)
• Моби-Дик (адаптация), иллюстрации Алекс Ниньо и Дэн Адкинс (Маятник Press, 1973). Перепечатано в Marvel Classics Comics # 8 (1976)
• The Red Badge of Courage (адаптация), иллюстрировано (Pendulum Press, 1974). Перепечатано в Marvel Classics Comics # 10 (1976)
• Парад 200-летия дяди Сэма, иллюстрировано (1974)
• Пол Баньян обманывает дракона, иллюстрировано Раймондом Бернсом (1975)
• Дэн Макканн и его Fast Sooner Hound проиллюстрировано (1975)
• Camping Book Smokey Bear проиллюстрировано (1976)
• Darwin and the Enchanted Isles проиллюстрировано (1977)
• Тайна голодного призрака проиллюстрирована (1978)
• Джо Магараком и его документами гражданина США (1979) (второе издание )
• Дар волшебного сна: первые эксперименты в анестезии проиллюстрировано (1979)
• Золотые сказки Тенггрена из арабских ночей проиллюстрировано Густавом Тенггреном, пересказано и Ирвином Шапиро, предисловие Мэри Поуп Осборн (2003)

• Майер, Эндрю (11 августа 2008 г.). Потерянный шпион: американец в секретной службе Сталина. У.В. Нортон. Стр. 257–260). ISBN 978-0-393-06097-3.