Hyndluljóð

"Фрейя будит Гиндлу" (1908) У. Г. Коллингвуда. "Происхождение Оттара" (1908) У. Г. Коллингвуда.

Hyndluljó ( древнескандинавское : «Слово о Гиндле») - это древнескандинавское стихотворение, которое часто считается частью Поэтической Эдды. Полностью он сохранился только во Флатейярбоке, но некоторые строфы также цитируются в Прозаической Эдде, где, как говорят, они происходят из Völuspá hin skamma.

Hyndluljóð считается относительно поздней эддической поэмой, датируемой второй половиной XII века или позже, хотя и включающей гораздо более древние традиции, например, IV в. Готский король Эрманарих.

В стихотворении, богиня Фрейя встречает вёльв Hyndla и они едут вместе в направлении Валгаллы. Фрейя едет на своем кабане Хильдисвини, а Хиндла - на волке. Их миссия состоит в том, чтобы выяснить родословную из Óttarr так, чтобы он мог коснуться его наследства, и лежал в основном состоит из Hyndla произнося ряд имен из предков Óttarr в.

Из-за ссылки в Прозаической Эдде на Völuspá hin skamma, начиная с первого издания Эддических стихов Софуса Бугге, строфы 29–44 из Hyndluljóð в том виде, в котором они представлены в рукописи, обычно выделялись как отдельное стихотворение под этим названием. Припевы привели к предположению, что это были альтернативные названия для одного и того же стихотворения.

Заметки

Библиография

• Орчард, Энди (1997). Словарь норвежских мифов и легенд. Кассел. ISBN   978-0-304-34520-5.

Английские переводы

• Hyndluljoth Перевод и комментарии Генри Адамса Беллоуза
• Hyndluljóð Перевод WH Auden и PB Taylor

Старонорвежские издания

• Редакция текста рукописи Hyndluljóð Sophus Bugge
• Издание Hyndluljó Guðni Jónsson с нормализованным правописанием

• СМИ, связанные с Hyndluljó на Викискладе?