Войти
 Обложка первого издания | |
| Автор | Джон Гарднер |
|---|---|
| Художник с обложки | Билл Боттен (изд. Джонатана Кейпа) |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Серия | Джеймс Бонд |
| Жанр | Шпионская фантастика |
| Издатель | Джонатан Кейп |
| Дата публикации | 7 июля 1983 г. |
| Тип носителя | Печатный (Твердый переплет и Бумажная обложка ) |
| Страницы | 256 стр. (Первое издание, переплет) |
| ISBN | 0-224-02949-5 (первое издание, переплет) |
| OCLC | 10349437 |
| Класс LC | PR6057.A63 I2x 1983b |
Ледокол, впервые опубликованный в 1983 году, был третьим романом Джона Гарднера с участием секретного агента Иэна Флеминга, Джеймса Бонда. Обладая авторскими правами на Glidrose Publications, он был впервые опубликован в Соединенном Королевстве Джонатаном Кейпом и является первым романом о Бонде, опубликованным в Соединенных Штатах Патнэм, положив начало давней ассоциации. Действие книги частично происходит в Северной Европе, включая Финляндию ; чтобы сделать свою книгу максимально достоверной, Гарднер даже посетил Финляндию.
Бонд неохотно оказывается вовлеченным в опасную миссию с участием столь же опасного и коварного альянса агентов из Соединенных Штатов (ЦРУ ), Советского Союза (КГБ ) и Израиль (Моссад ). Команда, получившая прозвище «Ледокол», не теряет времени даром пересекается друг с другом. Якобы их работа состоит в том, чтобы искоренить лидера кровавой армии национал-социалистических действий (NSAA), графа Конрада фон Глёда. Граф был известен как Арне Тудеер, бывший нацистский SS офицер, который теперь воспринимает себя как нового Адольфа Гитлера. Армия национал-социалистического действия - это, по сути, новая волна фашизма как средство уничтожения коммунистических лидеров и сторонников во всем мире.
Роман полон двойных и даже тройных крестов, когда агенты и агентства идут, не делясь друг с другом своей истинной преданностью. Американский агент, например, сначала кажется хорошим парнем, затем вступает в сговор с Глёдой, а потом еще позже снова становится хорошим парнем. Ситуация становится еще более сложной, когда выясняется, что израильский агент Ривке является дочерью Глёды / Тудеера, и ее верность, хотя и выглядит законной, сомнительна. Российский агент также обманывает Бонда в надежде поймать его для допроса в КГБ.
Бонд получает несколько недель обучения вождению у Эрика Карлссона в качестве подготовки к этому арктическому заданию.
Гарднер показывает, что его издатель изначально отклонил название «Ледокол, только чтобы вернуться к нему после отказа от «индейки за индейкой» с точки зрения альтернативных названий.
Ледокол был выпущен в Финляндии под названием Tehtävä Suomessa, Джеймс Бонд (миссия в Финляндии, Джеймс Бонд), как часть книги, происходит в Финляндии.
The New York Times критик Анатоль Броярд считал, что Джон Гарднер недостаточно квалифицирован, чтобы писать о Бонде. «Его книга кажется мне несовершенной по многим основным требованиям. Мистер Гарднер - сплошная неловкость. Каждый раз, когда я пытаюсь участвовать в его последнем заговоре, мы натыкаемся на головы. Одно дело - принять невероятный заговор, а совсем другое - принять невероятное. стиль. Я готов приостановить свое недоверие, но не мою привязанность к английскому языку. Я не понимаю, почему, когда мистер Гарднер может узнать все о различных оружиях, машинах и разведывательных процедурах, которые он описывает, он не может провести небольшое фундаментальное исследование в обычной повествовательной технике. Мужчина, который, например, не имеет таланта описывать женщин, должен оставить их в покое ". Броярд привел многочисленные примеры клишированного письма и отверг сюжет как «путаницу».
Т. Дж. Биньон, писавший в The Times Literary Supplement, считал, что книга «полна хороших поступков; его сцены пыток невероятно болезненны; его злодей в достаточной степени страдает манией величия, хотя, возможно, и недостаточно остроумен; девушки красивы, сексуальны и доступны, а процедуры ухаживания столь же смущающе очевидны, как и все в оригинале. Но, в конце концов, Бонд Гарднера не соответствует действительности Флеминга. Нет такого маниакального снобизма по поводу тривиальных и бесполезных деталей, которые так мило проявляется оригинал. И, кроме того, Гарднер просто не уловил самую важную черту Бонда: он выполняет задания только там, где его создатель хотел бы провести отпуск. Лапландия '? Конечно, не роскошный Бонд. "
Анонимный рецензент журнала People сказал, что «действие в Icebreaker в лучшем случае прерывистое» и что книга «совсем не соответствует (первому) выходу агента 007 Гарднера, продление лицензии Однако русский злодей представляет собой оригинальную, а иногда и интересную угрозу ».
Криминальный критик Globe and Mail Деррик Мердок считал, что« Ледокол »до сих пор был лучшим романом Гарднера о Бонде. «В большинстве технических аспектов (написание, построение сюжетов и набросков второстепенных персонажей) он более искусен и кропотлив, чем даже пытался быть Флеминг. С другой стороны, никто, начиная с братьев Гримм, не мог сравниться с даром Флеминга за импровизацию таких смелых и гротескных противников, как доктор Но, Блофельд, Аурик Голдфингер и его приспешник Одджоб. Чтобы восполнить недостаток гномов и чудовищ, Гарднер предлагает сюжет лабиринтной сложности, более тонкий, чем любой из произведений Флеминга. взял на себя больше рисков в Icebreaker, чтобы продемонстрировать свои таланты, и это окупилось ».
Мел Уоткинс в статье The New York Times Book Review похвалил Гарднера за добавление« прикосновение сюжетной тонкости менее настойчивых боевиков ». Он также приветствовал обновление Гарднером Бонда. «Хотя Бонд г-на Гарднера не такой уж мачо и высокомерный, чем изображалось ранее, - заметил Уоткинс, - дух сериала 007 остается нетронутым, и немногие поклонники Флеминга, вероятно, возразят. На самом деле, в Джеймсе есть что-то привлекательное. Бонд, который в решающий момент может относиться к женщинам с сочувствием и замешательством ".
давний поклонник Гарднера и слушатель криминальный критик Марганита Ласки считал, что Ледокол «один из лучших в его режиме 007». Она особенно восхищалась финским сеттингом книги, который, по ее словам, «имел хорошую ценность для триллера с тех пор, как Гэвин Лайалл представил его».
